Арчибальд Миллз Фарадей
Виктор Монтгомери меня возненавидел, я был абсолютно уверен в этом.
Во время свадебного ужина он хоть и не говорил прямо, но его действия и слова не оставляли других вариантов. Паулина, радуясь, ничего вокруг себя не замечала.
Вечером часов в десять Виктор отвёл ее в спальню, перед этим дав подозрительного вида таблетку вроде тех, что принимали пациенты мамы. Я знал, что она проходит у нее лечение и представляет клинику от имени Ирены Домбровски, но на практике лекарства и терапия пока что мало помогали справиться с излишней нагрузкой на нервную систему и мозг.
Но вся его неприязнь не помешала отправить меня с Паулиной к врачу. Сама она не могла вести машину, от лекарств всё ещё виднелись галлюцинации, понемногу расеиваясь. Сам же Виктор с ужасом обнаружил, что его к себе срочно вызывает начальство. Поэтому он соизволил вручить мне папку и Паулину.
Моей радости не было предела. Пока девушка моей мечты, девушка, которую я навсегда потерял, приходила в себя, лёжа на заднем сидении автомобиля, я мог насладиться последними совместными минутами.
Я знал, после замужества она сразу бросит работу и в лучшем случае сразу после возвращения Виктора переедет с ним в Лондон. Знал, что теперь ей ничего не будет мешать заниматься политикой в открытую, воспитывать дочь и работать над научными диссертациями, как она и мечтала, но...
Почему мне было так больно?
Почему мне казалось, что мы больше никогда не увидимся? Это был полный бред, мы продолжали жить в одном городе, только в разных районах.
Я давно понял, что могу не рассчитывать на ее любовь. Она никогда не относилась ко мне так, как отнеслась бы к мужчине, а не другу. Да, Паулина принимала мою помощь, но это было скорее прагматичный, чем сентиментальный поступок.
К тому моменту как мы подъехали, Паулина окончательно пришла в себя и легко, будто речь идёт не о ее ментальном равновесии, прошагала в небольшую одноэтажную клинику.
Город не отличался особенной благоустройством. Везде одноэтажные здания в истинно провинциальном стиле, укреплённые от военных снарядов и с сетью защитных подвалов. По большей части в городе жили мексикано-американцы без однозначной национальной самоиндификации, привыкшие за много лет к постоянной смене власти и приспособившиеся к военному положению.
Современный холл привел нас в дальний кабинет.
- Арчи, ты выглядишь ещё глупее, чем в прошлый раз.
- Просто подстригся по другому.
- Ну вот именно. Просто ужас! Как можно ходить с этой идиотской стрижкой?! Она даже высшим не идёт, не то что истинному анархиста революционеру! - Паулина сделала паузу. - Ты сейчас Миллз или Фарадей?
- Фарадей. Тяжёлые времена. А ты под каким именем выходила замуж?
- Левандовски. От Мицкевич одни ашметки остались.
- А это...? - Доктор Ф. покосился на меня.
- Друг. Этан Стэмфорд, это Арчибальд Фарадей, мы вместе учились в школе.
Я не мог ничего произнести. Арчибальд Фарадей выглядел как моя копия. Рост, цвет волос и глаз, он...
Он выглядел как альтернативная версия меня, если бы я был средним.
Живые светлые глаза внимательно следили за мной, тонкие губы тронула ухмылка, а прическа, такая была в моде у нас года два назад и напоминала слегка длинные волнистые локоны, вздрогнула под едва сдерживаемым смехом.
Я не понимал, почему он смееться. Неужели ему не было страшно? Неужели он знал ответы на мои вопросы?
Пока шел осмотр я вышел в коридор, меня слишком сильно трясло. Руки едва смогли набрать мамин номер телефона, быстрый набор почему-то не сработал.
- М-мама...
- Что случилось? Эти, тебе плохо?
- Почему ты мне ничего не говорила...? - Во мне нарастала злость, я не мог сдерживать крик.
- Милый, о чем ты? Я тебя не пони...
- Я только что увидел человека, который выглядит как я. Он просто моя копия, я не понимаю.... Не понимаю, как...
- Сынок, ты ошибся... Этого не может б...
- Нет! Мама, я видел его! Не смей мне врать! Ты не имеешь права умалчивать такое!
- Когда ты вернёшься домой я все объясню.
- Нет, мама. Или сейчас, или я узнаю все сам.
В трубке послышалось молчание. Я сбросил трубку, и заходил взад и вперёд по коридору, не в силах перестать дрожать от ужаса и возбуждения.
В коридоре вышла Паулина. Она подошла ко мне, ласково погладил по лицу.
- Я могу тебе чем-то помочь?
- Ты что-то знаешь?
- Догадываюсь, но... Лучше перестрахуйся. Я поеду в часть сама. Поговори с Арчи, если что позвони мне, я подъеду.
- Я справлюсь сам.
- Я тоже так говорила. Я потом ты все равно оставался рядом.
- Это другое.
- Этан, помни. Ты мой друг, я не оставлю тебя одного в таком положении.
Ещё один удар в грудь. В тот момент он ощущался не так остро, как это было бы при других обстоятельствах, но боль от осознания своего положения в ее глазах все равно не оставляла меня, даже когда я знал, что потерял ее навсегда.
.........
Арчибальд Миллз Фарадей поставил передо мной чашку американо. Мы сидели в кофейне через дорогу от клиники, я, опустив голову в тарелку с пирогом, к которому так и не притронулся, он же смотрел на меня.
