
Жизнь
Глава 8
Я зашла в кафе.
Надела униформу и встала за кассу.
В кафе зашел парень.
Адам Каллен.
Что ему еще нужно?
Он подошел и встал напротив. Нас разделяла касса.
— не заставляй меня нервничать. — я нахмурилась.
— успокойся, Несса. Что происходит?
— я не знаю, почему ты не понимаешь и думаешь, что все хорошо. Хотя, если все хорошо для тебя, то разговаривать с тобой бесполезно.
— объяснись. Быстро. — он нахмурился.
— «объяснись»?! Ты серьезно? Да с тобой разговаривать бесполезно. Еще и явился сюда! Ну конечно, главное, чтобы никто не знал, что ты таскаешься к такому отбросу, как я.
Я подняла ладонь и собиралась влепить ему пощечину, как он перехватил ее и сказал:
— не смей.
Я опустила руку и сжала в кулак.
Затем уже спокойно проговорила:
— я не понимаю, что между нами. Мне нужно знать, как продвигается наш путь.
— все... нормально.
Я уже обуздала свой гнев и продолжила...
— понимаешь, если ты будешь делать это зачем тогда мы пытаемся сделать что-то вместе?
— «это»?
Я вздохнула. Вытащила телефон из кармана и показала Адаму.
— так ты из-за этого себя так ведешь?
— для тебя это в порядке вещей?
— почему сейчас ты говоришь так, будто я тебе изменил? — парень прищурился.
— а разницы не какой. Я жду объяснений, Каллен.
Он усмехнулся, но усмешка эта была скорее грустной.
— я догадываюсь, кто тебе это отправил. Да, такое было.
Внутри все похолодело.
Зачем?
Почему он это делает?
— смысл тогда всех этих отношений между нами?
—...
Он не ответил.
Я... закончу это все.
— мне не нужно ничего от тебя.
На глазах навернулись слезы, сдавившие горло.
Мне удалось только прошептать:
— я лучше умру.
Слезы стали быстро скатываться по моему лицу.
Я отвернулась.
А затем я услышала хлопок двери.
Адам ушел.
Я начала рыдать. Как же мне было больно.
Ненавижу тебя, Адам Каллен.
Я не выдержала...
Пришла домой.
Мама готовила что-то на кухне.
Я тихо прошла и села.
— родная, ты чего?
—...
Я молчала.
— все хорошо?
А потом собралась с силами и выпалила:
— нет, мам.
— что случилось? — она подошла и обняла меня.
— мне нужна операция на сердце.
Мама застыла.
— операция?.. Сколько она стоит?
— шесть тысяч, мам.
— милая... мы найдем эти деньги! Все будет хорошо, обещаю.
Мама прижала меня к себе.
— пожалуйста, только не бери кредит. У нас их итак...
— я придумаю что-то.
Я поцеловала ее.
Мама была моим самым родным человеком.
Что же будет, если она потеряет меня?
Даже думать не хочу.
Я сидела на траве под тем же деревом.
Рядом Зои ела яблоко, а Нора залипала в телефоне.
Здоровье и Адам отошли на второй план.
Сейчас в приоритете была месть.
— Нора.
— да? — она улыбнулась.
Нора оказалась очень интересной и милой девушкой. Мы сошлись в характерах.
— дай номер Дерека.
— зачем? — она прищурилась.
— ревнуешь? — я улыбнулась.
— допустим.
— не беспокойся. Ничего такого в моих планах нет.
— да?
— правда.
Нора отдала мне телефон, чтобы я записала номер парня.
После чего я отправила Дереку сообщение. С просьбой встретиться после уроков за школой.
Тут до меня дошла мысль...
— Нора. Это не ты сфотографировала Адам и Кайлу?
—...
Тишина.
— это была ты? А зачем ты отправила мне?..
— вся школа говорит о том, что у тебя что-то с Калленом. А я... хотела открыть тебе глаза.
— хорошо, что ты за честность. Я ценю это в людях.
Правду нужно принимать такую, какой она является, не смотря ни на что.
— Несса. Ты правда мне нравишься.
Я улыбнулась. Наткнулась на взгляд Зои. Она смотрела с каким-то подозрением.
— у нас с Зои урок скоро, нужно еще и повторить кое-что. Мы пойдем.
— хорошо, удачи!
Я встала и потащила за собой подругу.
— она странная. — сказала Зои, как только мы отошли.
— я просто нравлюсь ей.
— ладно, но все равно... Она сделала тебе больно.
— сделал мне больно исключительно Адам.
Зои поджала губы.
— да, прости. И теперь Нора с нами?
— да. Скоро и Дерек присоединиться. — я ухмыльнулась.
После этого урока мне пришло согласие парня. Меня ждет встреча после уроков.
Дерек ждал в том месте, в котором я была уже много раз.
Как только я подошла он задал вопрос.
— серьезно? Ты? — парень нахмурился.
— знаю, как это выглядит... но, пожалуйста, выслушай меня.
— почему я должен тебя слушать?
— я прошу.
— допустим я выслушаю тебя. Что мне за это будет?
Боже. Почему все парни такие корыстные?..
