Глава 3: Опасные игры
Бону старалась не привлекать внимания. Она шла по коридору элитной школы, держа книги крепко прижатые к груди, и надеялась, что сегодня обойдётся без очередных насмешек и подлостей. Но судьба, как всегда, не была к ней благосклонна.
— О, посмотрите, кто у нас тут, — раздался ядовитый голос Мэри.
Бону остановилась. Сердце неприятно сжалось. Перед ней стояла Мэри со своими подружками, а чуть позади, лениво облокотившись о шкафчики, стоял Чимин.
— Куда так спешишь, нищенка? — Мэри склонила голову, ухмыляясь.
— Мне не о чем с тобой разговаривать, — тихо сказала Бону, пытаясь пройти мимо.
Но в тот же момент одна из подруг Мэри выставила перед ней ногу. Бону споткнулась, едва не уронив книги, но удержала равновесие.
— Ой, прости, я случайно, — насмешливо протянула девушка.
Все засмеялись.
— Ты бы поосторожнее ходила, а то вдруг упадёшь и разобьёшь свою дешевую одежду, — добавила другая подруга Мэри, скрестив руки на груди.
— Да что вы от меня хотите? — сорвалась Бону, её голос дрожал от злости и унижения.
— Хотим? — Мэри сделала вид, что задумалась. — Ну, например, чтобы ты убралась из нашей школы. Здесь нет места для таких, как ты.
— Я не собираюсь никуда уходить, — тихо, но твёрдо сказала Бону.
Мэри прищурилась.
— Ах вот как?
Она резко схватила Бону за воротник её формы и рывком прижала к шкафчикам.
— Слушай сюда, грязная попрошайка, — её голос был почти шёпотом, но от этого он звучал ещё страшнее. — Думаешь, ты особенная? Думаешь, Чимин просто так решил обратить на тебя внимание? Он играет с тобой, дурочка. Ты никто.
Бону сжала зубы. Её пальцы побелели от напряжения.
— Ты закончила? — её голос звучал слабо, но внутри неё кипела буря.
Мэри усмехнулась и резко оттолкнула её, так что Бону чуть не упала.
Чимин всё это время молча наблюдал. Его лицо было непроницаемым.
— Ты даже не собираешься заступиться за свою подружку? — обратилась к нему Мэри.
Он лениво пожал плечами.
— Я просто смотрю шоу, — протянул он с усмешкой.
Бону почувствовала, как внутри всё сжимается от унижения. Она не могла больше этого терпеть.
Она развернулась, собираясь уйти, но в этот момент позади раздался голос:
— Оставьте её.
Все замолчали.
Бону повернула голову и увидела Тэхёна.
Он стоял чуть поодаль, спокойный, но его глаза были полны холодной решимости.
— Ты опять вмешиваешься? — Мэри скрестила руки, раздражённо поджав губы.
— Я просто не люблю, когда толпа нападает на одного, — спокойно ответил он.
Мэри фыркнула.
— Ну и будь с ней, жалкий защитник бедняков. Посмотрим, насколько тебя хватит.
Она развернулась и ушла, а за ней и её подруги.
Чимин задержался на секунду, посмотрел на Тэхёна, потом на Бону, ухмыльнулся и тоже ушёл.
Бону тяжело дышала, чувствуя, как её колени дрожат.
— Ты в порядке? — Тэхён подошёл ближе.
— Да, — соврала она.
— Пойдём, прогуляемся, — неожиданно предложил он.
Бону подняла на него взгляд.
— Что?
— Тебе нужно развеяться, — мягко сказал он.
Она колебалась.
— Но... у меня нет денег на какие-то прогулки.
— Кто сказал, что они тебе нужны? — Тэхён улыбнулся. — Просто поверь мне.
Бону вздохнула, но согласилась.
«Прогулка под дождем»
После тяжелого дня в школе, после унижений со стороны Мэри и её компании, после насмешек Чимина, Бону чувствовала себя опустошенной. Ей хотелось просто уйти домой, закрыться в своей крохотной комнате и спрятаться под одеялом. Но Тэхён предложил прогуляться, и, к её удивлению, она согласилась.
Они шли по вечернему городу, не спеша, без цели. Небо заволокли тучи, и мелкий дождь начал накрапывать, но Тэхён даже не удосужился открыть зонт.
— Тебе не холодно? — робко спросила Бону, кутаясь в тонкую куртку.
