Два мира

POV Анас­тей­ша

— Здравс­твуй, Джон, — сде­лав глу­бокий вдох, я от­ве­тила на зво­нок сво­его му­жа.

— Я уже и не на­де­ял­ся, что ты под­ни­мешь, — хмык­нул муж­чи­на на дру­гом кон­це ли­нии. — У те­бя все в по­ряд­ке?

— Ко­неч­но, у ме­ня все прек­расно, — я пы­талась дер­жать свой го­лос под кон­тро­лем и не да­вать ему дро­жать. Крис­ти­ан, си­дя нап­ро­тив и нап­ря­жен­но смот­ря на ме­ня, ки­вал го­ловой.

— Я зво­ню те­бе по де­лу, Ана. Мне нуж­но, что­бы ты се­год­ня съ­ез­ди­ла в мой офис и заб­ра­ла у мо­его за­мес­ти­теля очень важ­ные до­кумен­ты...

— Стой, — нах­му­рив­шись, я прер­ва­ла му­жа, — с ка­ких это пор я вы­пол­няю ра­боту курь­ера? Я что, де­воч­ка на по­бегуш­ках для те­бя?

— Дет­ка, по­чему ты сра­зу все вос­при­нима­ешь так рез­ко? — тон Джо­ната­на стал мяг­че. — С са­мого на­чала на­ших от­но­шений я был про­тив тво­ей ра­боты, при этом я ни­ког­да те­бя ни о чем не про­сил, что ка­салось бы офи­са.

— Я это прек­расно знаю, — фыр­кну­ла я, — ты мне ни­чего но­вого не ска­зал.

— Эти до­кумен­ты очень важ­ны, Анас­тей­ша, — он про­гово­рил так, что я ед­ва ус­лы­шала. — По­это­му я мо­гу до­верить это де­ло толь­ко те­бе. За­бери до­кумен­ты у Ди­аны Рос, при­вези их до­мой и по­ложи в вер­хний ящик сто­ла в мо­ем ка­бине­те, по­няла?

— Лад­но, — я за­кати­ла гла­за, — я съ­ез­жу за ни­ми, ес­ли это так важ­но.

— Спа­сибо, Ана, я у те­бя в дол­гу, — на­до же, мис­тер Спен­сер мой дол­жник! Я не­воль­но улыб­ну­лась этой мыс­ли.

— Что он го­ворит? — ше­потом спро­сил Крис­ти­ан. Я су­дорож­но мо­тала го­ловой, по­казы­вая ему мол­чать.

— Кто это? — с ос­то­рож­ностью по­ин­те­ресо­вал­ся Джон. Грей прид­ви­нул­ся ко мне бли­же и слу­ша­ет.

— Это мис­сис Джонс, — пос­пе­шила я с объ­яс­не­ни­ями, — хо­тела уз­нать, что я бу­ду на зав­трак.

— И еще, — ус­по­ко­ив­шись, про­дол­жил Джо­натан, — ни­куда не хо­ди без сво­его те­лох­ра­ните­ля, по­няла ме­ня?

— Ко­неч­но, — хму­рюсь, ког­да Крис­ти­ан быс­тро спры­гива­ет с кро­вати и быс­тро что-то пи­шет на сто­ле. Он воз­вра­ща­ет­ся ко мне и по­казы­ва­ет бу­маж­ку. — Мис­тер Грей не ос­тавля­ет ме­ня ни на ми­нуту, ес­ли я ку­да-ли­бо вы­хожу, — уве­рен­но го­ворю я, чи­тая с лис­та пред­ло­жение, на­писан­ное Крис­ти­аном, — а это бы­ва­ет очень ред­ко.

— Хо­рошо, как толь­ко вер­нешь­ся до­мой с бу­мага­ми, поз­во­ни мне сра­зу же. Жду тво­его звон­ка, Ана.

— По­ка, Джон, — от­клю­чаю раз­го­вор и об­легчен­но вы­дыхаю.

— Ты мо­лодец, — Крис­ти­ан при­об­нял ме­ня за пле­чи и про­вел ру­кой по во­лосам. — Хо­рошо спра­вилась, ма­лыш­ка. Я пос­ту­пил не­разум­но, на­до бы­ло мол­чать до кон­ца. Но все обош­лось. Джон хо­тел, что­бы ты заб­ра­ла что-то из его офи­са?

— Да, на­до за­ехать в «Спен­сер Инк» и заб­рать у Ди­аны Рос до­кумен­ты, — я от­пря­нула от муж­чи­ны и пос­мотре­ла на его серь­ез­ное ли­цо.

— А что это за до­кумен­ты, он не ска­зал? — по­ин­те­ресо­вал­ся Крис­ти­ан.

— Нет, — я по­жала пле­чами, — ска­зал толь­ко, что это очень важ­но и до­верить их мо­жет лишь мне.

— Это нас­то­ражи­ва­ет. Он так се­бя ве­дет по от­но­шению к те­бе: спит с дру­гими жен­щи­нами, из­би­ва­ет и на­силу­ет те­бя, дер­жит ра­ди за­бавы; но чер­то­вы бу­маж­ки до­веря­ет од­ной те­бе? По­чему эта Ди­ана не мо­жет са­ма при­вез­ти бу­маги к те­бе до­мой?

