Наследники
- Девушка, я вам ещё раз повторяю, вы несовершеннолетняя, поэтому мы не можем вас отпустить, пока в участок не приедет ваш опекун. - офицер тщётно пытается разузнать номера телефонов родителей Су Ри. Но их уже одиннадцать лет нет в живых... Ему поручили проследить, чтобы свидетеля забрали законные представители, хотя к делу он не имеет никакого отношения. Всё, что он знает о девушке, это её имя, возраст и чрезвычайная упрямость. Остальное находится в папке, которую ему пока лень открыть. Спасённая уже дала показания и сидит в коридоре, ожидая, пока школьницу отпустят, но та совсем не хочет сдаваться.
- Мне сказали, что я выступлю в суде в качестве свидетеля и буду рассматриваться в деле как заступница жертвы. Я уже дала все необходимые показания, так в чём проблема, офицер? Я ведь могу идти домой?
- Девушка, вам восемнадцать. Просто назовите мне номер любого из родителей. - офицер уже устал от чудо-спасительницы и желает как можно скорее от неё избавиться. "У меня нет другого выбора. Ночевать в участке слишком низко даже для падчерицы Президента Юна." Су Ри называет номер Ду Джуна. Офицер звонит, но ему не отвечают. - А есть кто-то, кто может связаться с вашим опекуном?
- Да. - и девушка называет номер Пак Джи Ён, которая звонила ей уже двадцать семь раз за последние полтора часа, проведённые в участке.
- Алло? - на том конце линии слышен взволнованный женский голос.
- Здравствуйте, вас беспокоит полиция. Можете представиться?
- Полиция? - Су Ри может отчётливо представить выражение лица онни. - Пак Джи Ён.
- Госпожа Пак Джи Ён, кем вы являетесь госпоже Юн Су Ри?
- Юн Су Ри??? - принцесса трёх звёзд просто онемела от шока. - Я её подруга. Но что случилось?
- Дело в том, что ваша подруга была поймана на месте нападения на девушку, и её привезли в сто сорок первый участок полиции.
- Что? Нападение?
- Не волнуйтесь, госпожа Пак, она просто заступилась за жертву. Так как она ещё несовершеннолетняя, не могли вы бы связаться с её законными представителями, чтобы они могли забрать её?
- Да, конечно, я вас поняла. - Пак немного успокоилась, услышав слова офицера. - С ней всё в порядке?
- Да, не волнуйтесь, она в полном порядке.
- Спасибо, что сообщили. Я немедленно об этом позабочусь.
- Да, спасибо. - офицер положил трубку и недовольно уставился на Су Ри. - Девушка, откуда в вас столько силы? Вы ведь школьница?
- Допрос давно окончен. Я имею право молчать, ведь так? - "Айщ, ничем хорошим это не закончится..."
- Юн Су Ри, вы не выглядите как человек, который спас кого-то.
- А вы не выглядите как человек, который работает в полиции. Как можно быть таким некомпетентным, офицер?
- Старшая школа Golden generation? - страж порядка смотрит на заполненные бумаги, которые ему передал его коллега.
- Да.
- Разве это не элитное учебное заведение?... - "Так она богатенькая? У неё, наверное, дом заграницей и своя машина. Живут же люди..." Офицер внимательно рассматривает свою временную подопечную: довольна высокая, худая, одета, словно вышла в магазин за молоком, почти без макияжа, драгоценностей нет, волосы собраны в хвост. "Чеболи теперь так одеваются?" В то время, как новоиспечённый сотрудник полиции пытается понять, кто эта дерзкая несовершеннолетняя особа перед ним, Пак Джи Ён уже садится за руль своей машины и в пятый раз набирает номер Ду Джуна.
- Айщ... Снова в клубе? Да сколько уже можно... - девушка звонит Чун Хёну. - Алло? Не спишь?
- Нет, я в студии. - Ён ночами напролёт может не выходить из своей звукозаписывающей студии, и сегодня не исключение.
- Ри сейчас в полицейском участке номер сто сорок один, и они просят, чтобы законный представитель её забрал. Я не могу дозвониться до Ду Джуна.
- Что она там делает? Что случилось? - сонное настроение композитора тут же улетучивается.
- Сказали, что заступилась за какую-то девушку.
- Ты уже там?
- Выезжаю. - Пак заводит автомобиль.
