8
Сумико Хайтани стояла в картинной галерее особняка и, чуть раздвинув тяжёлые шторы, наблюдала за Харуми и Хаджиме, которые весело плескались в бассейне. Красивое лицо Сумико выглядело непривычно измождённым и старым. В два часа ночи её разбудил звонок мужа, и с тех пор она уже не сомкнула глаз. Нужно было дождаться Иошинори, чтобы передать ему слова отца... Но и потом, когда сын уехал, Сумико не могла уснуть и все мерила шагами свою огромную бледно-лиловую спальню. То, что сказал Ран, не укладывалось в голове! Сумико хорошо знала мужа и не сомневалась, что он не стал бы бить тревогу по пустякам. Там, где можно было промолчать, Ран Хайтани молчал и не беспокоил родных. По этому ночной разговор представлялся для Сумико а особенно мрачном свете.
-Похоже на то, что последние неприятности -не простое совпадение, - сказал Ран по телефону. -Боюсь, что кто-то целенаправленно, давно и весьма успешно под меня копает.
-Что ты имеешь в виду?! - воскликнула Сумико.
-Мы на грани разорения, Суми. И спасти нас может только чудо.
Новая волна мучительного страха накатила Сумико, и она на секунду закрыла глаза. Разорение! Кошмарное слово, для девушки, которая выросла в состоятельной семье и ни в чем не знала отказа до тех пор, пока ее отец не увлекся сомнительными скупками и перепродажами ценностей и не был объявлен банкротом. Юная Сумико Накамура была красива и тщеславна. Ее гордость невероятно страдала оттого, что молодые люди, которые раньше осаждали ее дом и клялись в любви, теперь едва здоровались на улице. Подруги лицемерно выражали сочувствие и приезжали на дорогих машинах посмотреть крохотный домишко в бедном квартале, арендованный семьёй Накамура. Сумико пришлось искать работу, но кому была нужна прелестная белоручка из высшего света, не умеющая ничего, за что стоило бы платить деньги? Для продавщицы она была слишком высокомерна, для няни - невнимательна, для гида - невежественна. К тому же необычайная красота девушки, привлекавшая в свое время в дом Накамура всю золотую молодежь города, теперь пользовалась не меньшей популярностью. Но, увы, в других кругах. С Сумико разговаривали на улице плохо одетые развязные молодые люди, от которых разило потом и спиртным и сомнительного вида мужчины с кричащими галстуками. Ей предлагали стать содержанкой и участвовать в подозрительных постановках, работать в театре, где в конце представления девушки скидывают с себя всю одежду, и разносить напитки в клубах для мужчин. За пару месяцев такой жизни Сумико, не догадываясь о том, что ее красота и гордый вид попросту отпугивают приличных мужчин, прониклась твердым убеждением, что среди людей с годовым доходом менее ста тысяч долларов нет ни одного порядочного человека. Из-за этого она ещё сильнее возненавидела нищету, их домик с картонными стенами, весь пропахший запахом еды, подгоревший омлет, который ей лично приходилось готовить по утрам, бесшабашное хвастовство отца,уверявшего, что они вот-вот вернут себе былое положение и все, кто отвернулся от них в минуту беды, горько пожалеют об этом. В тот день, когда Сумико наконец получила должность продавщицы в большом универсальном магазине, она познакомилась с Риндо Хайтани. Все произошло довольно банально. У Сумико порвался пакет с фруктами,и молодой человек, который вышел из машины, чтобы купить сигарет, бросился ей на помощь. Черные кудри Сумико в сочетании с голубыми глазами поразили Риндо в самое сердце. Он заговорил с девушкой, удивляясь ее манерам и красоте, которые никак не вязались с дешёвой одеждой и сумкой, полной продуктов. Эта Сумико с лучистыми глазами абсолютно не походила на девушку из рабочего квартала, куда Риндо проводил ее тогда. Вскоре все разъяснилось. Кто же не слышал в то время о разорении знаменитого банкира Коджи Накамура! Хотя Хайтани совсем недавно переехали сюда и не было лично знакомы с Накамурой, они знали о его печальной судьбе. Риндо