chapter 1
На фото Оливия.
____________________________________
У меня самая лучшая жизнь, о которой могла мечтать каждая девушка. Моя семья богата, и мы живем в особняке, как моя мама любит называть его. У меня есть персональный водитель, ворота в настоящий дом, большой красивый сад, бассейн на заднем дворе, спальня на третьем этаже и шкаф, который, кажется, никогда не закончится. Но дело в том, что мне это не нравится. Мои родители очень классные, а мой брат и сестра раздражают. У меня есть старший брат, который живет на его репутации, а моя младшая сестра - испорченное маленькое отродье. Моя мама каждый день ходит по мраморному полу в каблуках, а мой отец никогда не бывает дома. Бьюсь об заклад, у моей мамы много любовных дел, когда мой папа бывает за городом. У нас есть супер хорошая горничная, которая помогает мне с моей домашней работой, и она также была моей няней.
Я должна любить свой образ жизни, но я этого не делаю. Все и всё вокруг этого дома поддельные, даже я. Я впала в депрессию и прячусь в своей комнате, поэтому никто не понимает этого. Я прикрываю шрамы и накладываю эту фальшивую улыбку на мои губы, когда я окружаю себя людьми, которые любят себя больше всего на свете. У меня есть поддельное имя, когда я в школе, потому что я не хочу, чтобы люди знали, что моя семья богата. Мне не нравится, когда все считают тебя самим из себя, разумеется, как большинство людей, если бы они знали, что у меня много денег.
Я добираюсь в школу на автобусе, как и все остальные, и изучаю как можно больше. У меня есть куча друзей, но они никогда не были в моем доме и не встречали моих родителей. Я притворяюсь, что не знаю своих брата и сестру, которые ходят в ту же школу, что и я, и они игнорируют меня. Я просто пытаюсь слиться с этим испорченным обществом, которое, тем временем, тонет внутри моего собственного тела.
Я быстро сунула свои вещи в свой рюкзак, чтобы успеть выйти через парадную дверь, прежде чем моя мама остановит меня. Она спросит меня, почему я не позволю Габриэлю отвезти меня. Эта бедная вещь обычно возит меня везде, кроме школы. Я осторожно закрыла за собой дверь спальни и услышала, как Франклин разговаривал в своей комнате по дороге к лестнице. Я прокралась вниз и собиралась выйти из дома, когда кто-то прочистил горло позади меня. Я застыла в своих шагах и медленно развернулась. Моя мама смотрела на меня, скрестив руки на груди, а нога раздражающе постукивала по полу.
"Ты действительно наденешь это в свой первый день в школе?" Спросила она и закатила глаза, посмотрев на мое тело.
Я сразу пожалела о том, что проснулась сегодня, и кивнула.
"Хорошо, но по крайней мере ты можешь сменить рубашку." Сказала она и указала на лестницу.
"Мне семнадцать, я могу сама выбирать одежду." Ответила я.
"По-видимому, нет."
Я знала, что бесполезно спорить с ней, потому что ей все равно, поэтому я вернулась в свою комнату. Моя серая толстовка была недостаточно хороша, но, по крайней мере, она закрывала мои руки. Я захлопнула дверь своей спальни и сняла джемпер. У моей мамы есть некая власть над мной, и я всегда повинуюсь ей. Вот почему я никогда не говорила ей о моих рубцах. Прежде всего, она не поддержала бы. Во-вторых, она сказала бы мне «просто остановиться». Я думаю, что Скарлетт однажды увидела один из них, но проигнорировала это. В любом случае, никто в этом доме не заботится обо мне. Может быть, мой папа, но он всегда слишком занят. Мы с папой были очень плотно связаны, когда я росла, но где-то по пути мы потеряли друг друга.
Я открыла свой шкаф и достала джинсовую рубашку. На пути я застегнула все это и снова схватила свой рюкзак с пола.
"Эй, Франкенштейн, школа ждет!" Сказала я, хлопнув по двери Франклина.