- Хорошо. Я свяжусь с Ду Джуном и приеду, как только смогу. - Ён уже направляется к лифту. По пути в автостоянку он пытается дозвониться до друга. Казалось бы, всё просто - опекун просто должен приехать в участок и расписаться. Но проблема в том, что опекуном Су Ри до сих пор является Президент Юн, который считает своим долгом выставлять девушку обузой для своего сына. Он ни за что не согласится приехать, и будет лучше, если он просто об этом не узнает. После третьего звонка Ду Джун наконец-то отвечает:
- Йа, что происходит? У меня дофига пропущенных от Джи Ён. - парень только что вышел из душа и вытирает полотенцем волосы.
- Твоя сестра сейчас в полиции. Не волнуйся, кажется, она просто свидетель нападения. - Чун Хён садится за руль.
- Какого... - наследник то ли удивлён неожиданной новости, то ли зол, что Су Ри снова попала в неприятности. Но он тут же взял себя в руки, осознав, что с ней ничего ужасного, скорее всего, не случилось. - В какой?
- Сто сорок первый. Им нужен твой отец.
- Понял. Я разберусь с этим. - Юн быстрым темпом идёт одеваться, раздумывая над тем, что ему делать.
- Мы с Джи уже едем туда.
- Скоро буду.
- Ты ведь понимаешь, что должен решить этот вопрос без вмешательства Президента? - неловкая пауза.
- Следи за дорогой. - послышались мирные гудки.
Первой в участок приехала Джи Ён. Стук её каблуков в коридоре звучит как предупреждающий об опасности звон в древних городах. Су Ри сразу поняла, что её огненная онни уже здесь. Дверь распахнулась и перед всеми предстала невероятной красоты девушка с кошачьими глазами, которые смотрят на всех с неким вызовом. Весь её вид так и говорит, что она одна из золотой молодёжи: дорогая дизайнерская одежда, бриллиантовое кольцо и серёжки, макияж на тысячу долларов. Увидев знакомое усталое лицо, Джи Ён сразу успокаивается и обретает менее дерзкий вид.
- Ты в порядке? - её голос звучит так ласково и заботливо, что первое впечатление о ней тут же улетучивается. - Что случилось?
- Простите, девушка, вы её опекун? - офицер наконец приходит в себя после эффектного появления Пак. Не каждый день он может встретиться с такой красивой особой, да ещё и на работе.
- Нет, офицер. - Джи поклонилась. - Я её подруга. Вы мне звонили.
- Госпожа Пак? - офицер удивлённо вытаращил глаза: она выглядит как его ровестница, но утверждает, что подруга этой школьницы.
- Верно, офицер. - "Она точно из богатой семьи, раз у неё такая подруга..."
- Вы связались с кем-то, кто может забрать Юн Су Ри?
- Да. Не могли бы вы объяснить мне, что произошло?
- Два часа назад двумя лицами было совершенно нападение на госпожу Бэ Су Джи. Юн Су Ри смело вступила в бой с преступниками и нанесла тяжёлое телесное повреждение одному из них. К счастью, полицейские успели вовремя придти на помощь, когда мужчина захватил жертву в заложники и грозился убить ножом. Мы уже составили уголовное дело. Юн Су Ри нужно будет выступать в качестве свидетеля на суде. - услышав ответ, Пак тяжёло вздыхает. Это уже не первый раз, когда Су Ри попадает в подобную ситуацию.
- Ты точно не поранилась? Тебе нужно было быть осторожнее... - "И где в это время был твой излюбленный Чжу Хёк? Сказала, что пошла с ним в парк... Айщ, мы с тобой ещё дома поговорим!"
- Они были пьяны, как таковой борьбы и не было... - Су Ри слишком нервничает, чтобы сказать, что она в порядке. Дверь снова открывается и на этот раз заходит один из самых высокооплачеваемых композиторов k-pop индустрии. Чун Хён как всегда выглядит бесподобно, поэтому сразу становится ясно, что приехал ещё один наследник. Он вежливо поздоровался и поклонился офицеру. - Это вы опекун Юн Су Ри?
- Нет. Я её друг. - "Друг? Но он тоже выглядит одного возраста со мной! Странно. Слишком странно! Что их связывает?" - Старший брат Су Ри едет сюда. Он ведь может забрать её?
- Он законно ответственен за неё?
