~главы 10,11 вторая игра (5,6 части)
Конечно, такое состояние души... на самом деле довольно хорошее.
Во время еды Му Аньци колебалась, но всё же шёпотом напомнила Жэнь Чаосину быть осторожнее ночью. Если целью призраков сегодня окажется не Жэнь Чаосин, это полностью разрушит их предположения. Возможно, существуют другие правила.
Чу Чжунфэй огляделся, подошёл к Шэнь Буфану и, потянув за собой этого высокомерного типа, рассказал всем о своём утреннем открытии:
— Я провёл всё утро с Жэнь Чаосином, осматривая отель. Поверите ли вы, что здесь есть не только сады и открытый бассейн, но также сауна и горячие источники! И всё это бесплатно для нас!
Игроки переглянулись, не зная, что сказать.
— Но... мы же в игре на выживание, — бессвязно произнёсла Чжао Го. — Они что, хотят, чтобы мы развлекались в последние дни своей жизни?
— Не совсем. Просто странно, что отель такой большой и хорошо оборудованный, а нас здесь всего шестеро.
— Этот мир — мир разбитых зеркал, где демоны и монстры сосуществуют, — спокойно заметила У Саньшэн. — Игроки — люди, а призраки получают удовольствие, издеваясь над ними. Справедливость игры оставляет нам лазейку. Если мы не будем играть, хватит ли нас на всех этих призраков?
После ужина игроки решили вернуться в комнаты и вздремнуть, чтобы восстановить силы. В конце концов, первый погибший игрок умер ночью, да и в названии отеля есть иероглиф «ночь», что заставляет задуматься. Му Аньци решила, что сегодня ей лучше не спать. Независимо от того, будет ли следующей целью Жэнь Чаосин, она должна услышать, что произойдёт.
Когда игроки собирались подняться наверх, на первом этаже раздался громкий шум. Чу Чжунфэй, обладающий чутким слухом, сразу насторожился:
— На первом этаже что-то происходит, быстрее! Пойдём посмотрим!
Му Аньци подумала: сейчас всё-таки день, и если они пропустят подсказки, будет плохо. С этой мыслью она последовала за ним.
Остальные заколебались, но, увидев, что двое уже ушли, и испугавшись пропустить улики, стиснув зубы, пошли за ними. Их было всего шестеро, но когда они действовали сообща, это выглядело заметно. К счастью, персонал отеля лишь равнодушно посмотрел на них.
Осторожно спустившись на первый этаж, они выглянули из-за угла. Администратор, сотрудники и менеджер отеля с серьёзными лицами встречали кого-то, будто готовясь к инспекции. Этот жест заставил Му Аньци онеметь — в отеле внезапно стало на несколько градусов холоднее!
Вошел призрак. Не один, а целая группа.
— Чёрт, это что... адская сложность? — Чу Чжунфэй мельком взглянул на женщину-призрака, которая казалась важной персоной, и почувствовал, что с ним творится что-то неладное.
— Это не должно быть частью нашей игры, правда? — Лицо Чжао Го побледнело. — Я пойду наверх. Моя интуиция подсказывает, что оставаться здесь — плохая идея.
У Саньшэн продолжала прятаться в углу:
— Но это шанс узнать больше о Континенте Разбитых Зеркал.
Чжао Го колебалась, но в итоге повернула к лестнице. Вслед за ней ушёл Жэнь Чаосин. Чу Чжунфэй нахмурился, но, увидев, что Му Аньци и У Саньшэн остаются, стиснул зубы. Шэнь Буфан, похоже, спустился с другой стороны и их не слушал.
Услышав, как призраки называют женщину «генералом», Му Аньци удивилась. Что это за континент, где есть генералы-призраки? Командующий призраками после смерти? Но её рубашка выглядела круто, и Му Аньци задумалась, сколько нужно заплатить, чтобы подкупить её...
Присмотревшись, она заметила что-то странное. Эта женщина-призрак... почему она выглядит знакомой?
Та самая, что сидела рядом с ней в цирке!