— Я не знаю, Крис­ти­ан, — под­ни­ма­ясь с пос­те­ли, я вздох­ну­ла. — Она его за­мес­ти­тель, в его от­сутс­твие, ве­ро­ят­но, она очень за­нята. И по­том, ме­ня нет до­ма; ты хо­чешь, что­бы она ска­зала мо­ему му­жу, что ни ме­ня, ни мо­его те­лох­ра­ните­ля не бы­ло уже сут­ки? Гейл мо­жет ей все рас­ска­зать. Я об этом, кста­ти, очень пе­режи­ваю, — раз­го­вари­вая, я на­дева­ла свои ве­щи, сло­жен­ные на сту­ле.

— Не вол­нуй­ся, ми­лая, — по­дой­дя, Грей при­об­нял ме­ня со спи­ны и пог­ла­дил по жи­воту го­рячи­ми ла­доня­ми, — мис­сис Джонс ум­ная жен­щи­на: она прек­расно зна­ет, ка­кой Джон на са­мом де­ле, не ду­маю, что она бу­дет про­тив мо­ей по­мощи. Все­го, ес­тес­твен­но, она и не по­доз­ре­ва­ет, хо­тя... Она же уби­ра­ет... в той ком­на­те?

— Да, на­вер­ное, — я отс­тра­нилась и взя­ла брю­ки муж­чи­ны, про­тянув их вла­дель­цу. — Так, ты от­ве­зешь ме­ня в офис или как?

— Я бы выб­рал ва­ри­ант «или как» и еще по­валял­ся с то­бой в пос­те­ли, но, как я по­доз­ре­ваю, Джон бу­дет ждать от те­бя от­че­та о том, что ты ус­пешно при­вез­ла до­кумен­ты до­мой, — я сог­ласно кив­ну­ла, и Крис­ти­ан на­чал оде­вать­ся.

Зав­тра­кать еще осо­бо не хо­телось, ви­димо, ор­га­низм еще не прос­нулся; по­это­му мы ре­шили по­зав­тра­кать в ка­фе, ког­да за­берем из офи­са нуж­ные бу­маги. Не ду­маю, что слу­чит­ся что-то страш­ное, ес­ли я при­везу их до­мой на час или пол­то­ра поз­же. Я всег­да мо­гу сос­лать­ся на то, что раз­го­вори­лась со ста­рой под­ру­гой, ко­торая там ра­бота­ет, и мы ре­шили по­сидеть в ка­фете­рии на пер­вом эта­же зда­ния.

Крис­ти­ан вел ма­шину нем­но­го нап­ря­жен­но, в са­лоне ви­села ти­шина; каж­дый из нас был пог­ру­жен в свои мыс­ли. Уж не знаю, о чем ду­мал он, а я не мог­ла из­ба­вить­ся от ужас­ных кар­ти­нок то­го, что Джо­натан сде­ла­ет с мо­им лю­бимым муж­чи­ной, ког­да уз­на­ет о на­шей свя­зи. По те­лу все вре­мя бе­гали му­раш­ки, я бо­ялась встре­тить­ся гла­зами с про­ходя­щими ми­мо ме­ня и мис­те­ра Грея людь­ми, взгляд ко­торых, ка­залось, го­ворил, что они все зна­ют. Нуж­но вес­ти се­бя ак­ку­рат­но на ули­це и на пуб­ли­ке, не де­лать лиш­них дви­жений.

— Вас по­дож­дать в ко­ридо­ре, мис­сис Спен­сер? — ме­ня пе­редер­ну­ло от та­кого об­ра­щения, ко­торое проз­ву­чало от Крис­ти­ана. За пос­ледние дни столь­ко все­го про­изош­ло, что я пе­рес­та­ла ощу­щать его сво­им те­лох­ра­ните­лем. Те­перь он — до­рогой для ме­ня че­ловек, по­терю ко­торо­го я не пе­режи­ву. Че­ловек, ко­торый лю­бит ме­ня так­же силь­но, как и я его.

— Да, — я зас­ты­ла пе­ред вхо­дом в ка­бинет Ди­аны Рос и обер­ну­лась на муж­чи­ну не­пода­леку от ме­ня. Его взгляд был по­лон тре­воги. — Что-то не так, мис­тер Грей?

— Нет, мэм, я по­дож­ду здесь, — Крис­ти­ан кив­нул го­ловой, и я, пос­ту­чав в дверь, вош­ла.

— О, здравс­твуй, Анас­тей­ша, — улыб­ну­лась мне жен­щи­на трид­ца­ти пя­ти лет, под­ни­ма­ясь из-за сво­его сто­ла. — Как я дав­но те­бя не ви­дела! — она ода­рила ме­ня лег­ки­ми объ­яти­ями и тут же отс­тра­нилась. — У те­бя все хо­рошо?

— Все пре­вос­ходно, мис­сис Рос, — я рас­тя­нула гу­бы в по­добии улыб­ки.