- Нет. - когда Ён понимает, что сейчас не время для шуток, он говорит немного тихо, не спеша, обрывками, передавая только истинную суть вещей. Это сразу же делает его таким важным и серьёзным, и все вокруг невольно начинают считать его тем, кого стоит слушать и уважать. Своего рода хитрость. Джи Ён не перестаёт удивляться тому, как он это делает.
- К сожалению, мы можем отпустить несовершеннолетнего свидетеля только с законным представителем. Сами понимаете, мы отвечаем за безопасность тех, кто выступает в суде.
- А что, если её законный представитель по каким-либо причинам не может явиться в участок? - Пак не меньше остальных понимает, что надо решить вопрос без Президента Юна.
- В таком случае нам надо получить разрешение опекуна, чтобы её мог забрать кто-то из родственников.
- Я поняла вас. - "Что же делать?"
- Извините, но не могли бы вы подождать пока в коридоре, если опекун ещё не приехал? - друзья переглянулись между собой и молча вышли из кабинета.
- Эта негодяйка сказала, что пошла гулять с Чжу Хёком, а сама дралась с какими-то маньяками! - Джи Ён поправляет волосы и прикусывает губу. Нервничает. - С ума можно сойти...
- Успокойся. Главное, что она не пострадала. - они садятся на скамейку рядом с молоденькой девушкой привлекательной внешности. Плейбой не прочь бы и познакомиться с ней, но полицейский участок не самое подходящее место для этого.
- От меня её бережёт только закон. Пока что.
- Ага. - Чун Хён улыбается краем рта. Если Ду Джуна можно сравнить с тигром, который рычит даже на того, кто кормит его, то его младшая сестра подобна волчице - такая же мудрая, таинственная и выносливая. Однако в детстве она была настоящей плаксой, поэтому Ду Джун всегда и везде её за собой таскал. - Мне кажется, я упустил тот момент, когда она перестала всего бояться.
- Она и сейчас боится, просто больше не показывает этого. Даже драться научилась. - Джи Ён усмехнулась. - Наша малышка больше не малышка.
- Все мы дети, даже если нам двадцать шесть.
- Твои глубокофилософские речи слишком сложны для меня, Ён Чун Хён. - оба снова улыбаются. Послышались быстрые уверенные шаги, и в коридор влетает Ду Джун. Он выглядит ещё серьёзнее, чем обычно, и это даже пугает.
- Она там? - оба встали с мест, как только Юн подошёл к ним.
- Да.
- Что говорят? Что вообще произошло?
- Маньяки напали на девушку, а Су Ри, видимо, ударила одного из них. Дело уже оформили, она будет свидетелем в суде. - девушка, сидящая рядом, внимательно слушает их, пытаясь не подавать виду.
- Ударила? А с ней что?
- Сидит как ни в чём ни бывало.
- Я всё улажу. Ждите здесь. - Ду Джун такими же уверенными шагами и с видом абсолютно делового человека заходит в кабинет, надеясь что это сработает. Су Ри оборачивается, и они встречаются взглядами. "Ты заставила меня поволноваться, сестричка". Он подходит к ней и садится на корточки:
- Нигде не поранилась? Что ты так поздно одна делала на улице?
- Извини. - девушка виновато опускает взгляд. Больше ей нечего сказать. Ду Джун вздыхает.
- Здравствуйте. Вы и есть старший брат Юн Су Ри?
- Да, это я. - парень встаёт в полный рост, демонстрируя офицеру свой зрелый вид.
- Кем вам приходится её опекун?
- Он мой отец.
- Он в состоянии приехать сюда? - "Что? В состоянии? Аа, так это дело рук моих друзей?"
- К сожалению, нет. Могу я забрать сестру?
- Нам нужно подтверждение от вашего отца.
- Можем ли мы мирно уладить этот вопрос, офицер?
- Что вы имеете ввиду, господин... - служащий слегка прищурил глаза, потому что не уверен в том, у них одна фамилия. "Мало ли что, а то они не очень-то и похожи друг на друга."
- Юн. Юн Ду Джун.
- Так что вы имеете ввиду, господин Юн?
- Вы знаете, кто я, офицер?
- Простите, что? - "Мне послышалось?"
- Знаете ли вы, офицер, кто я такой? - Ду Джун полон решимости: его власти нет предела, и этим надо пользоваться.
