The Bad Boy [Justin bieber story; translation].

Неделя прошла быстро, и вот наступила пятница. А я еще не спросила Лию и Джесс,  пойдут ли они на вечеринку.

Я одеваю любимые джинсы, мой любимые угги, белую свободную рубашку, и мою кожаную куртку.

-Я пошла мама!

-Веди себя хорошо!

Я иду к двери.

- Да-да, ладно.

Хоть бы этот день был насыщен.

Подъезжаю к автостоянке, я выхожу из машины и слышу звонок на урок. Я быстро выбегаю из машины, и несусь в класс английского.

- Снова опоздали Мисс Робертс?

Спросил меня мисс Гарсиа. Я прохожу в класс, и сажусь на свое место.

- Гм, мне жаль.

- Чтобы этого больше повторилось!

Кивнув, я принимаюсь слушать учителя и записывать что-то в тетради. Я почувствовала, как в меня прилетела бумажка. Взяв скомканный листок бумаги, я осмотрела весь класс. И мой взгляд упал на Джастина, который довольно усмехался. Я отвела взгляд от него, и принялась разворачивать записку.

J:. Что ты такое делала прошлой ночью, что аж опоздала?;)

A: Смешно.

Бросив обратно, я ударила его по лицу бумажкой. Гол.

J: Так это правда?

А:Нет, я не твоя девушка, чтобы перед тобой отчитываться.

J: Бекка не моя девушка.

А:Ну, она думает что твоя девушка.

J: LOL , хорошо.Тем не мне, ты готова пойти сегодня вечером?

А :Нет, после того, что ты сказал, я уже готова отказаться.

J: Что ?! Почему нет?

A:Успокойся, я шучу.

J: О, все в порядке.. Так, кажется, мисс Гарсиа следит за нами.

А:Я знаю. Ее взгляд может убить. Может мы уже мертвы?

J: LOL,нет. Она просто хочет меня.

Когда я прочла, я посмотрела на него удивленным взглядом.

А:LOL , ты хочешь её. Разве я неправа?

Джастин не мог удержаться и засмеялся во весь голос.

- Простите, но, что там творится?

- Ничего

Сказали мы одновременно. Черт, она идет сюда. Она выхватывает записку из рук Джастина.

- Пожалуй, я оставлю это себе.

Она развернулась и направилась обратно к своему месту.

- Я полагаю, вы не против остаться после уроков?

Прозвенел звонок.

- Эллисон и Джастин, останетесь на минутку.

-Эта записка была чрезвычайно.

-Но это не ложь.

-Я это отрицаю. Мистер Бибер, я жената.

-Это еще не означает , что вы меня не хотите.

Я пытаюсь сдержать свой смех.

- Мистер Бибер, могу я поговорить с вами?

Глядя на меня произнесла учительница

-Удачи.

Прошептала ему я, и вышла за дверь.

Justin's P.O.V.

Ебать.

- На самом деле... Э-э-э, мне нужно... Мне нужно на урок.

- О, не беспокойся. Я скажу учителю что я вас задержала.

Я так не собираюсь оставаться здесь.

- Нет, мне на самом деле пора.

- Успокойтесь! Мне просто нужно с вами поговорить.

Дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо...

- Мисс Гарсия, как вы?

Слава богу!

- О, мистер Уинтерс. Хорошо спасибо, а вы как?

В это время я быстро ушел из класса.

- Так , ты готова идти?

Она подпрыгнула от этих слов.

-Ты напугал меня.

- Что? Джастина Бибера боятся?

- Элли, я клянусь тебе. Она меня там чуть не изнасиловала.

Она засмеялась.

-Да, но, зная тебя, ты бы наслаждался этим.

- Что? Нет! Ей так лет за сорок...

.

.

.

.

.

Ally's P.O.V.

Я сидел в кафетерии с Джесс и Ли.

- Хей, вы хотели бы сходить сегодня в боулинг?

-Конечно, с кем?

- Хм... Я и Джастин и его друзья.

Ухмылка появилась на их лица.

-Так это как свидание?

Я поперхнулась водой.

-Нет! Мы просто друзья.

- Так... Вы пойдете?

- Конечно. Почему бы и нет? После школы?

-На самом деле я не могу сразу после школы , у меня есть наказание.

-Любопытно. Почему?

-Просто скажу, что мисс Гарсиа поймала меня , когда мы переписывались с Джастином.

- Дерьмо, я ненавижу эту суку.

-Согласна. Ладно, не будем вспоминать?

.

.

.

.

Задержание большой принимая свое место в задней части и тщательно скольжение мой телефон из

-Эй

Этот голос может принадлежит Джастину. Однозначно.

- Эй

- Так что? Кто едет сегодня?

- Джесс и Лия

- Это круто. Ну да, это круто. Наверное?

- Почему?

- Просто. Любопытно.

Я слышу, как он смеется

-Что?

- Твоя татуировка.

- Я тебя ненавижу.

-Заткнись.

-Тебе повезло, что мои родители не видели татуировки.

- А что они сделают?

- Они сойдут с ума, и посадят меня под домашний арест.

Наконец. На этом наш разговор окончен, я направилась на стоянку.

- Так, мне ждать сегодня вас к 7:30?

-Да

.

.

.

-Эй, как прошло наказание?

- Интересно.

Так что время мы уезжаем?

- В 7:30

-Замечательно.

Лиа нервничает что ли ?

-Что случилось Ли?

- Я волнуюсь, потому что Джейк будет там, т.к. он друг Джастина.

- Это же хорошо, хотя...

- Да, это хорошо.

- Давай я напишу Джастину и спрошу его?

-Пожалуйста.

А: Эй, кто еще собирается пойти?

J: Несколько моих друзей.

А: Но кто?

J:Райан, Чез, Джейк, Эшли.

- Он сказал что пойдут Райан, Чез, Джейк, Эшли.

Глядя на Джесс и Лию произнесла я.

- О, черт возьми! Он пойдет! Так, что мне одеть?

Лия ходила взад и вперед.

- Не волнуйся, мы найдем тебе что одеть.

- Да, хорошо.

Она была одета в какие-то голубые шорты и свободную майку, белые конверсы, и нелепый пучок.

- Все? Все готовы?

-Да.

- На чьей машине поедем?

- Ма можем поехать на моей машине.

Предложила Джесс.

- Хорошо.

Мы находимся на пол пути к боулингу.

Нас ждет незабываемая игра.