Глава 20: Ты 🔞
От переводчика: В этой главе есть немного 18+, поэтому просьба, перед прочтением убедиться что вам есть хотя бы 16 лет. Те, кто еще не достиг этого возраста, могут читать только с закрытыми глазами. Мы предупредили.
______________________________________________
Наказание...?!
– Пи... Нет! Эмфх!
Я попытался возразить, но Джохан уже пленил мои губы новым поцелуем, более страстным, словно все барьеры терпения окончательно рухнули.
Сердце отчаянно билось в груди, готовое вырваться наружу. Жар усиливался – и от лихорадки, и от его горячего дыхания. Поцелуи становились все чаще, выдавая растущее возбуждение. Когда он такой... я теряю рассудок.
– Умх...!
Его руки становились настойчивее. Он сильнее сжимал мои бедра и скользил ладонями по спине. У меня кружилась голова, а в глубине тела пульсировала сладкая боль.
Я дышал прерывисто, ртом и носом одновременно, постепенно сдаваясь нахлынувшим ощущениям. Его горячий язык двигался властно и неутомимо, не замечая, что я на грани обморока.
– Аххх!
Я невольно вскрикнул, когда внезапно оказался на спине, а Джохан навис сверху. Не дав мне опомниться, он снова жадно поцеловал меня. Теплая ладонь скользнула от талии вверх, нежно лаская и одновременно задирая рубашку. Другой рукой он удерживал мои бедра, прижимая к своим. Сознание затуманилось. Каждое прикосновение сбивало с толку и оглушало. Он не мог или просто не хотел сдерживаться? Я сходил с ума.
Почему он делает это...
– Аххх! – застонал я, когда его губы оставили мои и переместились вниз к шее.
Кончиком носа он водил по коже, то надавливая, то едва касаясь. Я непроизвольно задержал дыхание, когда его теплое дыхание ласкало изгиб шеи и мочку уха. Я замер, когда его губы начали оставлять алые метки по всему телу, и и практически застыл от удивления, ощущая, как Джохан прокладывает дорожку из поцелуев от шеи к ключицам, настойчиво подбираясь к груди.
– Ах! Пи... я не хочу.
Я попытался оттолкнуть его, но у меня не было сил. Голова кружилась, но даже так тело отзывалось на его прикосновения, хотя головная боль стала еще сильнее из-за усиливающейся лихорадки.
– Пи... ах, я... больше не могу, пожалуйста, остановись... – прошептал я обессиленно.
Джохан медленно прекратил, затем поднялся и сел сверху на мои бедра. Он нежно коснулся моих губ, затем отодвинулся. Его проницательные глаза изучали меня. Даже в приглушенном свете я мог разглядеть их блеск.
Странно, но на этот раз я не хотел отводить взгляд, как прежде, и смотрел прямо ему в глаза. Я не в первый раз видел его так близко, но впервые решился встретить его взгляд. У него поразительно красивые глаза. Нос и губы тоже... Все в нем пленительно. То, что я видел его так близко, наполняло меня странной уверенностью.
– Хочешь, чтобы я остановился? – спросил он глубоким голосом.
От улыбки, тронувшей уголки его губ, мое сердце снова затрепетало. Все говорят, что теряют голову от улыбки Джохана. Я никогда не думал, что тоже окажусь в их числе.
И, возможно, я потерял все...
– Э... – тихо пробормотал я.
– Норт? – Джохан прошептал мне в ухо. Я вздрогнул от его глубокого голоса. – Что ты будешь делать? Хочешь, чтобы я остановился?
– ...
Я отвел взгляд, растерянный и смущенный. Внезапно он подхватил меня и усадил на себя верхом, лицом к лицу. Наши глаза оказались в опасной близости. Это шло вразрез с моим желанием избежать его взгляда. Но я не мог противостоять магнетизму человека передо мной, и чем дольше мы смотрели друг на друга, тем крепче становилась связь между нами. Я невольно поднял руку и положил на его плечо.
– Аххх.
Я немного удивился, когда он схватил меня за запястье. Наши тела соприкасались так интимно, что смущение захлестнуло меня с новой силой.
– Э... и что мне делать?
– ...
Джохан не ответил. Просто смотрел. В его глазах светилась хитрость и одновременно какая-то жестокая нежность. Я не знал, что делать. Хотел отстраниться, потому что находиться в такой позе и настолько близко было очень стыдно. Дыхание все еще не восстановилось, сердце отказывалось успокаиваться.
Что делать... когда хочешь о чем-то попросить...
