Глава 28. Натали
Тем временем Альберт пригласил Джона в дом для разговора. Мужчины разместились в кабинете и Альберт спросил первым.
— — Как дела обстоят в твоём офисе?
— Всё хорошо. Натали отлично наладила отношения с партнёрами и мы постепенно растём. — Спокойно ответил Джон.
— Да. Я это тоже заметил по отчётам. Всё-таки Натали была права.
— В чём была права Натали?
— О, это старая история. Наверно, тебе трудно будет поверить в это, но думаю, что ты должен знать об этом. — Альберт достал из портфеля толстую папку и протянул мужчине. — Посмотри эти документы.
Джон открыл папку и сразу увидел фото ребёнка с журналом в руках за рабочим столом.
— Это Ника? — Удивился он.
— Нет. Посмотри на год издания журнала.
— 99 год... — Задумчиво пробормотал Джон. — Это фотошоп?
— Нет, что ты. — Рассмеялся Альберт. Джон задумался, продолжая разглядывать фотографию. — Посмотри дальше, может быть тебя это на что-то натолкнёт.
Следующая страница была исписана аккуратным почерком, расчёт прибыли за месяц. Было допущено несколько арифметических ошибок, но метод расчёта был верный. На уголке листа был произведён расчёт риска потерь. Способ, о котором Джон никогда не задумывался. Он внимательно изучил лист и вновь нашёл дату: декабрь 2000. Любопытство подстегнуло его и он стал увлечённо листать папку, изучая каждое фото и каждую запись. Начиная с 1999 года ежегодно продолжались записи и прилагалось фото ребёнка. Джон уже не замечал ничего вокруг, погружённый в изучение записей прошлых лет. Очень огромный материал выпал на 2011 год. Планы на расширение компании по трём вариантам: Россия, Франция и север Италии. Джон погрузился в воспоминания, это был для него год окончания колледжа. Он увидел очередное фото и последние сомнения отпали. Девушка на фото присутствовала на собрании, представляя проект развития нового филиала. Сердце Джона пропустило удар, ему было сложно поверить в то, что он видел, но если на первом фото он не узнал девочку, то на этой у него не осталось сомнений. Джон пролистал до конца, тщательно изучая каждый расчёт и каждую пометку. Он поднял глаза и изумлённо изрёк:
— Это же Натали!?
— Верно. — Альберт гордо посмотрел на оппонента. — Ты ведь даже не догадывался об этом.
— Мне даже в голову не приходило, что она... такая... — Джон пытался подобрать слова, но ничего не приходило на ум. В его памяти всплыл образ Натали 18 летнего возраста. — Она никогда не говорила об этом!
— Да. Она никогда не афишировала свои способности, но у неё талант и очень тонкое чутьё. Ей было только 18 лет, когда она, вопреки всем прогнозам моих финансистов и советников, сказала, что расширение хоть и с задержкой, но выгоднее именно здесь, я не прислушался. Открыл в России филиал, где потерпел неудачу. Потом только в Болонье, когда она была уже очень далеко и не могла порадоваться за компанию. И вот сейчас, когда она вернулась, ты прекрасно знаешь, что стабильность в северном филиале её заслуга.
— Да. Но для чего Вы мне всё это показали? — Насторожился Джон и проявил заинтересованность.
— Потому что она теперь твой руководитель. — Ответил Альберт.
— Это ведь всего лишь на 2 недели, — безразлично ответил Джон.
— Не совсем. — Сказал отец Натали и сделал паузу. Джон не перебивал. — Я передал ей контрольный пакет акций. Я остаюсь только по документам управляющим, а все полномочия в руках Натали.
— И чего же вы хотите от меня? Для чего весь этот разговор? — Терял терпение Джон.
— Я хочу, чтобы ты её поддержал, когда все узнают о смене руководства.
— Но это не в моих силах... — Развёл руками он. Альберт не стал больше скрывать.
— Ты являешься единственным полноправным владельцем северного филиала. И теперь только от вас двоих зависит дальнейшая судьба Мёрджи Индастри. — Альберт посмотрел на Джона, который переживал бурю эмоций.
— Альберт, вы серьёзно?
— Да. — Без тени сомнения ответил Альберт.
— Натали знает?
— Да.
— Как вы решились на такой шаг? Это же дело всей вашей жизни?
— Я уже несколько месяцев наблюдаю за вашим тандемом и пришёл к окончательному решению, что вы вдвоём сможете сделать то, на что не способен весь мой коллектив в главном офисе. Вам только нужно доверять друг другу.
— Альберт, вы даже не представляете, что сейчас вы ответили на все мои вопросы и развеяли все мои сомнения одним лишь рассказом о её детстве. — Ошеломлённо проговорил Джон.
— Этого я и хотел. Когда я полностью отойду от дел, моя компания останется в надёжных руках. А пока у вас будет время привыкнуть к этому и я увижу становление новой эпохи Мёрджи Индастри. Это под силу только вам двоим.
Джон вспомнил прошедший день, достал из внутреннего кармана пиджака лист бумаги и протянул мужчине со словами:
— Думаю, что это должно быть в вашей папке.