— Я те­бя не ви­дела мно­го ме­сяцев, а ты не из­ме­нилась ни кап­ли, — зас­ме­ялась Ди­ана. — Сколь­ко раз я го­вори­ла звать ме­ня по име­ни?

— Прос­ти, мы прав­да дав­но не ви­делись, — я слег­ка рас­сла­билась. Нуж­но вес­ти се­бя неп­ри­нуж­денно. — На­до бы как-ни­будь выб­рать­ся и по­обе­дать вмес­те, как ду­ма­ешь?

— От­личная мысль, Ана, — под­держа­ла Рос. — Кста­ти, мо­жет, се­год­ня?

— К со­жале­нию, у ме­ня се­год­ня есть де­ла, — я не­тер­пе­ливо пе­реми­налась с но­ги на но­гу. — Да­вай в дру­гой раз? У те­бя есть мой но­мер, так что, мо­жешь поз­во­нить, и мы обо всем до­гово­рим­ся.

— Хо­рошо. Тог­да от­дам те­бе до­говор, что­бы боль­ше те­бя не за­дер­жи­вать, — жен­щи­на по­дош­ла к пись­мен­но­му сто­лу и вы­нула из ящи­ка боль­шой жел­тый кон­верт. По­чему до­говор не в пап­ке, как обыч­но? И по­чему кон­верт за­печа­тан? — Я поз­во­ню Джо­ну и от­чи­та­юсь, что ты заб­ра­ла его.

— О, не сто­ит, я при­еду до­мой и са­ма на­беру его, — уве­рила я. — Вдруг он за­нят сей­час, не бес­по­кой его, — я сжа­ла в ру­ках кон­верт — вро­де ни­чего не­обыч­но­го, там прос­то бу­мага. — Что же, тог­да я пой­ду, по­жалуй.

— Уви­дим­ся, Ана, — кив­ну­ла Ди­ана, — не про­падай.

— Хо­рошо.

Я выш­ла из ка­бине­та, око­ло две­ри де­журил Крис­ти­ан, ко­торый уже был на взво­де. По его ви­ду я по­няла, что он вол­но­вал­ся, по­ка ме­ня так дол­го не бы­ло. Ес­ли мы сей­час нач­нем раз­го­вари­вать, нас уви­дят, и еще здесь в ко­ридо­рах ка­меры, за­писы­ва­ющие все про­ис­хо­дящее. Сна­чала на­до уй­ти от­сю­да, а по­том бе­седо­вать. Я кив­ну­ла го­ловой, да­вая ему знать, что в по­ряд­ке, за­тем слег­ка при­под­ня­ла в ру­ках кон­верт и нап­ра­вилась к лиф­ту.

Вый­дя на пар­ковку и сев в ав­то, мы оба вы­дох­ну­ли нап­ря­жение. Крис­ти­ан схва­тил мое ли­цо в ла­дони и жад­но впил­ся в гу­бы. Я от­ве­чала ему тем же, по­тому что по­нима­ла, что он чувс­тву­ет. Я то­же бо­юсь, толь­ко не за се­бя, а за не­го.

— Черт, я ду­мал, что по­седею, по­ка те­бя не бы­ло, — вдруг отор­вавшись от ме­ня и тя­жело ды­ша, го­ворит он. — Что ты там так дол­го де­лала?

— Со мной все хо­рошо, ус­по­кой­ся, — за­вери­ла я, — Ди­ана мне ни­чего пло­хого не сде­лала бы. У нас теп­лые от­но­шения, она хо­рошо ко мне от­но­сит­ся.

— Ты ду­ма­ешь, она не зна­ет о де­лах Джо­на? — хму­ро спро­сил Крис­ти­ан.

— Не уве­рена в этом, но по­хоже на то, что она не в кур­се. Вот эти бу­маги, — я про­тяну­ла ему кон­верт, — но они за­печа­таны. Мы не смо­жем их пос­мотреть, по­тому что тог­да он уз­на­ет об этом.

— Как счи­та­ешь, там прав­да ка­кой-ни­будь мно­гомил­ли­он­ный до­говор, о ко­тором он так пе­чет­ся, или то, чем он за­нима­ет­ся? — ос­матри­вая кон­верт со всех сто­рон, Крис­ти­ан раз­го­вари­вал буд­то сам с со­бой. — Очень по­доз­ри­тель­ная вещь. Там яв­но мно­го лис­тов бу­маги.

— Да­вай по­том по­дума­ем, что там мо­жет быть, — я заб­ра­ла кон­верт из его рук и уб­ра­ла в бар­да­чок. — По­еха­ли, по­едим где-ни­будь. Я уже про­голо­далась.

— Как ска­жете, мис­сис Спен­сер, — под­мигнув мне, Грей за­вел ма­шину и тро­нул­ся с мес­та.

End POV Анас­тей­ша

POV Крис­ти­ан

Мы за­кан­чи­ва­ем зав­трак не­пода­леку от до­ма Спен­се­ров, что­бы мы смог­ли быс­тро до не­го доб­рать­ся. По­ка ожи­да­ем наш счет, нас­лажда­ем­ся за­казан­ным де­сер­том. Ма­лыш­ка с та­ким эн­ту­зи­аз­мом уп­ле­та­ет свою пор­цию, что я прос­то не мо­гу не за­любо­вать­ся ею. Смот­рю на нее и улы­ба­юсь, за­быв о пор­ции сво­его мо­роже­ного.