Я решился - слегка наклонился, повернул к нему лицо и нежно коснулся его губ. Он ответил, но в отличие от прошлого раза, когда он был инициатором, теперь он явно давал понять, что этот ход за мной.
А я... совершенно не знал, как.
– Ах!
Я тихо вскрикнул, когда он укусил меня за нижнюю губу, но Джохан по-прежнему позволял мне неуклюже целовать себя. Я остановился, прерывая поцелуй.
– И все? – приподняв бровь, спросил он.
Он обхватил руками мою талию, и я невольно опустил взгляд, чувствуя странное волнение. Затем снова посмотрел на него. Выражение его лица было очень довольным, казалось, он открыто насмехался надо моей неуверенностью.
– Ох, я не знаю, – растерялся я, не смея встретиться с ним взглядом. Почему так стыдно?
– Еще раз.
– Что?
– Поцелуй меня снова. Я еще не насладился.
POV Джохан
Сладко.
Я смотрел на Норта, который пытался целовать меня, хотя смущение пронизывало каждое его движение. Все ли в порядке? Его лицо горело багрянцем от лихорадки, становясь еще ярче от моих прикосновений. Температура его тела из-за болезни была на два градуса выше нормы, но при каждом касании жар усиливался.
Я знал, что он болен, и должен был держать себя в руках... Но невозможно оставаться сдержанным, когда он сам подходит и просит обнять. Да, такие, как я, не знают границ своего терпения.
Его губы говорят "стоп", но глаза... Его белая и нежная кожа словно умоляла прикоснуться к каждому сантиметру, а легкий аромат и сладкий голос, шепчущий на ухо, сводили с ума.
Я утонул в этом безумии.
Казалось, он не возражал против алых меток, оставленных мной. Они ярко выделялись на фоне его белоснежной кожи. Следы поцелуев покрывали шею и спускались к груди. Их стало гораздо больше, чем раньше. Я даже не осознавал, что оставил их так много.
Знаки того, что он мой.
– Ох, Пи... ты больше не можешь сдерживаться? – прозвучал мягкий голос.
Его руки, лежавшие на моих плечах, начали соскальзывать, будто силы покидали его. Глаза были слегка прикрыты. Он выдохнул, обдавая меня теплым дыханием. Все его реакции на объятия, поцелуи и ласки лишь разжигали мое желание. Именно поэтому я хотел целовать и ласкать, пока все его тело не покроется моими метками.
Ах, но он уже целиком покрыт ими.
– Нет, – ответил я, снова встречаясь с ним взглядом.
Норт опять отвел глаза. Мне казалось, он никогда не решится встретить мой взгляд. Лишь изредка он осмеливался взглянуть на меня, но никогда это не длилось дольше пары секунд.
Он смело приблизился и легко поцеловал меня. Прикосновение было горячее обычного. Теплый язык попытался проникнуть ко мне в рот, но когда я не ответил, он не решился на большее, просто прервал поцелуй с пылающим лицом.
– Мммм.
– Норт.
– Эм... Пи, я правда не знаю, как это делать, – признался он тихо. Его растерянность была очевидна, глаза смотрели в сторону. – Можешь... сделать это первым?
– Что сделать?
– Поцеловать...
– Попроси по-хорошему, – улыбнулся я в ответ. Я понял, что он имеет в виду. Я просто хотел, чтобы он это сказал вслух.
– Как? Э... Пи... могу я тебя поцеловать?
POV Норт
Я проснулся от солнечного света, проникающего сквозь занавески. Первое, что я почувствовал – легкую головную боль из-за температуры. А еще был покрыт отметинами от поцелуев, оставленными прошлой ночью. И рот болел.
Он сказал, что если я хочу о чем-то попросить, должен сначала его поцеловать. Хотя он так говорил, каждый раз, когда я, отвечая на его просьбу, целовал его первым, я не знал как, и к тому же мне было очень стыдно. Я не чувствовал особого удовольствия, когда делал это сам, было лучше, когда он брал на себя лидирующую роль.
Эй, это жестоко! Я же на самом деле болен! Почему он никогда не бывает добрым со мной?
Я не видел никаких признаков присутствия Джохана. Но я помню, он говорил, что у него утром экзамен, около девяти часов. У меня тоже были занятия, но, возможно, я не смогу пойти.
Кажется, после отдыха мне стало немного лучше. Но если бы прошлой ночью этого не случилось... ах, хватит, я не хочу больше об этом вспоминать!
