Правило слабого звена.
Запах бензина ещё висел в воздухе, смешиваясь с дымом сигарет. Я чувствовала тепло руки Тома на пояснице — тяжёлое, властное.
*Может, этот мир не так уж плох?* — мелькнула мысль, когда тень перерезала неоновый свет.
Из мрака вышел Кенджи Ватанабэ. Его шёлковый пиджак сливался с ночью, только белый шарф и зубы блестели в темноте.
— Томас Каулитц... Поздравляю с победой. И с новой... игрушкой.
Жест в мою сторону был оскорбительно небрежным.
— Хрупкая. Надолго ли?
— Ватанабэ. — рука Тома стала железной на моей талии. — Убирайся. Пока жив.
— Всегда драматизируешь. Я ведь просто... напомнить зашёл.
Он шагнул ближе, — Ты забыл долг моему клану. А мы — нет. Особенно теперь, когда у тебя есть... слабое место.
Я не успела понять что происходит: Билл , Густав и Георг, схватив пистолеты колонной выстроились перед нами с Томом, который впившись пальцами мне в бок потянул к машине.
Он швырнул меня в салон машины. Голова звенела от удара о подголовник. Он навис над сиденьем:
— Прошу... послушайся хоть раз! Не выходи.Дождись меня.
Его губы прижались к моим — коротко, жарко.
Дверь захлопнулась с глухим стуком.
*Опять охота? Неужели после Акиро...*
Том подошёл к Кенджи. Их голоса глухо бились о бронированное стекло:
— Тронешь её — вырежу твой клан под корень. Начну с племянницы.
— Ох, Каулитц... Говоришь, будто у тебя есть выбор.
Том вернулся. Двигатель взревел, двери *щёлкнули* на блокировку.
— Что происходит?!— вырвалось у меня.
Онн ударил кулаком по приборной панели. — Ты — моя ахиллесова пята! Каждый ублюдок в городе это знает! Зачем я взял тебя на гонку..идиот.
— ПОТОМУ ЧТО Я — ДОЛГ МОЕГО ОТЦА!— крик сорвался с губ. — Твоя вещь! Я ненавижу тебя за этот мир крови! За то, что ты держишь меня на цепи!
Машина рванула. В зеркале — фары машин Георга, Билла, Густава.
— Зачем они..
Он перебил.
— Потому что Ватанабэ может навестить нас!— Он переключил передачу с яростным скрежетом.
---
Холод мраморного холла заставил содрогнуться. В гостиной Билл первым нарушил тишину:
— Берём Айлин. Оставлять её здесь опасно.
—Исключено! — Том сбросил куртку на пол. —Ванатабэ отправит своих щенков сюда.
Внезапно память ударила: погоня полгода назад, свист пуль, крик Акиро «Держи девчонку!»*
... Слёзы хлынули рекой.
Густав обнял меня за плечи.
— Тише, малышка. Мы тебя не отдадим.
Георг подал стакан воды
— Выпей. Дыши.
Том рывком откинул руки Густава и усадил меня к себе на колени. Его пальцы впились в волосы, губы метались по лицу: виски, мокрые ресницы, угол губ.
— Акиро был гораздо опаснее Кенджи. Не переживай Айлин. Если переживем эту ночь, мы уедем с тобой..куда-нибудь вместе.
Его дыхание было прерывистым. Парни молча смотрели — ни шуток, ни ухмылок.
---
Лестница в подвал пахла плесенью и порохом. Арсенал «Железных драконов» сверкал в свете фонарей: пистолеты Glock, автоматы, ножи с гравировкой дракона. Том всучил мне компактный «Walther PPK»:
— Помни: прицел — в глаз, палец — вне скобы. Держись у моего плеча.
— Лучше с Густавом, — твёрдо сказал Билл. — Если увидят вас вместе — первый выстрел будет в тебя, второй — в неё.
Том сорвал с себя чёрную толстовку, натянул на меня.
В машине Густава пахло бензином и жвачкой. Я сжала пистолет под толстой тканью.
---
Заброшенный завод «Сталь-7»
Ржавые конвейеры, разбитые стёкла, лужи масла. Густав толкнул дверь цеха ногой:
— Осторожно, малышка. Здесь пахнет...
Выстрел!
Пуля пробила трубу над головой — дождь ржавчины.
Дальше все стало похоже на Ад:
Свист пуль— как рой стальных пчёл.
Грохот гранаты— оглушительная волна, мусор летит в лицо.
Крики:«Слева!», «Прикройте Айлин!»
Билл прижимает меня к бетонной колонне, его лицо в пыли
—К выходам! Беги!
Три тени в масках выросли из-за станка. Удар прикладом в висок — мир взорвался болью. Последнее, что я услышала — рёв Тома
—АЙЛИН!
---
Я очнулась от боли в виске и вони гниющей древесины. Верёвки впивались в запястья. Фонарь ударил в глаза.
— Проснулась, птичка? — в свете возникло лицо. Тот незнакомец с гонки: острые скулы, седина в чёрных волосах. — Я — Кенджи. Ничего личного. Но твой Каулитц и его драконы... убили моего брата.
Его палец коснулся моей щеки. Отвращение скрутило желудок.
— ОН НЕ МОЙ!— хрип вырвался из горла. — Я НЕНАВИЖУ ЕГО! ОН ВТЯНУЛ МЕНЯ В ЭТОТ АД! ОТПУСТИ МЕНЯ!
Кенджи рассмеялся:
— Милая, ты не пешка. Ты — его добровольная жертва.
Он наклонился ближе. — Он мог отдать тебя за доступ к портам... но выбрал войну.
— Он придет и убьёт тебя!— прошипела я.
— Надеюсь, — он поправил рукав. — И когда он будет умирать... я скажу: это ты привела его сюда.
— Почему я?! — голос охрип.
— Потому что любовь — лучшая приманка для зверя, — он повернулся к двери. — А теперь отдыхай. Скоро начнётся шоу.
Дверь захлопнулась. В темноте я нащупала пистолет под толстовкой...