— Дай-ка мне поп­ро­бовать, — про­сит Ана мо­его мо­роже­ного с ман­го, и я с удо­воль­стви­ем де­люсь с мо­ей де­воч­кой. На­бираю в чай­ную ло­жеч­ку нем­но­го мас­сы и под­но­шу к ее ро­тику; она, хи­хикая, прог­ла­тыва­ет его. — М-м-м, как вкус­но! — вос­кли­ца­ет она.

— А мне дашь поп­ро­бовать? — при­щури­ваю взгляд и тя­нусь к ее стек­лянной ва­зоч­ке.

— Вы уже про­бова­ли, мис­тер Грей, — Ана по-хит­ро­му улы­ба­ет­ся и нем­но­го прик­ры­ва­ет ла­дош­кой мо­рожен­ное, как бы обе­регая его от ме­ня.

— Так, ты со мной боль­ше не по­делишь­ся? — удив­ленно вски­дываю бро­вями и сме­юсь.

— По­делюсь, — она под­ми­гива­ет, — по до­роге до­мой ку­пим це­лую упа­ков­ку в ма­гази­не, и, ду­маю, ве­чером ты смо­жешь нас­ла­дить­ся ла­комс­твом с мо­его те­ла, — поч­ти шеп­чет она. Вот это да! Да эта ма­лыш­ка иг­ра­ет со мной! У ме­ня уже тес­но в шта­нах, быс­трее бы ока­зать­ся у ме­ня в квар­ти­ре, что­бы вдо­воль нас­ла­дить­ся мо­ей де­воч­кой. Прав­да, сна­чала нам при­дет­ся за­ехать к ней до­мой.

— По­еха­ли ско­рее! — то­роп­лю ее, под­ни­мая за ру­ку. — Иди к ма­шине, я сей­час при­ду.

— Кри-и-ис­ти­ан! — хо­хочет Ана и не­хотя нап­равля­ет­ся на вы­ход из за­веде­ния.

Ко мне под­хо­дит офи­ци­ант, и я быс­тро рас­пла­чива­юсь по сче­ту. Нуж­но дог­нать Ану и не ос­тавлять без прис­мотра. Под­ни­маю взгляд на дверь и за­мечаю, что она толь­ко вы­ходит. То­роп­люсь сле­дом за ней, нас­тигнув у са­мого вы­хода. Хва­таю де­вуш­ку за ру­ку сза­ди, на что она хи­хика­ет сво­им за­рази­тель­ным сме­хом.

— Ка­жет­ся, зав­трак по­шел те­бе на поль­зу, — при­тяги­ваю Анас­тей­шу к се­бе и быс­тро це­лую ее слад­кие от де­сер­та губ­ки. — Идем, сю­да на­бежа­ло слиш­ком мно­го на­роду.

Мы нап­равля­ем­ся к пар­ковке че­рез до­рогу, я креп­ко дер­жу ее за ру­ку, бо­ясь от­пустить. Ма­лыш­ка про­дол­жа­ет ве­селить­ся, а я пы­та­юсь не силь­но рас­слаб­лять­ся, по­тому что лю­дей и прав­да очень мно­го. На­до как мож­но быс­трее уб­рать­ся из это­го мес­та. Ког­да мы дос­ти­га­ем се­реди­ны до­роги, я за­мечаю рез­кое ше­веле­ние око­ло зда­ния нап­ро­тив нас. Пер­вое, что прив­ле­ка­ет мое вни­мание, — это ду­ло пис­то­лета с глу­шите­лем. Прок­лятье, сред­не­го рос­та муж­чи­на в мас­ке це­лит­ся в Ану! По­ка он жмет на спус­ко­вой крю­чок, я мгно­вен­но ре­аги­рую, дер­нув ее за ру­ку и прик­рыв со­бой.

Нег­ромкий выс­трел зас­тавля­ет тол­пу раз­бе­жать­ся в сто­роны. Чувс­твуя жгу­чую боль, рас­простра­ня­ющу­юся по все­му те­лу, я та­щу за со­бой дро­жащую де­вуш­ку. Она пы­та­ет­ся что-то ска­зать, но я ни­чего не мо­гу ра­зоб­рать из ее слов.

— Крис­ти­ан! О, бо­же! — Ана на­чина­ет кри­чать, но для ме­ня сей­час приг­лу­шен­ны все зву­ки, в ушах зве­нит, а по ли­цу ска­тыва­ют­ся ка­пель­ки по­та. Дер­жись, Грей, те­бе нуж­но за­щитить ее! — Крис­ти­ан! Пос­мотри на ме­ня! Бо­же, по­моги­те нам! — она при­жима­ет свой шарф к мо­ему те­лу пря­мо под реб­ра­ми и пы­та­ет­ся сдер­жать сле­зы, под­хва­тив ме­ня под ру­ку.

— Тш-ш-ш... ти­хо, Ана, не плачь, со мной все хо­рошо, — по­дой­дя к ма­шине, го­ворю я.