Он бросил что-то против этого, что означает, чтобы я ушла, и я направилась вниз по лестнице, надеясь больше не встретить свою маму. К счастью, она разговаривала с нашей служанкой Лизой на кухне и даже не заметила, что я покинула дом. Габриэля нигде не было, не то, что бы я планировала позволить ему отвезти меня в школу в первую очередь, но все же, и я поспешила по двору. Я вышла из-за ворот и пошла по улице.
Еще один год в старшей школе, а затем я закончу, если не останусь еще на год, как Франклин. Он должен был закончить школу несколько месяцев назад, но он потерпел неудачу почти в каждом предмете, поэтому ему пришлось вернуться снова в старшем классе. Надеюсь, у нас не будет общих классов, и я надеюсь, что люди не узнают, что мы брат и сестра. Все знают, насколько богаты наши родители, но они не знают, что я младшая сестра Франклина Кроуфорда.
В школе меня зовут Оливия Коулман. Мои друзья немного подозревают меня, потому что никто из них никогда не видел мой дом и не встречал моих родителей, и тот факт, что у меня всегда есть слишком много денег. Я обычно говорю, что мои дедушки и бабушки оставили нам много денег, когда они умерли, и что мои родители развелись. У меня целая закрытая история, и ничего оттуда не верно. В глазах моих друзей мой отец живет в Америке, а моя мама всегда работает допоздна в больнице. Я живу в дерьмовой квартире в нескольких кварталах от школы, и единственные братья и сестры, которые у меня есть - это мой брат из второго брака моего отца. Мои друзья понятия не имеют о том, что у меня есть единственные родные брат и сестра, и оба они ходят в нашу школу.
Я встретилась с Брук и Кейтлин в автобусе, и они уже говорили о том, как они были рады нашему старшему году. Они говорили обо всех мальчиках, которые, как они думали, стали горячими в течение лета и как они обе собирались пробоваться в команду по черлидингу на этой неделе. Я старалась быть хорошим другом и слушать их рассказы, но все удручающие мысли продолжали ныть во мне. Мне просто хотелось бы поговорить с кем-то, а не скрывать все.
"Вы слышали, что Найла арестовали?" Брук спросила нас низким голосом, когда автобус остановился, чтобы подобрать кого-то.
"Снова?" Кейтлин вздохнула и закатила глаза, точно тогда, когда он сел в автобус.
"Что он сделал на этот раз?" Я спросила, посмотрев на него.
У него были свои светлые волосы в беспорядке, как обычно, и его майка Nirvana показала его подходящие руки, которые были покрыты татуировками. Он спрятал глаза за пару Ray Ban, и его черные джинсы были плотно сжаты вокруг его куриных ножек. Его губное кольцо переместилось, когда губы образовали на его лице улыбку, когда глаза упали на его друзей за нашими спинами. Он прошел мимо нас, и его запах обнял меня. Я заметила, как каждая девушка с трудом отводила взгляд от него. Он горячий, но полный болван. Казалось, что все его привлекают, но он ничего не делает с этим. Найл - это тот парень, который любит поиграть с чувствами девушки и я не помню, что у него была девушка когда-либо.
"Что ж, ходят слухи, что он и некоторые другие продовали наркотики в переулке, и когда их поймали, они убежали. Их преследовала полиция, это длинная история, но они должны были провести ночь в полицейском участке." Брук объяснила нам.
"Он выглядит очень грустным из-за этого." Кейтлин пробормотала и слегка кивнула в сторону автобуса.
Я обернулась и увидела, что он флиртует с Викки Холл, которая, казалось, была избрана на сегодняшний день. Найлу не нужно ни с кем дружить, потому что после одного разговора у него есть девушка, обернутая вокруг пальца. Он флиртует с разными девушками каждый день, поэтому редко бывает, когда он флиртует с одной и той же девушкой несколько раз.
"Как он может позволить себе все это? Татуировки, пирсинг, наркотики, алкоголь..." Кейтлин затихла.
"Держу пари, что он проститутка." Я сказала, и трое из нас рассмеялись.