был не из тех, кто ставит деньги выше любви. Он начал ухаживать за Сумико, не обращая внимания на недовольство своей семьи. Поначалу Сумико была на седьмом небе от счастья. Риндо не особенно нравился ей - он был мал ростом, в очках и слегка сутулился. Но его костюмы были безупречны, машина стоила бешеных денег, а в запонках и булавке на галстуке поблескивали настоящие бриллианты. Сумико благоразумно решила не отвергать столь щедрый подарок небес. Впрочем, в Риндо ей не нравилась не только внешность. Он чем-то напоминал Сумико ее отца. Он был болтлив и несерьёзен, легко загорался и быстро остывал. Не любил упорно трудиться и предпочитал разглагольствовать с умным видом в компании женщин, а не претворять свои идеи в жизнь. Одним словом, он был ненадёжен, и инстинкт подсказывал Сумико, что не стоит связывать с таким мужчиной свою судьбу. Но выбора у нее не было. Работу Сумико потеряла через неделю, когда неприветливо поговорила с придирчивой покупательницей. Отец, вместо того, чтобы сохранить тот жалкий капитал, что им удалось сберечь после катастрофы, вложилою в его новое рискованное предприятие. В отчаянии Сумико стала намного ласковее к Риндо, одновременно намекая, что в отношении нее у мужчины должны быть лишь самые серьезные намерения. Когда Риндо пригласил ее к себе познакомиться с родителями, Сумико поняла, что первый раунд остался за ней. Но это было только начало. Она сознавала, что Хайтани не в восторге от того,что младший сын захотел ввести в дом дочь банкрота. Она догадывалась,что это вдумчивые, осмотрительные люди, не склонные к опрометчивым поступкам. Взбалмошный Риндо был исключением в родной семье. Сумико не сомневалась, что если родители запретят ему жениться на ней, он поступит вопреки их воле. Но много ли ей будет от этого радости, если они лишат его наследства и средств к существованию? Она была дочерью банкрота. Становиться женой нищего она не собиралась. Громкий беззаботный смех молодых людей, купавшихся в бассейне, вырвал Сумико из плена воспоминаний. Харуми повезло. Ей не нужно было думать о деньгах, и она может выбрать себе спутника жизни по сердцу. Ее мать была лишена такой возможности. Очкастый сутулый Риндо, как шанс вырваться из унизительной нищеты, не самая заманчивая перспектива для первой красотки Токио. Но отступать Сумико не собиралась и тщательно готовилась к встрече с Хайтани. Пусть она бедна как церковная мышь, но у нее прекрасные манеры и незаурядная красота. Риндо не придется краснеть за нее на семейном ужине. Если Хайтани увидят, как она любит Риндо и как она красива, их сердца дрогнут, и они дадут свое благословение... Юная Сумико была права в своих опасениях. Хайтани действительно ожидали ее без всякой радости. Они предпочли бы, чтобы Риндо остановил свой выбор на девушке из более состоятельной и достойной семьи. Махинации Коджи Накамура темным пятном легли и на Сумико. Однако девочка приятно удивила их. Она была хороша до безумия, скромна и мила. В ее присутствии шалопай Риндо изменился до неузнаваемости, и к концу ужина Хайтани пришли к выводу, что Сумико Накамура, пожалуй, не такой уж плохой вариант для их Риндо. Правда, был за столом человек, который думал иначе. Старший брат Риндо, Ран, был настолько поражен при виде Сумико, что едва слово вымолвил за ужином. Такая красота не может, не должна достаться Риндо! Быть того не может, что она любит его, размышлял Ран, наблюдая за сдержанным поведением Сумико. Скорее всего, хочет вырваться из нищеты. Справедливое желание. Такая красавица должна жить в роскоши, а не прозябать в бедности. Что ж, как жених я намного перспективнее Риндо. Ей не придется пожалеть, если она выберет меня. Ран Хайтани всегда отличался трезвым умом и практичностью. К тому времени, как они приступили к свежей клубнике со взбитыми сливками я он твердо решил отбить у брата невесту. О том,что это непорядочно, он даже не