— все что хочешь.
Я напряглась.
Дерек гадко ухмыльнулся.
— ну ладно, вещай.
Я показала ему фотографию, которую мне отправила Нора.
— эта фотография была сделана вчера. У меня есть свидетель, если нужно.
— и к чему это?
— я хочу, чтобы ты открыл свои глаза. И увидел, какой плохой человек Кайла. Тебе разве нравится кого-то буллить? Не думаю.
— мне нравится то, что весело.
Я проглотила это.
— у тебя есть намного больше, чем Кайла.
— я знаю. Она мне не указ.
Я медленно ухмыльнулась.
— надеюсь, ты сделаешь правильный выбор.
Я собиралась уходить, но он остановил меня.
— ты... хочешь превзойти Кайлу?
— нет. Я итак лучше чем она. У Кайлы больше нет власти. Боги существуют благодаря вере людей, если люди перестанут верить в них, то они исчезнут.
Я оставила его одного.
Направилась на работу.
Наступили выходные.
Мои смены, к счастью, выпали на будние дни, поэтому я могла поспать.
Но мне не удалось.
Ночь с пятницы на субботу прошла бессонно. Я думала обо всем на свете.
Мама была на взводе. Я не подходила к ней лишний раз.
Очередная неделя подошла к концу.
Почти конец апреля.
У меня есть максимум две недели.
Я заснула днем, проспав до вечера.
Голова раскалывалась.
Я встала и обнаружила, что мамы нет дома.
Конечно же она на работе.
Я решила набрать ванную. А перед этим поесть.
Я доедала остатки еды в холодильнике. Нужно было сходить в магазин...
Чуть позже.
Ванна набралась.
Я сняла одежду и залезла в нее.
Видимо, я слегка не уследила за температурой воды, потому что она была очень горячая.
Но я не стала что-то делать. Просто хотела расслабиться.
Я сначала полежала, а затем начала мыть тело мачалкой.
Было так тепло...
Я помыла уже волосы.
Тело как-то обмякло. Я поняла: нужно выбираться.
Я даже не успела толком вытереть тело. Натянула белье. На верхнюю одежду не хватило сил...
Я замотала себя в полотенце.
Перед глазами начали появляться желтые круги. Я понимала, что скоро потеряю сознание...
Телефон начал звонить.
Но я бы не смогла ответить.
В тот же момент в дверь начали стучать.
Звон пронзил уши.
Кто-то по ту сторону двери что-то говорил, но я не слышала.
Я вышла из ванной.
Кто бы это не был, он смог бы мне помочь. Знал бы, что я потеряла сознание.
Ванная находилась рядом со входной двери. Я направилась открывать ее.
Замок щелкнул, вместе с тем в глазах потемнело.
Мне оставалась надеяться, что это была мама или Зои.
Я пришла в себя лежа на диване.
Хотелось вновь проваливаться в эту темноту. Сил не было.
Я заснула.
Пару минут дрема прибавили мне сил. Я приподнялась.
Кто-то положил меня сюда.
Это была Зои.
Меня настигло облегчение.
Подруга увидела, что я пришла в себя. Крепко обняла меня.
— не пугай так!
— да я и сама не думала... Похоже, перепарилась. Ты зачем пришла?
— скрасить выходные конечно.
— давай включай фильм.
Я улыбнулась.
Я не видела Адама и не хотела этого.
Но время шло.
Денег не было.
Мама не смогла взять кредит и начала одалживать деньги у знакомых.
Время ланча.
Я, Зои и Нора сидели под моим любимым деревом.
Дерек вышел из компании Кайлы, но к моей собственной не присоединился.
Мне было все равно.
Спустя несколько дней я успокоилась. Теперь мне нужно было поговорить.
Я направилась на завтрак в какое-то кафе.
Адам ждал меня за столиком на улице.
— привет.
Я села напротив него.
— теперь я достоин даже твоего приветствия? — он ухмыльнулся.
— да. — я была серьезна.
Адам подозвал официанта.
Я заказала себе блинчики. Парень вафли и капучино.
— зачем ты даешь мне ложную надежду? — я продолжила.
— я не даю.
— даешь. Я могу перечислить все моменты.
— перечисли. — Адам усмехнулся.
— ты сейчас скажешь, что Кайла ничего не значит?
— это так. Я убедился в одной вещи. Кайла в прошлом.
Я кивнула.
— я сделаю вид, что поверила тебе.
— это все?
— да.
— хорошо. Теперь я. Расскажи подробнее, что значит «я лучше умру»?
Сердце замерло.
Только не это.
Я не хочу говорить ему про это... Кому угодно, но не ему.
— то и значит.
— ты хочешь умереть?
— нет. Я таким не занимаюсь.
— тогда почему ты должна умереть?
Долго ему думать не пришлось.
— это связано с деньгами?
— нет. Я не буду про это говорить.
— твое молчание это только подтверждает.
— Адам, не делай мне больно.
— Кай... — парень замолк, когда понял, что сказал.
Адам позвал меня чужим именем.
Именем Кайлы.
Я усмехнулась, стала кивать и отвернулась.
— Несса, ты не так...