"Да, я имею в виду, мы бы знали, будь у него богатая семья." Брук сказала после того, как мы перестали смеяться. Это заставило меня улыбнуться и я кивнула. Я так плохо отношусь к ним, но было слишком поздно говорить им правду. Мы знаем друг друга с 9-го класса, когда мы были просто крошечными первокурсниками. Было бы странно сказать новости для них сейчас, через 3 года. Эй, извините, я не сказала вам, но я богатая nah.
Когда я вошла в здание школы, я соприкоснулась с Франклином. Он смотрел на меня несколько секунд, прежде чем отвел взгляд, возвращаясь к разговору со своими друзьями.
"Ты видела, как Франклин Кроуфорд посмотрел на тебя?" Воскликнула Брук, когда мы направились по коридору.
"Он смотрел на тебя много раз в прошлом году! Я думаю, он в тебя влюблен." Кейтлин согласилась, и мне захотелось удалиться. Если бы они только знали, что он мой брат.
"Только представь себе все, что он дал бы тебе, если бы ты была его девушкой. Серьги с бриллиантами, дизайнерская одежда, белье Victoria Secret..."
"Ладно, этого достаточно." Я перебила Брук. "Разве вы не заметили, что все шкафчики выглядят по-другому?"
Они огляделись и пожали плечами. Казалось, что шкафчики были новыми, но это было совсем не интересно, мне просто нужно было что-то сказать, прежде чем я отступила. Я рада, что ни одина из моих подруг никогда не встречалась с Франклином, потому что они поняли бы, что я его сестра. Всякий раз, когда он или Скарлетт приводят друзей, я закрываю дверь в спальню и отказываюсь выходить, пока их друзья не уйдут. Моя мама много раз спрашивала меня, почему я не болтаюсь с людьми из моей школы, и я снова и снова говорю ей одну и ту же ложь. Я не хочу, чтобы мои друзья завидовали тому, что у нас есть.
Мы встретились с нашими другими друзьями за пределами аудитории для утренней сборки. Они начали говорить о своем лете, как будто мы не видели друг друга вообще. Все начали собираться в аудиторию, поэтому мы пошли за ними и заняли места. Наш главный директор и все наши учителя были на сцене, ожидая, когда все уладится. Когда все были готовы, главный постучал по микрофону.
"Здравствуйте, дорогие ученики, и добро пожаловать, надеюсь, вам понравилось лето и вы все хорошо отдохнули. Остался еще год в старшей школе. Как вы могли заметить, мы обновили все шкафчики. Один из ваших учителей, надеюсь, все еще будет работать. Также, миссис Макги больше не работает здесь. У нас есть новый учитель, который заменит ее на истории, мистер Коллинз." Он сказал и указал на молодого парня, у которого была самая красивая улыбка, которую я когда-либо видела. Я заметила, как девушки смотрели на него. Он не может быть намного старше нас. "Новенькие, следуйте за госпожой Хендриксон. Софоморы идут с миссис Хэмилтон. Хм, юниоры идут..." Он сказал и посмотрел в свои бумаги. "За Мистером Симпсоном, и я хотел бы, чтобы старшеклассники остались ненадолго."
Я смотрела, как все встают и уходят и увидела Скарлетт, но она меня не заметила. Она вышла на улицу с миссис Хэмилтон, и в зале остались только старшеклассники, а также несколько учителей, которые стояли на сцене с директором. Мистер Джонс подошел к директору и схватил микрофон.
"Хорошо, это ваш последний год, поэтому вам надо лучше работать. Жизнь после окончания средней школы будет нелегкой, особенно если у вас будут плохие оценки, мои коллеги и я сделаем все возможное, чтобы помочь вам, но мы ожидаем многого от вас, ребята, так как теперь вы все старшеклассники. Некоторые из вас, возможно, раньше не занимались с этими классами, но..."