- Извините, господин Юн, но какое отношение это имеет к данной ситуации? - тон офицера тут же становится твёрже. Он рос в бедной семье, работал после университета, чтобы оплатить учёбу, и никогда ничего не получал просто так, поэтому он знает цену всему, что у него есть сейчас. В отличие от них.
- Это в корне меняет дело, офицер. Мой отец слишком занят работой, поэтому я должен забрать сестру вместо него.
- И кем же он работает?
- Его зовут Юн Дже Сок, офицер. Вам знакомо это имя? - и тут офицер понял, с кем имеет дело. Лицо парня показалось ему знакомым, потому что он видел его в новостях. Сомнений нет, это он.
- Да, господин Юн, мне знакомо это имя. - "Да что сегодня за день такой?"
- А теперь я спрошу снова: могу ли я забрать свою сестру? - Су Ри напряжённо смотрит на выражение лица офицера, которое хранит всю ту же непоколебимость.
- Насколько мне известно, господин Юн, у вашего отца нет дочери. Вы ведь единственный сын Президента Юна, разве не так? - все знают наследника Hyundai group в лицо, но о существовании его сводной сестры в курсе лишь самые доверенные и близкие люди. Ду Джун взглянул на младшую и перед глазами сразу возникла та ужасающая картина: Су Ри вся в крови лежит перед ним на холодной земле, а он ничего не может сделать. Ей приходится страдать только потому, что она записана в семейном реестре, как дочь Президента Юна. "Если бы она не была Юн Су Ри, она была бы счастливее. Так почему она не заслуживает хотя бы того, чтобы быть всеми известной?"
- Мне нечего ответить, офицер. - Ду Джун выходит так же быстро, как и вошёл сюда. Су Ри и офицер обмениваются многозначительными взглядами.
- Девушка, вы действительно дочь Юн Джэ Сока? - "Этого не может быть. У него есть только сын."
- Разве вы не слышали моего брата? Мне нечего ответить, офицер. - школьница точь-в-точь повторила слова наследника Hyundai group с тем же устрашающим и опустошённым взглядом. Офицеру стало немного не по себе, и он просто оставил свидетельницу в покое. Не прошло и пяти минут, как раздался звонок.
- Полицейский участок номер сто сорок один. Офицер Со Джун Ки слушает.
- Здравствуйте, офицер. С вами говорит генерал Ён Хо Сок.
- Здравствуйте, генерал! - офицер тут же поменялся в лице - видно, что он удивлен и немного нервничает. - Чем могу служить?
- Немедленно отпустите свидетеля Юн Су Ри под ответственность господина Юн Ду Джуна.
- Простите, что? - Со взволнованно переспросил, не отрывая взгляда от сидящей перед ним девушки.
- Я сказал, немедленно отпустите свидетеля Юн Су Ри! - генерал почти кричит на том конце линии. - Приказ понятен, офицер Со Джун Ки?
- Да, генерал. Так точно. - он положил трубку с совершенно разбитым видом: так вот она какая, власть. В эту же секунду заходит Юн:
- Есть какие-то проблемы, офицер?
- Н... Нет, господин Юн.
- Тогда мы можем идти?
- Да. Вы можете забрать сестру. - Со даже не попросил расписаться. Ду Джун взял несносную спасительницу за руку и спокойно вывел в коридор, где их нетерпеливо ждали Джи Ён с Чун Хёном. Друзья лишь молча переглянулись, как бывает обычно, когда они хотят поговорить об этом дома.
- Юн Су Ри-ши! - девушка, сидевшая на скамейке, видимо, и есть та пострадавшая Бэ Су Джи. Она встала с места и сделала поклон. - Спасибо, что пришли на помощь!
- Не стоит благодарности. Будьте осторожны по дороге домой. - Су Ри мило улыбается ей, потому что по себе знает, каково это - быть на волоске. Золотая троица удивлённо созерцает эту сцену, затем без лишних слов уводит за собой макнэ.
- Тебе точно не надо в больницу? - Ду Джун хоть и злится, но не перестаёт волноваться за сестру. Ему хочется всегда быть рядом, чтобы защищать её, но получается совсем неважно.
- Нет. Я в порядке.
- Почему ты вышла на улицу в такое позднее время? Это же опасно! - Чун Хён недовольно ругается на девушку, так как даже сам старается сидеть дома по вечерам. - Ты живёшь не в Кагнаме! В вашем районе полно плохих людей!