— Все хо­рошо?! У те­бя кровь, кто-то в нас стре­лял, и ты го­воришь, все хо­рошо! — Ана бь­ет­ся в ис­те­рике. Мне нуж­но сроч­но увез­ти ее от­сю­да. Черт, ра­на ад­ски бо­лит, пу­ля мог­ла за­деть ор­га­ны. Это не хо­рошо; од­на­ко, по­ка я в сос­то­янии вес­ти ав­то, на­до дос­та­вить ее в бе­зопас­ное мес­то.

— Са­дись в ма­шину, — хрип­лю я.

— Что?

— Жи­во, Ана! — бук­валь­но за­тал­ки­ваю ото­ропев­шую де­вуш­ку в ав­то­мобиль и са­жусь за руль, встав­ляя ключ в за­жига­ние.

— Крис­ти­ан, те­бе нуж­но не­мед­ленно в боль­ни­цу! — за­ика­ясь, го­ворит она.

— Сна­чала я от­ве­зу те­бя к се­бе до­мой, — вдав­ли­ваю пе­даль га­за в пол и вы­ез­жаю на до­рогу, в гла­зах мут­не­ет, — о дру­гом я боль­ше слы­шать не хо­чу!

— Но... — Ана прик­ры­ва­ет рот ла­дош­кой. — Ты ра­нен, иди­от! — она не вы­дер­жи­ва­ет и на­чина­ет ис­те­ричес­ки пла­кать.

— Ана, Ана! Пос­мотри на ме­ня, — смот­рю в зер­ка­ло зад­не­го ви­да, кар­тинка рас­плы­ва­ет­ся. Еще нем­но­го, Крис­ти­ан, дер­жись, — мыс­ленно го­ворю се­бе. — Пос­мотри, ма­лыш­ка, — неж­нее про­шу я. — Со мной все бу­дет в по­ряд­ке. Я по­ка еще в соз­на­нии, а это хо­рошо, — слег­ка улы­ба­юсь и смот­рю на до­рогу. Блять, у ме­ня на­чина­ют дро­жать ру­ки.

— От­ку­да ты мо­жешь это знать! А ес­ли... ес­ли у те­бя пов­режде­ны внут­ренние ор­га­ны? Гос­по­ди! — она аха­ет от ужа­са, силь­нее пла­ча.

— Дет­ка, все нор­маль­но, — пы­та­юсь убе­дить боль­ше се­бя, чем ее. Ка­жет­ся, я по­терял слиш­ком мно­го кро­ви.

— Ты сей­час же раз­вернешь­ся и по­едешь в боль­ни­цу, Крис­ти­ан Грей! — сде­лав глу­бокий вдох, с над­ры­вом про­из­но­сит Ана. — Ты вы­пол­нишь мой при­каз, черт те­бя де­ри!

— Прок­лятье, — зак­ры­ваю гла­за.

— Крис­ти­ан, ос­та­вай­ся в соз­на­нии! — Ана те­ребит ме­ня за пле­чо, шле­па­ет по ще­ке, при­водя в чувс­тво. — Те­бе нуж­но бу­дет свер­нуть нап­ра­во и про­ехать еще нем­но­го, — от­кры­ваю гла­за и ви­жу ее ря­дом на со­сед­нем си­дении. Ви­димо, она пе­реб­ра­лась впе­ред, что­бы быть ря­дом. — Пос­лу­шай, я не умею во­дить ма­шину, по­это­му со­берись, ми­лый.

Все кру­жит­ся пе­ред гла­зами, но я уве­рен­но ки­ваю ей. На­до в боль­ни­цу. Силь­нее жму на пе­даль, и ма­шина ус­ко­ря­ет­ся. Сво­рачи­ваю на све­тофо­ре, до боль­ни­цы ос­та­лось мет­ров семь­сот. Бо­рясь с болью и под­сту­па­ющей тем­но­той, я го­ню по трас­се, ко­торая, к счастью, поч­ти сво­бод­на. Толь­ко ни­куда не врежь­ся, Грей, бу­дет еще ху­же, чем сей­час. Глу­шу ма­шину око­ло тро­ту­ара, Ана тут же выс­ка­кива­ет из са­лона, и я те­ряю ее из ви­ду, зак­ры­вая вновь ве­ки.

End POV Крис­ти­ан

POV Анас­тей­ша

Вы­бегаю из ав­то и об­хо­жу его вок­руг. От­крыв во­дитель­скую дверь, я бе­ру ла­донь Крис­ти­ана и тя­ну его на­ружу. Бо­же, по­чему он та­кой тя­желый? Его те­ло сов­сем не хо­чет слу­шать­ся. Я за­киды­ваю его ру­ку че­рез свою шею.

— Да­вай, Крис­ти­ан, — под­ни­маю его на но­ги, — ты дол­жен по­мочь мне до­вес­ти те­бя до при­ем­но­го пун­кта!

Но он поч­ти без соз­на­ния, то от­кры­ва­ет, то зак­ры­ва­ет гла­за. Зрач­ки его ха­отич­но бе­га­ют, слов­но ко­го-то ища. Вво­жу его че­рез стек­лянную раз­движ­ную дверь, и к нам сра­зу же под­бе­га­ет мед­сес­тра, по­могая мне до­вес­ти его до ка­тал­ки и уло­жить.