«Я тоже так могу, сестра», — подумала бы Му Аньци, если бы не осознавала, что перед ней призрак. Генерал... Как устроен Континент Разбитых Зеркал? Сколько там сил? Может, есть что-то вроде Короля Призраков?
Му Аньци уловила незнакомое словосочетание — «Вихрь Чёрного Зеркала». Похоже, призраки направлялись туда разбираться с проблемами...
Вдруг генерал-призрак обернулась и встретилась с ней взглядом.
Всё! Му Аньци вздрогнула, собиралась бежать, но ледяной воздух сковал её тело. В голове мелькнуло: «Поздравляю, разбогатела». Но прежде чем она успела это произнести, в углу глаза мелькнула чёрно-красная рубашка...
— Снова встретились.
— Э-э, привет? — Му Аньци сделала невинное лицо.
— Сколько на этот раз Гуаньси? — Генерал смотрела на неё свысока.
— Больше восьмиста. Но ещё не мой черёд, так что мне не нужно спасать свою жизнь. Вы же не призрак в этой игре, вы не можете... напасть на меня?
Генерал тихо рассмеялась и отпустила её, окинув взглядом остальных игроков. Менеджер поспешил проводить призраков в гостевую комнату.
Му Аньци моргнула. Как может такой большой отель иметь всего 14 комнат? «Очищено из-за игр»... Призраки, способные оставаться в игровых локациях... впечатляет.
Она вспомнила о «приглашении». Возможно, она привлекла внимание из-за своей способности? В глазах генерала она выглядела как дойная корова. Пока ещё телёнок, но за ней стоит присматривать.
Когда призраки ушли, Му Аньци и Чу Чжунфэй переглянулись. У Саньшэн сохраняла ледяное спокойствие.
— Ты знаешь этого генерала?
— В новичковой игре она сидела рядом со мной. — Му Аньци вздохнула. — Для неё моя способность — как мясо Танского монаха. Внимание неизбежно.
/ "Мясо Танского монаха" — это отсылка к китайскому фольклору, а именно к роману "Путешествие на Запад".
- Танский монах — Сюаньцзан, священная фигура, чьё мясо, по легенде, давало бессмертие тому, кто его съест.
- Фраза обозначает — что-то невероятно ценное, желанное, но опасное.
Му Аньци сравнивает свою способность избранная дочь небес, которая в начале игры даëт ей рандомное кол во Гуаньси с "мясом Танского монаха" — она **ценная добыча для призраков**, которая может клепать гуаньси из воздуха.
Чу Чжунфэй посмотрел на неё с сочувствием.
Позже, вернувшись в комнату, Му Аньци пошла умыться. Зевая, она бросила взгляд в зеркало — и застыла. Человек в отражении не наклонялся, а пристально смотрел на неё.
Когда она подняла голову, на лбу выступил холодный пот. Она резко взглянула в зеркало — всё было как обычно.
Галлюцинации? Му Аньци постучала по зеркалу — ничего. Она пристально смотрела на отражение, затем развернулась и лёгла на кровать.
Даже если внутри нет призрака, долгий взгляд на себя в зеркале заставляет сомневаться — действительно ли это ты?
Му Аньци не хотела пугать себя. Если бы призрак мог напасть, он бы уже это сделал. Просто... к какому греху он относится? Жилец отеля или пришлый?
Её дыхание замедлилось. Нужен отдых.
Континент Разбитых Зеркал, Вихрь Чёрного Зеркала, реальный мир...
Подземелья, череда игр — всё это происходит на Континенте. Призраки знают об игроках. А игроки... все ли они люди из реального мира? Или есть другие миры?
Рано делать выводы.
Континент Разбитых Зеркал... монстры и призраки... Может, это существа, которых нет в реальном мире? Что-то вроде подземного мира? А Пространство Нирваны — перевалочный пункт?
Обрывки мыслей расходились во сне...
Утром, умываясь, Му Аньци открыла информацию о способности и застыла:
**«У старухи есть деньги»**
Определение денег... В Пространстве Нирваны — очки, на Континенте — Гуаньси. В этом подземелье... она привлечёт призраков «зависти» и «жадности»?