- Интересно, чем таким занималась Пак Джи Ён, что позволила ей уйти одной? - Юн угрожающе посмотрел на подругу.
- Она сказала, что пошла гулять с Чжу Хёком. Откуда мне было знать, чем она занята? - принцесса трёх звёзд отвечает более чем спокойно, хотя на душе скребутся кошки: она чувствует себя виноватой за то, что не пошла искать девушку.
- Нам Чжу Хёк? И что случилось на этот раз?
- Разве мы не должны поговорить об этом дома? - Су Ри не хочет начинать этот неприятный процесс прямо здесь и сейчас. Она порядком устала за этот день и хочет поскорее оказаться в своей постели. Пока друзья рассаживаются по машинам, за ними из окна следит офицер Со.
- Так вот как выглядят эти наследники. Ты только посмотри на их машины! Нам такое и не снилось. - рядом стоит офицер Кан и с завистью смотрит на три автомобиля последних моделей, припаркованных рядом.
- Как ты сказал? Наследники?
- Только не говори, что не знаешь их!
- Да, не знаю.
- Йа, дружище, тебе пора прогуглить. Кто в наше время не знает золотую троицу? Совсем странный... - "Золотая троица?"
Новая вкладка в браузере. "Юн Су Ри, ученица старшей школы Golden generation".
Младшая дочь президента SK. Раз. Единственная дочь главного секретаря Samsung. Два. Наследник Posco. Три. Наследник LG. Четыре. Наследник Samsung. Пять. Они родились в роскоши, росли в роскоши, живут в роскоши и умрут в роскоши. Вся их жизнь - это роскошь. Всё самое лучшее и всё самое дорогое, что есть в этом мире, должно принадлежать им, даже если они этого не заслуживают. Пятеро подростков, чьё будущее было определено прежде, чем они родились. Чон Кристал. Её старшая сестра - известная во всем мире певица, бывший мембер Girls generation, Чон Джессика. Семья Чон основала одну из крупнейших компаний мира, которую в будущем поделят между собой две сестры. Кан Сыль Ги. Родилась и росла в Японии в окружении лучших учителей музыки, математики и истории. Её отец - самый влиятельный человек в Samsung после представителей династии Пак. Лу Хань. Китаец с совершенным знанием корейской культуры, поскольку все свои восемнадцать лет жил в Корее. Он унаследует Posco, конгломерат с рыночным капиталом в сорок миллиардов долларов. Ким Чун Мён. Одарённый сын Президента LG. Унаследовал от родителей не только бизнес, но и красоту, ум и обаяние. Пак Чан Ёль. Самый завидный жених Азии - красив, умён, талантлив и сказочно богат. С колыбели его готовят стать достойной заменой отцу. Наследный принц гиганта мирового рынка. Единственный сын Президента Samsung. Их называют не иначе, как наследники. Частная школа Golden generation с недавних пор стала принадлежать Samsung, и Пак Чан Ёль окончательно упрочнил статус настоящего принца. Эта пятёрка - неофициальный элитный клуб будущих владельцев компаний, которые влияют на экономику страны. За пределами школы подростки живут жизнью золотой молодёжи: ходят на приватные вечеринки, устраивают приёмы, занимаются дорогими видами спорта, отдыхают на собственных курортах и просто тратят деньги на развлечения. Но в старшей школе Golden generation всё по-другому. Им нельзя делать всё, что им заблагорассудится, потому, что они наследники. Родители заботятся о том, чтобы их чадо выросло достойным и полноценным представителем общества, личностью, которую будут уважать и за которой будут следовать. Да, некоторые из них не блещут добротой и милосердием, но в целом компания ведёт себя весьма прилично. Они не так ужасны, как обычно бывает в дорамах. Прежде всего, они дети.
- Чем займётесь в выходные? - Лу Хань лениво откусывает яблоко, оперевшись спиной о стену спортивного зала. Пак и Ким играют в баскетбол, в то время как девушки обе что-то увлечённо читают.
- Давно у нас ничего не было. Может, куда-нибудь слетать? Или всё-таки party? - Кристал закрывает книгу и смотрит на игру. - Чан Ёль, как тебе идея?
- Повеселитесь без меня. Отец собирается взять меня с собой на встречу с партнёрами. - парень продолжает сосредоточенно играть. Бросок. Мяч в корзине.