— Мол­ли, зо­ви док­то­ра Ни­ла! Быс­трее, пу­левое ра­нение в об­ласть жи­вота! — кри­чит де­вуш­ка на весь ко­ридор. — Опе­раци­он­ную! Де­вуш­ка, от вас нуж­на вся ин­форма­ция, ко­торую вы мо­жете нам рас­ска­зать. По­дож­ди­те на пос­ту, я сей­час по­дой­ду.

Су­дорож­но ки­ваю го­ловой, сно­ва умы­ва­юсь сле­зами. Блон­динка уво­зит Крис­ти­ана по длин­но­му ко­ридо­ру в са­мый ко­нец и сво­рачи­ва­ет за угол. Я воз­вра­ща­юсь в холл и обес­си­лен­но па­даю на скамью, зак­ры­вая ла­доня­ми ли­цо. Это­го не дол­жно бы­ло слу­чить­ся! Все бы­ло прек­расно этим ут­ром... Он по­дарил мне цве­ты... Мы зав­тра­кали и ве­сели­лись, не зная проб­лем. Ка­кой-то урод стре­лял в ме­ня не­из­вес­тно с ка­кой целью. Вдруг ме­ня по­сети­ла мысль: что, ес­ли он до­бил­ся сво­его? Ес­ли он хо­тел при­чинить мне боль, убив Крис­ти­ана?

— Нет, — в не­верии под­ни­маю взгляд на ав­то­мат с ко­фе, — это­го не мо­жет быть!

Мо­жет, это был Джон? Он на­нял че­лове­ка? Я не ве­рю в то, что он спо­собен на убий­ство! Да, он жес­то­кий, но та­кое?! Вряд ли... Мыс­ли раз­бе­га­ют­ся, не знаю, что и ду­мать. А ес­ли хо­тели убить ме­ня? Кто? У ме­ня нет вра­гов; а мо­ему му­жу я нуж­на еще жи­вой.

— Мисс? — вне­зап­но ме­ня ок­ликнул го­лос. Сна­чала я пос­мотре­ла на свои ру­ки: они все в кро­ви мо­его лю­бимо­го муж­чи­ны! Как бы там ни бы­ло, все, что с ним про­изош­ло и про­ис­хо­дит сей­час — это из-за ме­ня! — Мисс, Вы в по­ряд­ке? Вы при­вез­ли муж­чи­ну с ра­нени­ем?

— Да, — я кив­ну­ла, пос­мотрев на мед­ра­бот­ни­ка.

— Мне нуж­но, что­бы Вы за­пол­ни­ли бу­маги, нам нуж­на ин­форма­ция, — де­вуш­ка про­тяну­ла мне нес­коль­ко лис­тов и руч­ку.

По­ка я пи­сала от­ве­ты на все воп­ро­сы, на ко­торые зна­ла от­вет, моя ру­ка ужас­но дро­жала. По­черк ста­новил­ся ед­ва чи­табель­ным, но по-дру­гому у ме­ня не вы­ходит. Я на­писа­ла всё, что смог­ла, и вер­ну­ла до­кумен­ты.

— Он не ум­рет? — всхлип­нув, спро­сила я.

— Ко­неч­но, нет, мисс, — мед­сес­тра от­да­ла то, что я на­писа­ла дру­гой де­вуш­ке и по­дош­ла ко мне. — Как Вас зо­вут?

— Ана, — вы­дави­ла я.

— Ана, пой­дем­те со мной, — она под­ня­ла ме­ня со скамьи и по­вела в сто­рону про­тиво­полож­ную той, ку­да увез­ла Крис­ти­ана. Я обер­ну­лась, смот­ря в длин­ный ко­ридор. — Его сей­час опе­риру­ют, Вы ни­чем не по­може­те. А Вам нуж­но умыть­ся, вы­мыть ру­ки, при­вес­ти се­бя в по­рядок. Ско­ро при­едет по­лиция, Вам нуж­но соб­рать­ся с си­лами, что­бы всё рас­ска­зать.

По­лиция... Что я им ска­жу? Не знаю. По­думаю об этом поз­же. Блон­динка за­вела ме­ня в ту­алет, и я при­нялась от­мы­вать свои ру­ки, ок­ра­шивая во­ду в кро­вавый цвет. За­тем она от­ве­ла ме­ня в смот­ро­вую, где да­ла вы­пить ус­по­ко­итель­ных ка­пель.

— Вы мис­сис Анас­тей­ша Спен­сер? — в ком­на­ту во­шел муж­чи­на в бе­лом ха­лате. От­ку­да он зна­ет мое имя?

— Да, — сог­ла­силась я. — Как Крис­ти­ан?

— Бу­дет в по­ряд­ке, — улыб­нулся док­тор. — Ему уже по­мога­ют. Пе­ред на­чалом опе­рации мне уда­лось с ним не­дол­го по­гово­рить, по­ка он еще был в соз­на­нии. Кем вы при­ходи­тесь пос­тра­дав­ше­му?