задумывался. Риндо - отличный парень, и он за него горло перегрызет любому. Но любовь есть любовь... Сумико и не догадывалась о том, что ее судьба практически решена, хотя Ран заинтересовал её с первого взгляда. Он был совершенно не похож на Риндо. Высокий, светловолосый, с приятным волевым лицом, он выглядел старше своих девятнадцати. Сумико сразу почувствовала, что в семье к нему прислушиваются. Его слово имело вес, его авторитет был неоспорим. На его фоне Риндо выглядел жалким плутом. Вот за кем будущее, печально думала Сумико, слушая, как Ран рассуждает с Хайтани-сан о политике. Он продолжит и укрепит семейное дело, когда Риндо промотает свою долю. Ран - явный любимчик в этой сплоченной семье, ее надежда и опора. А Риндо - всего лишь избалованный мальчишка, которого никто не воспринимает всерьез. И почему Риндо не похож на старшего брата? Впрочем, не только Риндо не был похож на Рана. У Хайтани было ещё два сына, самые младшие. Сумико дала бы им не больше 15 лет. Угрюмые худенькие мальчишки с россыпью преждевременных прыщей на лице исподлобья смотрели на нее весь вечер, но Сумико инстинктивно почувствовала, что понравилась одному из них. Рановато ему обращать внимание на девушек постарше. Особенно на таких красивых. Пару раз Сумико приветливо улыбнулась ему и заговорила с ним, однако младший братишка едва цедил слова и не выказывал ни малейшего желания общаться. Впоследствии Сумико выяснила, что они были сыновьями Хайтани-дзёси, в то время как старшие сыновья - детьми Хайтани-сана, что, скорее всего, и объясняло враждебность мальчиков. После ужина Риндо проводил Сумико до дома. Он тараторил без умолку, восхищаясь поведением Сумико и предсказывая ей головокружительный успех.
-Понимаешь, раз ты понравилась моим родителям... - многозначительно говорил он и закатывал глаза
-Я и не думала, что их мнение для тебя так важно, -едко отвечала Сумико.
-Конечно, нет, но всё-таки приятно, что они тебя одобрили.
Сумико слушала его с невеселой усмешкой, а сама вспоминала фиолетовые глаза Рана и его крепкое прощальное рукопожатие. Показалось ли ей или он действительно как-то особенно посмотрел ей в глаза перед тем, как сказать "до свидания"? По всей видимости, не показалось, потому что на следующий день Сумико увидела у своего дома роскошный жемчужно-серый "Кадиллак". Гадая, кто бы это мог быть, она высунулась в окно и...тут же отпрянула назад, потому что к их входной двери шел Ран Хайтани собственной персоной. Сумико проворно сняла фартук и пригладила волосы, ощущая небывалое волнение. Так она не беспокоилась даже перед большими приемами в прошлом. Что может означать появление Рана? Трель звонка взорвала домик Накамура изнутри. Сумико бросилась открывать дверь. Ее сердце колотилось так, что, казалось вот-вот выскочит из груди. Однако ее лицо было абсолютно невозмутимым. Перед Раном предстала гордая ледяная красавица, которая носила дешевенький костюм с таким же достоинством, как и платье за сто пятьдесят семь тысяч йен.
-Добрый день, Накамура-дзёси, - поздоровался Ран и тут же продолжил, не давая Сумико времени ответить: - Я не отниму у вас много времени. Если вы свободны сегодня вечером, я приглашаю вас поужинать со мной.
Как бы хорошо Сумико не владела собой, она вздрогнула. Зачем Ран приглашает ее на ужин? Хайтани послали его откупится от неё или же это его инициатива?
-Это не имеет никакого отношения к Риндо, - проницательно заметил Ран.
Сумико замялась. Удобно ли ей будет ужинать с братом Риндо, раз сам Риндо тут не причем?
-Отец услал его в Киото по делам компании, так что можете из-за него не волноваться, - сказал Ран, словно читая ее мысли.
Сумико покраснела. Ран мог бы вести себя поделикатнее! По-хорошему, ей следовало бы отклонить его предложение. Но ее разбирало любопытство, да к тому же Ран выглядел таким привлекательным и суровым... Неужели ничто в мире не способно заставить его улыбнуться?