- Пять - два. Ты теряешь форму, дружище. - весь вспотевший Чун Мён хлопает Пака по не менее вспотевшей спине. - Дайте отдышаться...
- Так это правда? Твой отец действительно просил тебя больше не тусоваться с нами? - бездельник уставился на друга ангельскими глазами, за которыми скрывается дьявольская сила.
- Он хочет, чтобы я больше времени занимался по ведению бизнеса и экономике. Думаю, это случилось.
- Это? Что это? - Чон подаёт ему бутылку с водой.
- Твой отец впервые хочет взять тебя на встречу, верно? - Чун Мён близок парню больше всех, поэтому лучше остальных понимает, к чему всё медленно, но верно идёт. - Это первый шаг. И правда случилось.
- Да что случилось-то?
- Разве ты не понимаешь, Кристал? Нам уже давно не десять. Чан Ёль рано или поздно возглавит Samsung. Его отец начинает готовить его к этому, поэтому он перестанет так часто с нами бывать. - Сыль Ги грустно взглянула на Пака: не хотелось бы ей быть на его месте. - "Это" - взрослая жизнь.
- Но ведь всё не так печально, как кажется. - Лу отгрызает яблоко, затем внимательно смотрит на Сыль Ги. Он никогда не перестанет считать её немного странной.
- Значит, по будням у нашего Чанни школа, команда и репетиторы, а по выходным - отец? И где ты тут видишь наши счастливые и беззаботные дни? - Кристал возмущённо ругается на бедного одноклассника. - Чанни, значит, компания станет важнее нас?
- Йа, Чон Кристал, не веди себя как маленькая. Не только Чан Ёль унаследует семейный бизнес. У тебя ведь тоже есть доля, или я не права?
- В любом случае, я не буду управлять компанией. Мой муж позаботится об этом.
- Разве это не означает, что у Чан Ёля будет двойная нагрузка? - Чун Мён смеётся: ещё с детского сада девушка мечтает выйти замуж за его лучшего друга. Это похоже на шутку, но кто знает. В жизни всякое бывает.
- Йа, Ким Чун Мён! - наследница SK больно пнула красавчика новыми туфлями от Dior, отчего парень громко завыл.
- А что насчёт команды? Ты уходишь?
- Не знаю. Я ещё думаю над играми в Нью-Йорке. - Чан Ёль, на самом деле, всё давно уже решил, просто не хочет расстраивать Сыль Ги. Олимпиады перестали быть столь же перспективными для него, как введение в дела компании.
- Мы обязаны взять золото, поэтому нам будет трудно, если тебя заменят. - Ким в первую очередь думает о своей команде, потому что она стала ему родной. К тому же, это будет их последний бой: он хочет, чтобы его лучший друг был рядом в это время. Пак ничего не ответил и задумчиво уставился в одну точку. В этой ситуации его волнует кое-что другое. Точнее, кое-кто.
- А остальные как? - Лу никогда особо не вникал в суть разговоров умной тройки, но поучаствовать ведь всё-таки надо.
- Тэ Хён хотел отказаться, но, кажется, Юн Су Ри всё уладила.
- Юн Су Ри?
- Ага. Почему ты так удивлён?
- Просто она не похожа на ту, которая способна уговорить этого безумца. - Лу Хань и вправду поражён: он, как и вся школа, знает о странном характере девушки наполовину Робин Гуда и наполовину социопата.
- Су Ри далеко не такая, какой кажется. Плюс ко всему, эти двое, похоже, довольно близки.
- С чего ты взял? - Кан Сыль Ги недоумённо уставилась на капитана. Более чем неожиданное заявление.
- Я заметил, что они хорошо ладят за пределами школы.
- Холь! Я тебе не верю. За пределами школы? Что за бред? Как у неё вообще могут быть друзья? Один только Нам Чжу Хёк постоянно вертится вокруг. - Кристал терпеть не может Юн просто за то, что все считают её великолепной. Женская зависть.
- Это не бред. Они действительно близки. - неожиданно вмешивается наследный принц Samsung. Его лицо сохраняет привычное безразличие, однако это только для вида.
- Пак Чан Ёль, ты тоже так думаешь? - Кан не перестает удивляться: она одна этого не знала?
- Конечно! Это же мой лучший друг! От него ничего невозможно скрыть, отвечаю. - капитан хлопает друга по плечу.
- Ага. - "Уж я-то заметил."