— Я... — на мгно­вение я за­дума­лась. Кто я ему? Он — мой лю­бов­ник. Ес­ли об этом уз­на­ет по­лиция, по­доз­ре­ние сра­зу упа­дет на Джо­на. Ка­залось бы, я дол­жна быть ра­да — его мо­гут по­садить. Но у не­го хо­рошие ад­во­каты, ко­торые до­кажут его не­винов­ность. Он бу­дет знать, что меж­ду на­ми есть связь, и ни­ког­да это­го не прос­тит ни мне, ни Крис­ти­ану. Джо­натан за­кон­чит на­чатое этим стре­ляв­шим и не за­будет про ме­ня. Нет, мне это­го не нуж­но. — Я его ра­бото­датель. Крис­ти­ан Грей мой те­лох­ра­нитель.

— Яс­но, — нах­му­рил­ся муж­чи­на. — Бо­юсь, Вам при­дет­ся па­ру дней обой­тись без сво­его те­лох­ра­ните­ля, по­ка он поп­ра­вит­ся.

— Ко­неч­но, глав­ное, что­бы он был в по­ряд­ке.

— Вы мо­жете свя­зать­ся с его же­ной и со­об­щить о слу­чив­шемся? — от воп­ро­са вра­ча в сер­дце коль­ну­ло.

— У не­го нет же­ны, — вы­дави­ла я. — Я поз­во­ню его ро­дите­лям.

— Хо­рошо. Как толь­ко опе­рация за­кон­чится, с Ва­ми, как с бли­жай­шим че­лове­ком, по­гово­рит его ле­чащий врач, — муж­чи­на под­нялся со сту­ла и нап­ра­вил­ся на вы­ход.

— Мис­сис Спен­сер, — ко мне об­ра­тилась мед­сес­тра, — Вы мо­жете от­дохнуть в ком­на­те ожи­даний.

— Спа­сибо, — я с об­легче­ни­ем вы­дох­ну­ла и от­пра­вилась ту­да.

Я нер­вно рас­ха­жива­ла по ком­на­те, по­ка в те­чение со­рока ми­нут не бы­ло ни­каких но­вос­тей. За это вре­мя при­ехал де­тек­тив и за­давал мне воп­ро­сы ка­сатель­но на­паде­ния. Ог­ромный ми­нус, что стре­ляв­ший был в мас­ке, его ли­ца не бы­ло вид­но. Труд­но бу­дет его най­ти, но по­лиция этим уже за­нима­ет­ся. Так­же они оп­ра­шива­ют лю­дей, ко­торые бы­ли в мо­мент стрель­бы ря­дом с той мес­тностью. Мо­жет, кто-то ви­дел то, че­го не за­мети­ли мы.

— Мис­сис Спен­сер? — в ком­на­ту заг­ля­нул муж­чи­на в хи­рур­ги­чес­ком кос­тю­ме. — Прой­дем­те со мной.

— Крис­ти­ан в по­ряд­ке? — про­ходя че­рез дверь, спро­сила я.

— Да, он быс­тро поп­ра­вит­ся, — улыб­нулся при­ят­ный док­тор лет пя­тиде­сяти. — Пу­ля пов­ре­дила мяг­кие тка­ни, нем­но­го за­дела пе­чень, но жел­чный пу­зырь и реб­ра це­лые. Уг­ро­зы для его жиз­ни уже нет, мэм. Ду­маю, че­рез па­ру дней он смо­жет по­ехать до­мой.

— Спа­сибо, — я об­легчен­но вы­дох­ну­ла. Все по­зади, и Крис­ти­ан поп­ра­вит­ся. Глу­боко ды­шу, пы­та­ясь ус­по­ко­ить свое сер­дце. Рез­ко вздра­гиваю, ког­да в мо­ей су­моч­ке виб­ри­ру­ет те­лефон. Вы­нимаю ус­трой­ство и на эк­ра­не ви­жу имя сво­его му­жа. — Джон, — от­ве­чаю на вхо­дящий зво­нок.

— Ана, ты не пос­тра­дала? С то­бой все хо­рошо? — ис­пу­ган­но та­рато­рит муж­чи­на.

— Я... Я це­ла, мис­тер Грей зак­рыл ме­ня со­бой, — осоз­на­ние то­го, что на его мес­те мог­ла быть я, что он по­жер­тво­вал со­бой ра­ди ме­ня, зас­тавля­ет ме­ня всхлип­нуть. — Его уже про­опе­риро­вали.

— На­де­юсь, он поп­ра­вит­ся? — ин­те­ресу­ет­ся Джо­натан.

— Да, я по­ка по­буду в боль­ни­це, уз­наю, мо­жет, что-ни­будь ему бу­дет нуж­но и по­еду до­мой, — хрип­ло го­ворю я.

— Черт, ког­да я уви­дел в се­ти сним­ки, я был в шо­ке. Анас­тей­ша, будь ос­то­рож­на, ког­да бу­дешь ехать до­мой, — взвол­но­ван­но про­из­но­сит муж. — Я пос­та­ра­юсь вер­нуть­ся к кон­цу этой не­дели, у ме­ня еще есть не­закон­ченные де­ла.