Мистер Джонс остановился на секунду и обыскал комнату. Я знала, что он ищет Франклина, потому что не было никого, кто бы задерживался еще на год. Казалось, он нашел его, потому что он закатил глаза на кого-то в толпе, прежде чем продолжить.
"Надеюсь, вы закончите в этом году."
Моя любимая учительница Лорен (или миссис Дэниелс) сделала шаг вперед, и мистер Джонс протянул ей микрофон. Она ярко улыбнулась и попыталась заглянуть в глаза многим из нас. Она вздохнула в микрофон, все еще с этой улыбкой на лице.
"Вы рады, что вернулись?"
Я слышала, как люди начали стонать и бормотать, но это не подводило ее настроение.
"Я ожидала этого ответа. В любом случае, я счастлива, что мы вернулись. В этом году я получу больше времени с вами, ребята, и действительно узнаю всех вас. Мы собираемся разделить вас на три разные группы на сегодняшний день. Первая группа пройдет со мной в классную комнату по коридору, вторая группа отправится с мистером Джонсом в класс на втором этаже, а третья группа останется здесь с мистером Янгом."
Была объявлена первая группа, и был назван список из 20 студентов. Назвали Брук, Каспера и Райли, которые были в первом списке, поэтому они вышли на улицу вместе с миссис Дэниелс. Мое имя было объявлено (мое поддельное имя Оливия Коулман) во второй группе вместе с Франклином, Зарой, Кейтлин, Лукасом и Мэдди. Я не слушала остальную часть своей группы и просто следовала за мистером Джонсом. 15 учеников поднялись по лестнице и вошли в класс. Все успокоились, и мистер Джонс достал из портфеля листок бумаги.
"Франклин снова взглянул на тебя." Прошептала Кейтлин и наклонилась ко мне.
"Ладно, тебе нужно прекратить говорить мне об этом. Это раздражает." Я сказала ей, когда Мистер Джонс начал писать имена и цифры на доске.
"Не говори мне, что ты не думаешь, что он горячий?"
Я посмотрела через плечо, потому что знала, что Франклин сидит за спиной с остальными парнями. Я встретилась взглядом с парнем рядом с ним, которым оказался Найл. Я быстро оглянулась на Кейтлин.
"Он в порядке." Я пожала плечами. Говорить ей, что мой брат горячий, не то, что я хотела сделать, но это было бы менее очевидно, поскольку все, кажется, думают, что он горячий.
"Или, может быть, ты еще не закончила с Райли?"
"О, пожалуйста." Я пожаловалась и закатила глаза. "Я была с ним много лет назад."
"Хорошо, потому что это надолго разрушило нашу группу."
"Спасибо." Я пробормотала, и она обняла меня за плечи и засмеялась.
"Я не хотела этого, я рада, что вы все еще ладите, несмотря на то, что он сделал с тобой."
"Я попробую." Я вздохнула и немного улыбнулась, прежде чем снова взглянула на доску. "Похоже, мы на разных этажах в этом году."
Кейтлин тоже посмотрела на доску и застонала. Ее шкафчик будет на первом этаже, а мой - на втором. По крайней мере, у меня есть Лукас и Зара на том же этаже, что и я.
"Хорошо." Мистер Джонс объявил и повернулся к нам. "Я отпущу вас, чтобы вы смогли проверить свои новые шкафчики и, может быть, надеть куртку или что-то в этом роде. Вернитесь сюда через 10 минут."
Все встали со своих мест и поспешили из класса. Я присоединилась к Лукасу и Заре в коридоре, между тем Кейтлин спустилась вниз с Мэдди. У Лукаса был шкафчик под номером 3, у Зары номер 16, и у меня был шкафчик под номером 34. Я проводила их к своим шкафчикам и неловко пошла по коридору в одиночку. Я нашла путь к моему новому шкафчику, который был открыт, чтобы я могла создать новую комбинацию. Я положила свой рюкзак и начала думать о комбинации. Ставить мою старую комбинацию не было умным решением, потому что все мои друзья знали ее. В этом году я хотела бы иметь некоторую конфиденциальность.