— я поняла. Не оправдывайся.
— я не хотел.
— да.
— давай просто забудем что было до?
— хорошо.
— мир?
Я не верила ему, поэтому помедлила.
— я все вижу. Обещаю, что завоюю твое доверие. — парень облизнул губы.
Кивок.
— посмотрим. — я двинула бровями вверх-вниз.
Адам протянул мне свой мизинец.
Я обхватила его своим и сжала.
Да, я ему не доверяла, но сделала это.
— расскажи настоящую причину своего переезда.
— мамина работа.
— и все? Почему именно работа? Что-то же дало такой пинок.
— неправильно такое спрашивать. Я ведь тебе не доверяю.
— почему вы только вдвоем? Где твой отец?
— заткнись, Каллен. Или я вставлю тебе кляп.
— не злись, лиса. — на его губах проступила легкая улыбка.
— давай просто побыстрее что-то испытаем...
— я ведь должен тебя узнать.
Я закатила глаза.
— ладно. Спрашивай.
— где твой отец?
— в Люксембурге.
— почему он там, а вы здесь?
— отец не часть нашей семьи.
— почему?
— слишком много дерьма сделал.
— м?
— пил. — коротко добавила.
— больная тема?
— даже не представляешь насколько.
— я бы хотел узнать больше, но не буду.
Я слегка улыбнулась.
— кем работает твоя мама?
— страхование.
— хорошо. Ты Инесса Кэмпбелл, тебе шестнадцать лет, день рождения в ноябре, любишь слушать музыку, одиночество и спать. Европейка. Отец не принимал участия в твоем воспитании. Мама работает в страховании, у вас с ней хорошие отношения.
— спасибо за пересказ моей биографии.
— пожалуйста. Что на счет здоровья?
— давление, тахикардия и порок сердца.
— ладно. Почему ты так боишься, что я увижу место, где ты живешь?
— у нас не те условия, которые ты привык видеть.
— и что? Только из-за этого?
— мы ведь из разных миров, Адам.
— я это осознавал, когда предлагал сотрудничество. Не накручивай себя.
Я была в шоке. Даже и подумать о таком не могла.
И ему не неприятно проводить со мной время?
Я сжала губы.
— так зачем тебе шесть тысяч? Даже дом не купить на такие деньги.
— они мне очень нужны. Но сейчас я не скажу почему.
— это что-то срочное?
— достаточно.
Нам принесли заказы.
Я стала есть.
Очень хотелось сладкого.
К сожалению, в США чай не популярен. Во всех кафе одно кофе или вода со льдом. Кофе мне нельзя, потому что оно повышает давление. Но мне хотелось чего-то теплого.
Адам заговорил первым.
— хотел выразить свой интерес к ситуации, которая сейчас складывается.
Я слегка прищурилась.
Он говорил про конфликт между мной и Кайлой.
— пора бы тебе определиться на чьей ты стороне. — я закусила губу.
— думаешь, на твоей?
— нет.
— правильно, у меня своя сторона.
— хорошая тактика. Из-за этого я тебя ненавижу.
Он улыбнулся.
— твой план неплохой, но глупо пускать все на самотек. К любому плану нужен план «б».
— я предпочитаю импровизировать.
— ладно. Кстати. На выходных один чувак мутит вечеринку. Приходи.
— попытаюсь. Можно взять с собой подруг?
— кого?
— Зои. И Нору.
— ты ведь в курсе, что Нора лесбиянка? — парень ухмыльнулся.
— а что? Боишься, что она меня уведет? — я бросила на него взгляд полный вызова.
— боюсь.
Шутит.
Я откинулась на спинку стула.
— договорились, возьму их.
Парень качнул головой.
— давно дружишь с Норой?
— достаточно. Она прикольная.
— будь начеку.
Я кивнула.
Есть в сухомятку было не совсем хорошо. А от холодного бы разболелась голова.
— можно попить немного? — я указала на капучино Адама.
— бери.
Я сделала глоток.
Все таки кофе без кофеина намного вкуснее.
Я сморщилась.
— как ты это пьешь?
— нормально.
Я все таки решила заказать себе воду.
Продолжила есть.
В воздухе повисла тишина.
А затем меня осенило.
— я как-то уже предлагала, но сейчас уже на серьезе. Может, если я тебя поцелую, все изменится?
— хочешь поцеловаться? Только, в этот раз не ставь меня в неловкое положение.
— я хочу поспособствовать нашему сближению. Два месяца, а никакого прогресса.
— только ради этого? — Адам усмехнулся.
— да. Тебе еще раз сказать, что я думаю о тебе?
— да ты врешь, лиса.
— замолкни.
Я слегка отодвинула от себя пустую тарелку. Сама пододвинулась ближе.
— не смей играть со мной, Несса.
Я не хотела играть. В этот раз нет.
Я коснулась щеки Адама.
Я ненавидела его, но в этом движении была аккуратность, некая трепетность.
Он делал мне больно, но мне было плевать. Я не выберусь из этой истории, пока не получу свои деньги.
Адам смотрел мне в глаза ровно. Так, будто он доверял мне.
Я потянулась к его губам.