Эпизод 9.
- Два лаймовых пирога и два чая, - сказал папа официанту, который всё это время записывал заказ в блокнот.
- А кем ты работаешь? - мне было интересно узнать всё о жизни отца.
- Дорогая, я писатель, пишу книги. Но это не так важно. Важно мне узнать о твоей жизни. Твоя мама не говорила, что беременна, - ему было интересно узнать о моей жизни, не меньше, чем мне о его.
- Она мне говорила, что ты бросил её перед тем, как она хотела объявить о беременности. Жили мы тяжко, но жили. Потом она сильно заболела, и, как ты уже знаешь, скончалась, -по лицу папы было видно, что ему очень жаль. Жаль мне никто не расскажет, что тогда произошло между ними. Чему послужило расставанию двух влюблённых сердец?
- Что ж, мне очень жаль. Ну давай не будем говорить о грустном. В Англии у тебя есть сестра, твоего возраста, она далеко не отличница, но и не двоечница. Дом у нас большой, так что поместимся, - он посмотрел на меня с нежностью и лаской.
- Я не буду сажаться к вам на шею. Как закончу школу, сразу поступлю в университет и съеду в общежитие, - он положил свою руку на мою и серьёзно посмотрел.
- Тереза Милтон, ты - моя дочь, и ты просто обязана жить с отцом. Я был очень рад, когда узнал, что ты есть у меня. Эмили всегда была гордой. И, вместо того, чтобы рассказать мне о беременности, она решила скрыть это от меня и воспитать тебя самой. Я очень хотел ребёнка именно от этого человека, но всё не как у нас не получалось. Но ты есть, и я счастлив, можно сказать, самый счастливый человек на земле.