— Нет. Это больше не моя папка. Теперь эту историю будете писать вы. — Ответил Альберт и развернул лист, чтобы прочесть. Он пробежал глазами по строчкам. — О, я смотрю история повторяется, но я не буду спрашивать что решил ты, пусть это будет для меня сюрпризом по возвращении из отпуска.
Альберт подмигнул и вернул бумажный лист. Джон разгладил его и вложил в папку, история продолжается.
— Нам пора вернуться к нашим дамам. — Предложил Альберт. Джон встал и пропустил мужчину вперёд.
С террасы слышался смех Натали и Ники. Мужчины вышли на террасу, где девушка играла с дочкой в прятки. Эмили и Ингрид разместились на шезлонгах: беседовали и поглядывали на резвящихся. Мужчины присоединились к беседе, но разговоров о работе в этот вечер больше не было.
В десятом часу Натали поднялась в комнату Ники, чтобы уложить дочь спать и Альберт с Ингрид тоже ушли в свою комнату. У них был вылет в 9 утра, а в семь должно было подъехать такси — Альберт настоял, чтобы их не провожали до аэропорта.
Эмили предложила Джону пройти на кухню и выпить по чашке чая. После разговора с Альбертом, он был очень тихим и чем-то обеспокоенным. Няня приготовила чай и обеспокоенно спросила мужчину:
— Джон, у тебя всё в порядке?
— Да, — поспешил успокоить он. — Я сегодня впервые узнал о том, что Натали в бизнесе с детства.
— Тебя это смущает?
— Нет, я горжусь ею. Выходит, что я совершенно её не знаю. — Джон сделал паузу. — Эмили, ты всегда была с ней рядом, расскажи, какой в детстве была Натали?
— Как многие дети в её возрасте: шаловливая и добрая. А в офис она стала ходить лишь с одной целью, чтобы чаще видеть отца. Она очень скучала по нему: он разрывался между командировками и совещаниями, редко бывал дома. По началу я просто ей читала журналы по бизнесу, а когда она пошла в школу, то выяснилось, что она отлично считает. Альберт показал ей пару способов расчёта и Натали всё запомнила. Через год она умела считать, как экономист, но допускала математические ошибки. А когда она подружилась с Кейтлин, то стала более общительная. Появились первые друзья, она стала реже участвовать в делах отца, но никогда не бросала бизнес. С 12 лет она участвовала во всех совещаниях, увлеклась психологией и у неё развилось тонкое чутьё в отношении людей. Потом был колледж, где она впервые по-настоящему влюбилась. — Джон бросил на Эмили взгляд, она улыбнулась ему. — И тогда её словно подменили: убегала из дома, пробовала алкоголь в клубах, заводила отношения с сомнительными компаниями. Она вдруг впервые поняла, что всё, что она знает, никак ей не может помочь в жизни. Она чувствовала себя бессильной. Невзирая на весь багаж знаний, она не замечала, что парень ходил за ней по пятам, спасал и боготворил. — Эмили сделала паузу, подливая в чашки чай. — Забавно, но Натали так терялась только с ним: волновалась, краснела и не знала, как себя вести. Впервые. — Парень слушал затаив дыхание, ему показалось, что Эмили может сказать ему что-то очень важное.
— Что было дальше? — Не удержался от вопроса Джон. Эмили улыбнулась и продолжила.
— Не знаю точно, что их свело. Она стала с ним встречаться, познакомила с нами, он сделал ей предложение. — Джон нахмурился и подумал: «Неужели, речь идёт об Алексе?» — Затем они уехали отдыхать с друзьями в Швейцарию и оба пропали на несколько лет. Когда в Италию вернулся парень, которого любила Натали, сработало притяжение что ли и вскоре она тоже вернулась домой. Приехала с ребёнком, с мужем, о котором можно только мечтать, но с ледяным сердцем. Готовая бизнес-леди, как мечтал Альберт. Она решила, что семья — это как бизнес, главное трезвый расчёт и вышла замуж.
— Думаю, дальше я знаю, — горько прошептал Джон.
— Правда? И то, что случилось с тем парнем? — Хитро спросила Эмили.
— Кто же он? — Рассердился мужчина. Эмили не ответила, лишь продолжила рассказ.
— Их вновь свела судьба. Натали долго сомневалась и всё равно всегда любила только его. Они вновь общаются, любят, но настолько запутались, что сами не верят своему счастью. Или боятся потерять друг друга, или боятся сделать счастливыми себя и свою дочь...
Джон замер. В голове появилась тысяча мыслей, вперемешку с рассказом Эмили и собственными воспоминаниями.
— Эмили?
— На этом мой рассказ окончен. — Развела руками женщина.
Повисла тишина, только лёгкое позвякивание посуды, которую убрала со стола и домывала Эмили.
— Что вы тут делаете? — Спросила вошедшая Натали.
— Чай пили. — Спокойно ответила Эмили. — Ника уснула?
— Да. И я тоже засыпаю на ходу. Эмили, оставь посуду до завтра, идём спать.
— Идём, детка.
Натали обняла мужчину сзади и тихо произнесла:
— Джонни, ты мне что-то обещал.
— Значит выполню обещание. — Твёрдо ответил он и встал. — Спокойной ночи, Эмили.
— Спокойной ночи, Джон.
— Доброй ночи, Эмили. — Пожелала Натали и потянула мужчину за руку.