-Если вы согласны, я заеду за вами, в восемь, - продолжил Ран.
Его командный тон обидел Сумико. Она поглубже, чтобы отказать наглецу, и неожиданно для себя сказала:
-Хорошо. Я буду вас ждать.
Через месяц они поженились, и Сумико Накамура вновь взошла на Олимп. Газеты пестрели не фотографиями и описаниями ее свадебного наряда. А бывшие друзья наперебой просили прощения. Сумико улыбалась всем, но теперь она слишком хорошо знала цену их дружбы и преданности, чтобы принимать клятвы за чистую монету. Она стала мудрее и рассудительнее. И ни разу не пожалела о том, что сделала ставку на Рана. Правда, на их свадьбе Риндо напился в слюни и крикнул ей в лицо, что ее интересуют только деньги. Братья естественно, рассорились, и вскоре Риндо уехал в Мексику, где связался с певичкой из местного бара. Через год, когда у Сумико родился первенец, Риндо зарезали в пьяной драке, и Сумико лишний раз поздравила себя с тем, что сделала правильный выбор. Ран был ей идеальным мужем. Неужели судьба настолько жестока к ней, что выбьет эту надёжную опору из-под ее ног? У Сумико на глаза навернулись слезы. Если Ран не преувеличивает (а он никогда не преувеличивает) им придется все продать, переехать в убогую лачугу, искать работу. Блестящая карьера Иошинори полетит в яму с отходами. Он станет заурядным рабочим, выполняющим офисные задания в какой-нибудь канторе. Ямато откажется от мечты о сцене и будет петь в дешёвых ресторанчиках , чтобы заработать на еду и квартиру. Хару до диплома надо учиться ещё целый год... Впрочем, Харуми меньше всего волновала Сумико. Она девчонка, а девочкам всегда легче устроиться в жизни. Главное - найти себе хорошего мужа. Она она не испробовала на себе этот отличный рецепт? Найти хорошего мужа... Непрошенные слезы как по волшебству исчезли из глаз Сумико. Она шире раздернула шторы, чтобы было лучше видно парочку в бассейне. Если выдать Хару замуж до того, как слухи об их проблемах разойдутся среди их знакомых, замуж за достойного мальчика из богатой семьи, которая сможет поддержать Хайтани в минуту невзгод, то все неприятности Рана решаться в одно мгновение... Мысль о том, что точно так же можно поступить с сыновьями, Сумико даже в голову не приходила. Заставить Иошинори или Ямато жениться только из-за денег? Ни за что! К тому же она сознавала, что приказать им будет невозможно. Зато Хару, маленькая кроткая Хару, будет послушна как ягнёнок, когда заботливые родители выберут ей жениха. Особенно симпатичного и приятного... Сумико оценивающе разглядывала стройную фигуру Хаджиме, который стоял на бортике бассейна и пил сок. Этот мальчик ей всегда нравился. Лучший друг Иошинори ( а ее Иошинори не стал бы дружить с кем попало!), красивый, умный, самостоятельный. А главное, за ним - мощь семьи Коконой, ведь родные Хаджиме владеют фактически половиной Токио... Харуми вылезла из воды и встала рядом с Хаджиме. Сумико критически оглядела дочь с ног до головы. Эх, если ты Хару унаследовала хотя бы часть ее красоты, она бы ни о чем не беспокоилась бы. Хаджиме Коконой упал бы к ее ногам как перезрелое яблоко. Правда, Харуми недурна собой, но все же она ничем не отличается от сотен других привлекательных девушек, которые ходят по улицам Гиндза. У нее немного шансов покорить Хаджиме. Впрочем...остался же он у них, когда Иошинори уехал. Конечно, это она предложила ему (Сумико поразилась собственной предусмотрительности), но все же... Если бы ему было неинтересно с Харуми, он бы вернулся домой вместе с другом... Надо будет обязательно поговорить с Харуми, решила Сумико. Она будет полным ничтожеством если не сумеет заарканить этого парня.