Стена одеколона обняла меня, и парень остановился рядом со мной. Одного взгляда было достаточно, чтобы я увидела, что это был Найл. Он вроде загорел летом, поэтому его выбор с белой футболкой был великолепным. Его татуировки привлекли мое внимание. Я никогда не видела их так близко.
"Ты смотришь." Внезапно сказал он и открыл свой шкафчик.
Я сразу отвернулась от него и покраснела. Я чувствовала себя в панике от его присутствия и не могла не взглянуть на него, когда он вычистял карманы. Он достал пачку сигарет и, конечно, зажигалку, ключи и некоторые бумаги вместе с карандашом. Я ждала, что он также вытащит нож из заднего кармана, но он просто достал свой кошелек и положил его на полку. Я слегка покачала головой, чтобы сосредоточиться на своем собственном шкафчике. Я выбрала комбинацию, которую я бы помнила, и когда я собиралась закрыть дверь, паук сполз по моей руке. Недолго думая, я закричала и быстро встряхнула руку, чтобы он упал. Обычно я не боюсь пауков, но когда они поднимаются по моему телу, я волнуюсь. Большая рука быстро обернулась вокруг моего запястья, и я открыла глаза на секунду. Найл нахмурился и посмотрел на мою руку, прежде чем посмеяться про себя.
"Что происходит с девушками и пауками?"
Найл щелкнул пальцами перед глазами и отпустил мое запястье. Он наступил на черную точку на полу и ухмыльнулся мне.
"Мертв." Сказал он.
Его глаза скатились по моему телу, прежде чем он отошёл. Он вернулся в класс, и я глубоко вздохнула. Быть соседями по шкафчикам с ним будет непросто.
Я делала это на протяжении недели. Все было так же, как в прошлом году, за исключением того, что теперь мы были старшеклассниками. Девушки сходили с ума от нового учителя, Мистера Коллинза, или Самуэля, как он хотел, чтобы мы называли его. Ему было 23 года и был голос, который еще больше привлекал к нему девушек. Я не собираюсь врать, он был очень горячим и обладал великолепной улыбкой. Бьюсь об заклад, половина девушек теперь не справляется с историей, потому что он наш учитель.
"Ладно, встретимся на поле через пять минут." Сказала мне Кейтлин, когда мы с Зарой собирались подняться наверх к нашим шкафчикам. День закончился, но пробы в команду по черлидингу состоялись после школы, наряду с футболом, и Кейтлин попросила меня пойти с ними.
"Ты собираешься пробоваться в команду?" Спросила Зара, поднимаясь по лестнице.
"Нет. Мне не нужно носить короткие юбки и прыгать с помпонами. Кроме того, у меня нет достойного тела для этого."
"У тебя достойное тело для этого." Она нахмурилась. "Я тоже не собираюсь, потому что буду должна нянчить своих братьев и сестер вечером, так что я не могу быть там и смотреть."
"Я не думаю, что ты пропустишь что-нибудь интересное, потому что все, что собираюсь делать я, так это сидеть и пытаться наслаждаться."
"Пожелай им всем удачи от меня." Она улыбнулась, когда я оставила ее около шкафчика.
"Я передам, пока."
Я быстро направилась по коридору. Слезы горели на моих глазах без причины, и я почувствовала, как мое сердце бьется быстрее с каждым шагом, который я делала. Недостаточно того, что я в депрессии; я также страдаю от социальной тревоги. Моя жизнь практически живой ад.
Я открыла свой шкафчик и попыталась игнорировать тот факт, что Найл стоял рядом со мной, разговаривая со своим другом Мэттом. Я не могла не подслушать, когда сняла свою куртку.
"И ты уверен, что будет алкоголь?" Спросил Мэтт.
"Да." Найл вздохнул. "Его родители уезжают за город на все выходные, так что будет большая вечеринка с кучей алкоголя."
"И всех пригласили?"
"Просто юниоры и старшеклассники, о, и старшеклассники прошлых лет."