— Ко­неч­но, — сог­ла­ша­юсь я, — не то­ропись, ре­шай свои проб­ле­мы. По­ка, Джон, — от­клю­чаю раз­го­вор и пря­чу те­лефон, за­мечая, как ко мне нап­равля­ет­ся мед­сес­тра. — От ме­ня нуж­но что-то еще? — спра­шиваю, ког­да де­вуш­ка ос­та­нав­ли­ва­ет­ся око­ло ме­ня.

— Мис­тер Грей при­шел в се­бя и про­сит, что­бы Вы заш­ли к не­му, мис­сис Спен­сер, — с улыб­кой го­ворит она.

— Ко­неч­но, он в трид­ца­той па­лате?

— Да, — ки­ва­ет она, — пря­мо по ко­ридо­ру, третья дверь спра­ва, уви­дите.

Иду к ука­зан­ной па­лате и по­нимаю, что дро­жат ко­лен­ки. Сер­дце сно­ва от­би­ва­ет бе­шеный ритм, ког­да я тол­каю дверь и вхо­жу внутрь, под­ни­мая взгляд на муж­чи­ну в пос­те­ли. К не­му под­клю­чены ап­па­раты, фик­си­ру­ющие важ­ные по­каза­тели; ли­цо Крис­ти­ана блед­нее обыч­но­го, но это не­уди­витель­но, его не так дав­но при­вез­ли пос­ле опе­рации.

— При­вет, — ти­хо го­ворю я, под­хо­дя бли­же к не­му.

— При­вет, — он тя­нет ко мне сво­бод­ную ру­ку, — при­сядь, — ки­ва­ет мне на край кро­вати, и я ак­ку­рат­но ус­тра­ива­юсь ря­дом с ним, пы­та­ясь не дос­тавлять ему дис­комфор­та.

— Как ты? — бе­ру его ру­ку в свою, пог­ла­живаю кос­тяшки паль­цев.

— От­лично, — улы­ба­ет­ся Грей, — к ве­черу уже бу­ду бе­гать, — сме­ет­ся он, но тут же прек­ра­ща­ет и хму­рит­ся. — Я в по­ряд­ке.

— Гос­по­ди, — чувс­твую, как по мо­им ще­кам ска­тыва­ют­ся сле­зы, — я так вол­но­валась за те­бя, про­шед­ший час был кош­марным. Я ни­ког­да не хо­чу ви­деть твою кровь на сво­их или чь­их-ли­бо еще ру­ках, Крис­ти­ан! — с над­ры­вом вы­дави­ла я из се­бя. — Я прос­то не пе­режи­ву это­го сно­ва. Тем бо­лее, ес­ли это из-за ме­ня!

— Нет, дет­ка, ты не ви­нова­та в том, что про­изош­ло, — хрип­ло про­из­нес Крис­ти­ан. — К то­му же, это ведь моя ра­бота — за­щищать те­бя.

— Ска­жи, рань­ше ты то­же по­падал в боль­ни­цу из-за лю­дей, ко­торых ох­ра­нял? — по край­ней ме­ре я не ви­дела на его те­ле шра­мов от ра­нений. Он мол­чит. — Ви­дишь, а я не хо­чу, что­бы ты был в опас­ности, осо­бен­но в смер­тель­ной!

— Брось, Ана, это все­го лишь ца­рапи­на, — хмык­нул муж­чи­на, сжав мою ру­ку.

— Ца­рапи­на? — фыр­кну­ла я. — Пу­ля за­дела пе­чень, Крис­ти­ан! Сла­ва Бо­гу, что ни­чего боль­ше. Но это ог­нес­трель­ное ра­нение!

— Иди сю­да, — он при­тянул ме­ня в свои объ­ятия так, что я да­же не ус­пе­ла опом­нить­ся, как уже ле­жала на его гру­ди, — пос­лу­шай, ты не прос­то че­ловек, ко­торо­го я ох­ра­няю, не прос­то ра­бота, дет­ка. Ес­ли по­надо­бит­ся, я сде­лаю то же са­мое еще раз, не раз­ду­мывая.

Об­ни­мая его, я пог­ру­зилась в свои мыс­ли, га­дая, чем зас­лу­жила та­кой по­дарок в ли­це Крис­ти­ана Грея. Что бы он ни го­ворил о том, что это его ра­бота, и он обя­зан был так пос­ту­пить, в глу­бине ду­ши я чувс­твую ви­ну пе­ред ним. Ох­ра­няй он сей­час ко­го-ни­будь дру­гого, был бы цел и нев­ре­дим. А что ему дос­та­лось? Жал­кая же­на бо­гато­го муж­чи­ны, ко­торый не хо­чет ее от­пустить; де­вуш­ка, ко­торая зас­тря­ла в се­тях, не мо­жет выб­рать­ся, и ко­торую он по­любил на свою го­лову. Воз­можно, его ро­дите­ли бы­ли пра­вы, и ему сто­ит уй­ти, прек­ра­тить ох­ра­нять ме­ня?!

___________________________________________________________

Долгожданная глава готова! Ждем ваших отзывов, дамы и господа)