10. «неделя длинная»
— оо, здравствуйте, дамочки — в шутку поздоровалась Эби подходящим Макс и Оди.
— привет, Эби — с улыбкой поприветствовала подругу, Макс
— приветт.
— как дела?
— устала, как собака, хочу спать. а вы, я полагаю, пришли пошоппиться.
— в точку
— ладно, чего хотите?
— аэмм, давай корндоги, они о-очень вкусные. два корндога, пожалуйста
— будет сделано. — через несколько минут, она отдала заказ девочкам — стоп. погоди-ка, а тебе можно здесь быть? — обратилась она к Оди. но девочки посмотрели друг на друга, усмехнулись и быстро вышли из лавки. Эби вздохнула — они надо мной издеваются или как?
— Эби. — зашёл Стив
— Стив?
— наши Робин и Дастин разгадали одно предложение
— и что же это за предложение?
— неделя длинная
— прогрессивно
— да, я знаю. — он долго смотрел на деву2и сказал: — у тебя глаза уставшие.
— угу, я это знаю. а Дэйв сейчас в помещении для сотрудников, сладко спит
— кстати, почему ты работаешь с Дэйвом?
— в каком смысле?
— ну, узнав, что ты работаешь с парнем, ты согласилась
— Стив, вспомни, не я первой начинала эту игру — на что парень просто ушёл — козёл.
***
уже вечер. starcourt закрылся. только лавка мороженого Ahoy была открыта. в помещении для сотрудников находились Дастин, Стив, Эби и Робин
— неделя длинная. серебряный кот ест. когда синее встретится с жёлтым на западе — вчетвером прочитали все
— нет, там точно какая-то ошибка — закрывая лавку с мороженым, сказал Стив
— всё правильно. — сказала Эби. с половиной перевода помогла она
— по-моему, это отличные новости — сказал Дастин
— что здесь отличного? посмотри, хах. вот и побыли героями Америки. это же полный бред
— нет, не бред, слишком конкретно. очевидно, что это шифр
— в каком смысле шифр? — спросил Стив у Дастина
— супер секретный шпионский шифр
— ну, это ерунда
— не знаю, разве? — сказала Эби
— ты в это веришь?
— ради шутки, представим, что это секретно-русские переговоры. что по-твоему они скажут. бомбу взрываем в полдень?
— именно! — согласился Дастин
— и перевели мы с Робин абсолютно правильно и точно. серебряный кот ест. кто вообще так станет говорить, не скрывая смысла? а зачем им скрывать смысл, если послание не является совершенно секретным
— вот именно! — снова согласился Дастин
— это подтверждает твои подозрения? — спросила Робин
— злые русские.
— ахах, не верится, что я соглашусь со странным ребёнком, но да. злые русские
— и как его расшифровать? — спросил кудрявый
— думаю, нужно перевести остальное и попытаться найти систему — ответила Робин
— систему! да! может серебряный кот это место встречи
— или человек
— или оружие
— нам нужен супергений, чтобы расшифровать это но...
— где Эби? — прервал их диалог, своим вопросом Стив
— эй, Эби, что ты делаешь? — поворачиваясь назад, спросила Робин
— аээ, четвертак есть? дайте четвертак!
— а ты не слишком стара для этой лошадки
— быстрее, четвертак!
— ладно — кидая монету, сказал Стив
девушка положила монету в специальный ящичек и лошадка заработала, заодно послышалась та самая знакомая музыка
— тебя подсадить крошка Эби? — смеясь, спросила Робин
— аххахах — засмеялся Дастин
— просто заткнитесь и слушайте
— вот чёрт, музыка! — доставая плеер из портфеля, сказал Дастин — эта музыка!
«...неплохо, если ступать осторожно.»
— точно! музыка — сказал Стив
— я не понимаю — сказала Робин
— музыка! на заднем фоне!
