Г⃝е⃝р⃝а⃝с⃝и⃝м⃝ з⃝а⃝щ⃝и⃝щ⃝а⃝е⃝т⃝ Т⃝а⃝т⃝ь⃝я⃝н⃝у⃝ и⃝ р⃝и⃝ш⃝а⃝е⃝т⃝ п⃝о⃝ж⃝е⃝н⃝и⃝т⃝ься
Однажды за обедом кастелянша1, начальница Татьяны, принялась её, как говорится, шпынять и до того её довела, что та, бедная, не знала, куда глаза деть, и чуть не плакала с досады. Герсим вдруг приподнялся, протянул свою огромную ручищу, наложил её на голову кастелянши, и с такой угрюмой свирепостью посмотрел ей в лицо, что та так и пригнулась к столу. Все умолкли. Герасим снова взялся за ложку и продолжал хлебать щи. "Вишь, глухой чёрт, леший!"-- проборматали все вполголоса, а кастелянша встала да ушла в девичью. А то в другой раз, заметив, что Капитон, тот самый Капитон, о котором сейчас шла речь, как-то слишком любезно раскалякался с Татьчной, Герасим подозвал его к себе пальцем, отвёл в каретный сарай да, ухватив за конец стоявшее в угло дышло2, слегка, но многозначительно погразил ему им. С тех пор уж никто не заговаривал с Татьяной. И всё это ему сходило с рук. Правда, кастелянша, как только прибежала в девичью, тотчас упала в обморок(на картинке с верху) и вообще так искусно действовала, что в тот же день довела до сведения барыни грубый поступок Герасима; но причудливая старуха только рассмеялась, несколько раз, к крайнему оскарблению кастелянши, заставила её повторить, как, дескать, он принагнул тебя своей тяжёлой ручкой, и на другой день выслала Герасиму целковый3. Она его жаловала как верного и сильного сторожа. Герасим порядком её побаивался, но всё-таки надеялся на её милость и собирался уже отправиться к ней с просьбой, не позволит ли она ему жениться на Татьяне. Он только ждал нового кафтана, обещанного ему дворецким, чтобы в приличном виде явиться перед барыней, как в друг этой самой барыне пришла в голову мысль выдать Татьяну за Капитона.
Читатель теперь легко сам поймёт причину смущения, овладевшего дворецким Гаврилой после разговора с госпожой. <<Госпожа,-- думал он, посиживая у окна,-- конечно, жалует Герасима(Гавриле хорошо это было известно, и оттого он сам ему потакал), всё же он существо бессловесное; не доложить же госпоже, что вот Герасим, мол, за Татьяной ухаживает. Да и наконец, оно и справедливо, какой он муж? А с другой стороны, стоит этому, прости Господи, лешему узнать, что Татьяну выдают за Капитона, ведь он всё в доме переломает, ей-ей. Ведь с ним не столкуешь; ведь его, чёрта этокого, согрешил я, грешный, никаким способом не уломаешь... право!..>>
1. Кастеля́нша-женщина, ведавшая барским бельём.
2. Ды́шло-оглобля, прикрепляемая к середине передней оси коляски, телеги(обычно при парной упряжке).
3. Целкóвый-серебряный рубль.