"Удивительно. Ты собираешься приходить?" Спросил Мэтт, когда он собирался уйти.
"Я должен. Будучи капитаном команды, и включая всех тех, кто хочет стать частью нашей команды." Найл пожал плечами. "Кроме того, я могу взглянуть на черлидерш, не зная об этом." Он продолжал толкать вещи в свою сумку.
"Звучит замечательно, парень. Увидимся сегодня вечером."
"Да, увидимся."
Коридор очистился и я быстро достала рюкзак из шкафчика. Я поставила его на пол между моими ногами, когда я натягивала джинсовую куртку поверх моего капюшона. Я собиралась умереть, потому что здесь слишком тепло, но это риск, который я готова принять. Я захлопнула дверьку и наклонилась, чтобы снова взять рюкзак.
"Ты идешь на вечеринку?" Неожиданно спросил Найл.
Я схватила свою сумку и встала. Я никогда не замечала и не слышала, когда он закрывал свой шкафчик. Похоже, он ждал меня. Он просто стоял и следил за каждым движением, которое я делала.
"Что за вечеринка?" Спросила я неловко.
"Сегодня Франклин Кроуфорд устраивает огромную вечеринку, чтобы отпраздновать наш прошлый год."
Конечно, Франклин устраивает вечеринку только потому, что мама и папа едут в Париж на несколько дней. Мы должны быть дома наедине с горничной, но я не была удивлена, что у Франклина были другие планы. Я просто думала, когда он собирается сказать мне.
"Оу."
"Все будут там." Он сказал и медленно пошел по коридору. Я последовала за ним, так как мне все-таки иди в этом направлении. "Он живет в большом доме."
Я знаю
Я тоже там живу
"Он?"
"Ты знаешь этот особняк на вершине Мейсона Лейна? Этот особняк принадлежит семье Кроуфорд."
Я слегка кивнула и взглянула на его татуировки. Интересно, почему и когда он сделал все из них. Мы спустились по лестнице в тишине, мое сердце все еще билось как сумасшедшее. Я ненавижу быть рядом с людьми, которых я не знаю, и значит, что мой дом будет наполнен людьми из нашей школы сегодня, что также не облегчает жизнь. Интересно, могу ли я прятаться в своей комнате всю ночь, если дверь будет заперта.
"Ты собираешься попробовать себя в команде по черлидингу?" Он спросил, когда мы дошли до первого этажа. Здесь осталось еще несколько человек, в отличие от второго.
"Нет."
"Очень жаль." Он сказал, когда мы приблизились к дверям. "Я хотел бы увидеть тебя в юбке." Он ухмыльнулся и распахнул двери.
Я почувствовала, как тепло распространяется по моим щекам, когда я с ним. Кейтлин, Брук, Мэдди, Райли, Жозефина, Майлз и Каспер ждали меня снаружи, поэтому я подошла к ним, пытаясь забыть, что Найл сказал мне. Он скрылся на поле, и, к счастью, мои друзья, похоже, не заметили, что я вышла с самим Найлом Хораном.
"Наконец, почему так долго?" Брук сказала и схватила меня за руку. "Я не хочу опаздывать на пробы." Она продолжала и тащила меня на поле, а остальные следовали за нами. Я не могла заставить мое сердце биться нормально, но, надеюсь, я смогу успокоиться, когда смогу сесть на поле. Райли собирался снова пробоваться в футбольную команду, но Каспер не хотел, по крайней мере, я не буду полностью одинока. Жозефина и Майлз, вероятно, вернутся домой после того, как они проводят нас на поле.
Когда мы добрались до поля, мое сердце забилось еще сильнее. Здесь было больше людей, чем я ожидала. Черлидерши с прошлого года, которые теперь были старшеклассниками, стояли на боковой линии с кучей девушек перед ними. Было около 13 девушек, готовые продемонстрировать свои навыки, и Кейтлин, Брук и Мэдди поспешили туда. Футболисты с прошлого года тренировались на поле. Будущие игроки стояли в кругу вокруг тренера напротив черлидерш. Также люди на трибунах, которые были здесь, чтобы наблюдать за результатами. Мы с Каспером следовали за Райли перед футболистами, а затем сели на траву. Я могла немного расслышать разговор между тренером и парнями, которые были в восторге от того, чтобы попробовать себя в команду. Он сказал им, что хочет, чтобы они играли, поэтому он собирался заставить их играть против парней, которые уже были в команде.
