3 глава
Субон сидел в своей комнате, окружённый тишиной, которая давила на него, как тяжёлое одеяло. Он смотрел в окно, где яркое солнце освещало улицы Америки, но в его сердце царила полная темнота. Последние два месяца были настоящим кошмаром. Он не мог избавиться от воспоминаний о том дне, когда всё изменилось.
Взгляд его отца, полный гнева и разочарования, был у него перед глазами, как будто это происходило только что. Субон помнил, как тот схватил палку для гольфа и с яростью принялся бить его. Каждый удар был не только физической болью, но и глубоким предательством. Как он мог? Как мог отец так поступить с собственным сыном?
— Ты убил его! — кричал отец, его голос звучал как гром среди ясного неба. — Ты уничтожил нашу семью!
Субон не мог найти слов, чтобы оправдаться. Он хотел признаться, хотел рассказать о том, что произошло на самом деле, но страх сковывал его. Отец всегда говорил: «Если ты признаешься, я тебя убью и даже не посмотрю на то, что ты мой сын». Эти слова врезались в его сознание, как острые иглы, терзая его изнутри.
Он помнил, как после избиения отец нашёл способ замять дело. Другого человека арестовали, и всё выглядело так, будто именно он был виноват. Вся эта паутина лжи запутала его до такой степени, что он едва мог дышать.
— Ты должен быть сильным, — говорил отец, когда они покидали дом. — Мы не можем позволить этому делу испортить нашу репутацию.
Субон знал, что это значит. Он должен был молчать. Молчать о том, что произошло с Кëнсу. Молчать о том, как он чувствовал себя предателем. Он был вынужден покинуть страну и уехать в Америку. Это было наказанием и спасением одновременно. Но он не смог встретиться с Минсу — своим любимым братом. Отец сам решил, как будет выглядеть эта ситуация.
— Я сам разберусь с братом, — сказал он однажды с холодным тоном, который заставил Субона вздрогнуть.
Теперь он сидел здесь, в этой чуждой стране, и чувствовал себя потерянным. Каждый день он просыпался с одной мыслью: как рассказать Минсу правду? Как сказать ему о том, что произошло? Он не знал, сможет ли когда-либо встретиться с ним лицом к лицу и сказать: «Я убил твоего лучшего друга».
Субон поднялся с кровати и подошёл к зеркалу. Он смотрел на своё отражение — на глаза, полные боли и страха. Он больше не был тем беззаботным парнем, каким был раньше. Теперь он был лишь тенью самого себя.
Внезапно его телефон зазвонил. Это был текст от Минсу:
*«Где ты? Я скучаю по тебе. Мы должны поговорить.»*
Сердце Субона забилось быстрее. Он знал, что этот момент рано или поздно наступит. Он должен был решить, как ответить. Но что он мог сказать? Как объяснить то, что произошло?
Он сел за стол и начал печатать:
*«Я тоже скучаю... Я не могу сейчас говорить.»*
Отправив сообщение, он почувствовал лёгкое облегчение, но одновременно страх сковывал его ещё сильнее. Что если Минсу узнает правду? Что если он поймёт, что его брат — убийца?
Субон закрыл глаза и попытался представить лицо Кëнсу — улыбку, которая когда-то согревала его душу. Он знал, что должен найти способ освободиться от этого бремени. Ему нужно было сделать выбор: продолжать жить во лжи или наконец признаться в том, что произошло.
Но как можно признаться в том, что может разрушить всё?