«...неделя длинная. серебряный кот ест»
— может в России тоже такие лошадки? — предположила Робин
— неет, это вряд-ли. это шифр, он записан не в России, его записали здесь — сказала Эби
«...когда синее встретится с жёлтым на западе»
на следующий день мальчики начали искать русских в starcourt'е. Робин в это время продавала мороженое, а Эби фастфуд.
— что-нибудь видишь? — спросил Дастин, у смотрящего в бинокль Стива
— да я толком не знаю кого искать
— злых русских
— да, именно, но я не знаю, как злые русские выглядят
— высокие блондины и не улыбаются. также ищи наушники, камуфляж и спортивные сумки
— хорошо, спортивные сумки. — он искал русских, смотря в бинокль, но увидел вовсе не их. на втором этаже кто-то разговаривал с Эби — о, да он издевается?
— кто?!
— Карл Уэндер разговаривает с Эби!
тем временем, что происходит с Эби
— Карл, отвали!
— ну, пожалуйста, Эби, одно свидание
— слушай, я тебе такое скажу, у тебя пасть отвалится!
— ну давай, удиви меня, милая Лоуренс
— знаешь бывшего короля школы Хоукинс?
— Харрингтона? конечно, как же его не знать
— угу, так вот, он мой парень.
— чего?! Харрингтон твой парень?!
— да. он кстати, здесь неподалёку гуляет, если увидит тебя со мной. тебе конец
—:уоу-уоу. я пожалуй пойду. но..
— без никаких «но» — показывая фак, сказала Эби
— да ладно тебе — давая листок с номером, сказал Карл — ну, если ты всё-таки поменяешь своё решение
— как же ты меня бесишь, Уэндер. упёртство – твоё второе имя — сказала Эби и взяла листок. после того, как парень скрылся из виду, девушка выкинула номер в ближайшую урну
тем временем, мальчики
— о! она показала ему фак! да! стоп-стоп-стоп! она берёт его номер?! а-а, она выкинула его в урну. йес! обожаю тебя, Лоуренс!
— чувак! мы вообще-то злых русских ищем, а не ревнуем Эби к каждому столбу
— Хендерсон, ты просто не представляешь сколько парней с ней флиртовали! целых 5 лет я видел и вижу, как с ней флиртуют парни! да и не только парни, но и девушки!
— да, я знаю! Эби в отличии от тебя идеальна! даже не знаю, зачем она тебя выбрала
— эй! не говори так!
— Эби во всём лучше тебя! а ты ещё видел как она в баскетбол играет?
— чувак, заткнись! сам ищи русских
— была бы здесь Эби, она бы русских нашла в два счёта! — спустя несколько минут, Дастин увидел мужчину, похожего на русского — вижу цель
— где?
— десять часов
— дай сюда — выхватывая бинокль, он посмотрел на десять часов и увидел того мужика — вот чёрт! спортивная сумка!
— злой русский — сказали оба и побежали за ним
—:помедленней — сказал Дастин
— мы его теряем — сказал Стив и нечаянно толкнул парня в плечо
— острожнее! — возмутился парень
«злой русский» повернулся, чтобы убедиться, что не ему это сказали. Стив резко подошёл к магазинам, а Дастин типо с кем-то разговаривал
— ало, да? у меня всё хорошо, как у тебя? — разговаривал Дастин с «кем-то»
когда мужик повернулся обратно. мальчики последовали за ним. мужик зашёл в фитнес-клуб для девушек
— итак, девушки, слушайте! — снимая очки говорил мужик — тут один вопрос. кто готов попотеть?! — доставая магнитофон из спортивной сумки спросил он
— мы!! мы! мы!! — крикнули все девушки
тем временем у Робин и Эби в Ahoy
— неделя длинная, серебряный кот ест. когда синее встретится с жёлтым на западе. поездка в Китай звучит неплохо, если ступать осторожно — повторила Робин
— ступать осторожно — повторила Эби и взяла в руки разговорник
в запасную дверь постучали.