"Хоран! Фостер! Тащите свои задницы сюда!" Тренер крикнул, и я взглянула на поле. Найл подбежал к Джейку и похлопал его по плечу, прежде чем побежать к боковой линии, где ждала группа парней. Я видела, как Франклин прыгает на поле со своими товарищами по команде, а не делает разминку. Поскольку в прошлом году он был частью команды, ему не пришлось повторять попытку, как и другим «старым игрокам». Людям, которые в прошлом году не смогли пройти в команду, или людям, которые были заинтересованы в том, чтобы стать футболистами в этом году, пришлось придти на пробы. Думаю, так и работает с командой черлидинга.
"У вас есть какие-то советы для новых игроков?" Тренер спросил, когда Найл и Джейк остановились рядом с ним. Найл скрестил руки на груди и усмехнулся.
"Постарайтесь не убить себя."
Тренер, мистер Адамс, похлопал Найла по голове и посмотрел на него серьезно.
"Постарайтесь." Сказал Джейк.
"И не начинайте плакать, если соснете." Найл добавил, от чего и получил еще один удар по голове от тренера.
"30 отжиманий на боковой линии." Мистер Адамс сказал Найлу и указал в нашем направлении. "Остальные, вы можете выйти на поле и сделать несколько упражнений для разминки с командой. Итак, Хоран!"
Парни проследовали за Джейком на поле и представились игрокам, а Найл подошел к нам. Он сел на скамейку рядом с Каспером и схватил бутылку с буквами N.H., написанными на ней.
"Вы здесь, чтобы посмотреть на футболистов или черлидерш?" Найл спросил в воздухе, вероятно, разговаривая с Каспером, и, потягивая глоток воды, смотрел на поле.
"Гм... оба, наверное?" Каспер немного нахмурился и вопросительно посмотрел на меня, прежде чем снова повернуть голову к Найлу. "А что?"
"Я подумал, что ты гей." Найл пожал плечами и посмотрел на него. "Я имею в виду, что ты сидишь рядом с горячей девушкой, но ты обращаешь внимание только на игроков."
Я покраснела вместе с Каспером, который сразу же выглядел довольно неудобно.
"Разве ты не собирался делать отжимания?" Сказал Каспер, пытаясь сменить тему.
"О, ты бы хотел это увидеть, не так ли?" Найл ухмыльнулся и встал со скамейки. Его взгляд перешел от Каспера ко мне и он подмигнул мне, прежде чем уйти. Возможно, это и помогло мне немного улыбнуться, но мне стало неудобно.
"Он такой глупый. С его глупыми татуировками, его глупым ирландским акцентом, с его глупой ухмылкой, с его глупым телом, которые очень подходят друг к другу. Кем он себя считает?"
Вот тогда я поняла это.
"Каспер, ты гей?" Я мягко спросила, и он повернулся головой ко мне.
"Нет!"
"Мы были друзьями с 9-го класса. Ты можешь мне все рассказать. Я не буду осуждать тебя."
Он вздохнул и медленно кивнул.
"Я думаю, что да."
"Замечательно!" Я сказала с улыбкой.
"Но..." Он начал и посмотрел на меня испуганными глазами. "Пожалуйста, никому не говори, я еще не готов рассказать об этом. Ты единственный человек, который это понял."
"Конечно, я никому не скажу! Я умею хранить секреты, поверь мне."
Он улыбнулся и обнял меня. Ничего себе, я чувствовала себя плохо. Он просто рассказал мне свой самый большой секрет, а я не могу даже сказать ему свое настоящее имя. Я, наверное, ужасный друг.