Тэхён усмехнулся, глядя в сторону.
— Нет. Я люблю дождь. Он смывает всё лишнее.
Бону кивнула, хотя не до конца поняла, что он имел в виду.
Некоторое время они молчали, слушая шум проезжающих машин и тихий шелест капель по асфальту.
— Ты часто гуляешь так? — нарушила тишину Бону.
Тэхён задумался.
— Почти каждый вечер. Мне нужно хотя бы ненадолго уходить из этого... — он сделал паузу, подбирая слова, — фальшивого мира.
— Фальшивого? — переспросила она.
Тэхён усмехнулся, но в его глазах не было веселья.
— Ты ведь видишь, какие там все, — его голос стал чуть жестче. — Эти богачи, дети влиятельных родителей, которые считают себя выше всех только потому, что у них есть деньги. Они меряются брендами, машинами, бесконечными поездками за границу. Хвастаются друг перед другом, кто на сколько миллионов купил новую игрушку.
Бону внимательно слушала, не перебивая.
— Их мир — это пустота, — продолжил он. — Ложные друзья, притворные улыбки, зависть, жадность. Никто там не знает, что такое настоящая дружба, что такое быть просто... человеком.
Бону задумалась. Она и правда замечала эту напыщенность, но не думала, что сам Тэхён это так ненавидит.
— Но ты ведь тоже из богатой семьи, — осторожно заметила она.
Тэхён усмехнулся.
— Да, но я никогда не хотел быть частью этого. Я не просил родиться в золоте. Мне это не нужно. Я хочу простого общения. Без фальши, без притворства.
Он повернулся к ней и посмотрел прямо в глаза.
— Знаешь, ты первая, с кем я чувствую себя... настоящим.
Бону замерла. Она не знала, что сказать.
— Я... — она сглотнула.
Тэхён заметил её смущение и мягко улыбнулся.
— Прости, если сказал что-то лишнее.
— Нет, — покачала головой Бону. — Просто... непривычно.
Они снова замолчали. Бону закусила губу, обдумывая, стоит ли говорить дальше. Но что-то в спокойном взгляде Тэхёна внушало доверие.
— Мне... иногда кажется, что я тоже живу в каком-то другом мире, — тихо сказала она.
— В каком?
Она глубоко вдохнула.
— В мире, где каждый день — это борьба.
Тэхён внимательно слушал.
— У меня больной отец. Он почти не встает с постели. А мама работает на трех работах, чтобы мы могли просто жить. Она никогда не отдыхает, никогда не жалуется, но я вижу, как ей тяжело.
В её голосе была боль.
— Я не хочу, чтобы меня жалели. Не хочу, чтобы кто-то смотрел на меня свысока. Я просто хочу учиться, хорошо закончить школу, поступить в университет и в будущем помочь родителям. Я не мечтаю о дорогих машинах или виллах на побережье. Я мечтаю о том, чтобы моя мама могла хотя бы раз спокойно уснуть, зная, что завтра у неё не будет трёх смен подряд.
Она сжала кулаки.
— Но этим богатым девочкам из школы не понять, что значит считать каждую копейку. Они смеются надо мной, потому что я не могу позволить себе носить брендовую одежду. Они не понимают, каково это — бояться, что завтра не хватит денег на лекарства для отца.
Тэхён смотрел на неё молча, но в его взгляде не было жалости. Было понимание.
— Они никогда этого не поймут, — наконец сказал он. — Потому что никогда не знали, что такое настоящие трудности.
Бону кивнула.
— Поэтому я их и игнорирую. Они для меня — просто шум.
Тэхён улыбнулся.
— Ты сильнее, чем кажется.
Она горько усмехнулась.
— Мне просто приходится.
— Мне нравится твой настрой, — сказал он. — Ты не сдаешься.
Бону посмотрела на него.
— А ты?
Он поднял брови.
— Что я?
— Ты ведь тоже не сдаёшься, — сказала она.
Тэхён усмехнулся.
— Возможно.
Они снова пошли по улице, наслаждаясь тишиной, которая больше не казалась неловкой.
— Так почему ты согласилась пойти со мной? — вдруг спросил он.
Бону задумалась.
— Потому что... мне тоже хотелось просто нормального общения.
Тэхён посмотрел на неё и кивнул.
— Тогда мы похожи.
Дождь усилился, но они продолжали идти, не торопясь...