Как она не подумала об этом раньше?
Раздражённо закончив умываться, она вышла из комнаты и увидела остальных игроков в коридоре.
— Доброе утро. — Чу Чжунфэй расслабился, затем серьёзно посмотрел на дверь комнаты Жэнь Чаосина.
— Все здесь. Давайте зайдём и посмотрим, как он умер. — Шэнь Буфан медленно подошёл из комнаты A401.
— Вдруг он просто проснулся поздно... — нахмурился Чу Чжунфэй, но по его лицу было видно — он уже не верил в это.
— Взламываем, — кивнула У Саньшэн. — Нам нужно оставить время для завтрака.
Дверь A406 поддалась. Запах гниющей еды и рвоты хлынул наружу. Чу Чжунфэй отпрянул, его начало тошнить.
— Закрывайте носы...
У Саньшэн распахнула дверь и увела остальных подальше.
— Ой, отступили так далеко, а вдруг улики исчезнут? — Шэнь Буфан попытался приблизиться, но запах добрался и до него. — Ой-ой!
— Он не просто вонючий... глаза жжёт... — Му Аньци отступила к лестнице.
— Я мельком увидела. Комната полна пищевых отходов. Жэнь Чаосин соответствует чревоугодию, — сказала У Саньшэн. — Давайте позавтракаем, подождём, пока выветрится.
— Ты... ты ещё можешь есть? — Чжао Го дёрнула уголком губ.
— Разве ты не голодна?
— ...
Му Аньци потерла живот. Нужно обсудить утренние догадки.
— Давайте проверим комнату. Просто потерпите.
Она задержала дыхание и вошла первой.
Комната была завалена коробками от печенья, пакетами от чипсов, куриными костями. Жэнь Чаосин напоминал раздутый шар. Его живот был неестественно вздут, руки сжимали еду. Глаза широко открыты, взгляд пустой.
Простыни покрыты рвотой...
Логично было бы осмотреть тело, но...
Му Аньци отступила.
— Он мёртв.
...
В столовой игроки молча сидели за столом. Му Аньци смотрела на еду, но не могла заставить себя есть.
У Саньшэн спокойно ела, не проявляя эмоций.
— Давайте поедим, — Чу Чжунфэй разорвал паровую булочку и насильно затолкал в рот.
— Обменяемся информацией, — вздохнула Му Аньци. — Похоть, чревоугодие... Если следующее — жадность. Моя способность — «старуха имеет деньги». Я, скорее всего, соответствую жадности или зависти. Шэнь Буфан — гордыне.
Шэнь Буфан фыркнул, но не возразил.
— Я — зависть, — сказала Чжао Го. — Моя способность — «Рождённая под счастливой звездой».
Му Аньци уставилась на неё. Императорская удача...
Остались гнев и лень.
— У Чу Чжунфэя хороший характер, У Саньшэн спокойна. Оба могут соответствовать гневу. Лень...
— Все люди ленивы, — сказала У Саньшэн. — Но соответствие не должно быть таким простым. Моя способность позволяет сохранять спокойствие. Я не злюсь. Лень — это бегство от реальности, что противоположно Чу Чжунфэю.
— Бесполезно гадать, — вздохнула Чжао Го. — Но, зная, какой призрак убивает, можно подготовиться.
— Как призрак «жадности» будет действовать? — Му Аньци не могла представить. Построит золотой дом? После смерти от лотерейного билета на 300 миллионов её желание денег... не так уж велико.
— Возможно, призраки пробуждают тайные желания, — предположила Чжао Го. — Превращают людей в монстров.
— Но как гордыня приводит к смерти? — Чу Чжунфэй посмотрел на Шэнь Буфана.
— Хех, если бы я был призраком гордыни, я бы не церемонился с такими, как вы, — Шэнь Буфан отвернулся.
После завтрака они вернулись в коридор. Комнаты A407 и A406 были пусты и чисты.
— Жадность... ненасытность, — подумала Му Аньци. Её способность привлекала такого призрака. А его желание... подавляло её способность.