- Этан, подними голову.
- Зачем? Я же все равно увижу свое лицо.
- Я понимаю, тебе страшно, но все не так уж и ужасно.
- Ты знал обо мне?
- Да.
- Тогда почему...?
- Мама не хотела. Наш отец средний, для тебя знакомство со мной плохо кончилось бы.
- До сих пор не могу осмыслить происходящее.
- Понятное дело. - Арчибальд усмехнулся, потянувшись за моим пирогом. - Если ты не хочешь, я съем. Не возражаешь?
- Да вообще без разницы.
Арчибальд Миллз Фарадей начал восторженно есть, а я окончательно уронил голову на стол.
- Что дальше?
- Ты о чём?
- Как мне жить после всего этого?
- Как и прежде. У тебя нет выбора.
- Я не об этом. Как мне смотреть в глаза отцу, зная, что он мне не отец? Может, я так его разачаровываю потому что он знает о моем происхождении?
- Точно нет. Мама умеет хранить секреты.
- Откуда такая уверенность?
- А ты не знаешь?
- Что именно? Я за сегодня очень много узнал.
- Мама работает не только на свою клинику. После смерти пары я влез в неприятности, вот она и вытягивала меня.
Я застыл в ужасе. Теперь я снова пришел в ужас, мама агент особого назначения? И не просто агент, а шпион?!
- Так ты все это время жил в святой уверенности, что ты самый обычный высший?
- Кто ещё?
- Кто ещё работает на клинику? Агата ты знаешь, твой старший брат, сестра ещё не решилась окончательно.
- И Мелани?!
- Все ясно. Ты просто идиот.
- Я?! Идиот?! Ты сейчас издеваешься?! На меня за буквально час вывалилась куча дерьма, а ты ещё называешь меня идиотом?! - Я резко встал из-за стола и хотел уже уйти, но Арчибальд схватил меня за руку.
- Стой, стой! Прости, я был не прав. Я не должен был такое говорить. Сядь, мы ещё не договарили.
- У тебя ещё есть что сказать?!
- Да. Я хочу, чтоб ты присоеденился.
- Да неужели?! И чем же я могу помочь вам?! Вы же не удосужились хотя бы намекнуть мне о вашей блятьской клинике!
- Этан.
- Что?!
- Ты же хочешь этого, так почему ты так злишься?
- Хочу, а почему вы не подумали об этом раньше?! Тогда бы у Паулины не было проб...
- Паулины? То есть Агаты?
- Ты идиот? Конечно я про неё!
- Но ты же веришь в философию клиники?
- А у тебя есть сомнения?
- Нет. Больше нет. Остальное формальность.
- Что я должен делать?
- Проследить куда поедет один врач из второй клиники и поговорить с ним наедине. - Арчибальд подсунул мне бежевую папку.
Я пролистал досье на агента. Довольно невзрачный высший, знакомый отца, не отличавшийся ни умом, ни харизмой. У меня он вызывал только раздражение, какое может появляться при виде старика с замашками на молодость и обаяние.
Черный пистолет блеснул в прозрачном файле, установленном в выемке папки, скрытой пластиной в цвет.
- Когда?
- В течении трёх недель. Он начал подозревать маму.
- Управление второй клиники догадается обо мне?
- Нет. Ты будешь числиться как шпион вне штата его сотрудников.
- Что-то ещё?
- Смени прическу. Отстриги хвост, перекрась в волосы в менее яркий. У тебя внешность слишком заметная.
- Я что-то не заметил, чтоб ты перекрашивал волосы.
- Я открыто работаю. Измени я внешность слишком кардинально возникли бы вопросы.
Я кивнул. Как ни странно, мысли в голове пришли в порядок, а холодный разум переборол эмоции.
В часть я вернулся в апатии. Паулина сидела на скамейке около шлагбаума, нервно поглядывая то на дорогу, то на книгу в своих руках.
- Наконец-то! - Она бросилась ко мне, хватая меня за руки. - Ну, что он сказал?!
- Мы... Давай в моей спальне.
Паулина нетерпеливо потащила меня, крепко сжимая мою ладонь маленькой мягкой рукой, покрытой мозолями. В тот момент я думал только о ее руке, теплой от яркого мексиканского солнца.
- Ну? - Паулина нависла надо мной, требовательно глядя мне в глаза. От такой настойчивости мне стало смешно. - Чего ты смеёшься?
- Прости-прости. У нас с Арчибальдом...
- Это я знаю. Ты... Согласился? На клинику.
- Да. Моя цель Прайс.
- Ты уверен, что готов пойти на убийство?
- А у меня есть выбор? Мама в опасности, это мой долг.
- Если с тобой что-то случиться это будет на моей совести. Твоя мама этого не переживет.
- А Фредерика переживет?
- Я занимаюсь этим ради нее. Ради того, чтоб она выросла в лучшем мире, чем я.
- Я думаю, ей будет все равно, если ты умрёшь.
- У Рики есть Виктор. Если со мной что-то случится... Он не даст ей забыть меня. Это самое главное. Даже если меня не будет рядом, она будет знать меня так же хорошо, как если бы я была жива.
Мы замолчали. Ощущалось странная мрачность во всем происходящем.
Я не мог сказать Паулине, что то, что делаю, впервую очередь ради нее. Что я хочу в первую очередь защитить ее от Совета, скрыть за своей спиной от презрительных агентов высших с пистолетами.