Я медленно поднялся с кровати и пошел умываться. Хотя я пытался не думать об этом, но события прошлой ночи, как кадры старого кино, снова и снова прокручивались у меня в голове. О боже, почему все так плохо? Однажды у меня будет сердечный приступ. Это хорошо или нет? Я могу умереть.
Посмотрев на себя в зеркало, я увидел по всей шее красные отметины, спускающиеся к груди. В некоторых местах было немного больно. Почему он был таким жестоким?
Я умылся и сел на диван, чувствуя небольшое головокружение. Сначала я хотел найти что-нибудь поесть, но когда сел, понял, что слишком лень вставать. Лучше я просто посижу и немного расслаблюсь. Я смотрел телевизор примерно пятнадцать минут, когда услышал громкий стук в дверь. Быстро встал и пошел открывать. Может, это Джохан вернулся? Почему экзамен так быстро закончился? О, нет, это не он.
– О, Пи Пранг?
– Подожди, что с лицом? Ты выглядишь так, будто не рад меня видеть, – сказала Пи Пранг, делая вид, что обиделась.
– Пи Пранг, привет. Э... Джохана нет, он ушел на экзамен.
– Я знаю. Джохан сказал, что мне нужно прийти. Я принесла тебе поесть, – объяснила Пи Пранг, показывая пакет с кашей, снеками и лекарствами. – Ой, подожди минутку.
– Что?
– Это... – Пи Пранг замолчала, рассматривая мою шею, и затем вскрикнула – О, это...
Я тут же прикрыл шею руками. Так как я не ожидал, что кто-то придет, на мне ничего не было, кроме футболки.
Черт, это плохо! Т^Т
– Это Джохан сделал?!
– Э... да, – я смущенно кивнул.
– О, как Джохан мог так поступить! Мой Нонг болен! Зачем он так сделал? Почему так жесток и груб? Он совсем сумасшедший, раз так поступил с Нонгом, – Пи Пранг запричитала раскачиваясь взад-вперед. – Он слишком грубо играет, это нехорошо... особенно когда ты болен... И не говори мне... эм, он заставил тебя?
– Нет, нет, абсолютно нет! – я быстро покачал головой.
– Правда? Несмотря на то, что у тебя такие отметины по всей шее, – настойчиво поинтересовалась Пи Пранг, прежде чем пройти на кухню и налить мне кашу. – Серьезно, ты не врешь мне? Я же говорила, не стесняйся рассказывать.
– Пи Пранг, я не вру, – ответил я тихо.
Зачем она меня об этом спрашивает? Т^Т
Я благодарен за кашу. Но теперь я не могу есть.
И горло еще болит... и рот...
– Ох, бедняжка, у тебя рот болит? Ты не можешь есть, потому что потрескались губы? Почему Джохан такой жестокий? – не успокаивалась Пи Пранг. Она села рядом и нежно погладила меня по голове.
– Подожди, Пи Пранг. Я похож на ребенка?
– Ой, ты такой милый! Посмотри, у тебя вся шея в красных отметинах. Губы потрескались. Вы целовались?
Я слегка кивнул, не решаясь ответить.
– О боже, я сейчас в обморок упаду! Вы целовались так, что у тебя губы потрескались. Джохан обязательно должен был быть таким? И я знаю, что такие, как он, долго не выдерживают. Что ты сделал, что он сорвался?
– Сорвался? – я удивленно приподнял бровь.
– Ну да, он, наверное, долго терпел, но что-то же стало последней каплей, – сказала Пи Пранг с энтузиазмом, открыла принесенные снеки и сунула горсть себе в рот.
О, так она их для себя купила? Но...
Он все это время терпел?
Если он так терпел, что оставил отметины по всему моему телу, то что будет если он потеряет контроль полностью?
– Как давно вы вместе? – спросила Пи Пранг, пока я с трудом пытался есть кашу.
Как бы я ни старался, в этот раз боль была сильнее, чем раньше.
– Мы не встречаемся, – честно ответил я, на что Пи Пранг посмотрела на меня с удивлением.
– Подожди, вы еще не встречаетесь? Вы друг другу нравитесь? Или нет?
– Эм... ну, мне он нравится, – ответил я, признавая свои чувства.
Да... он мне все больше и больше нравится. Можно сказать, я начинаю влюбляться.
– А он знает?
Я ему никогда не говорил. Но думаю, он уже понял. Даже без слов это вполне очевидно. Просто пока не было подходящего момента сказать.
– Я ему никогда не говорил.
– Тогда кто вы друг другу? – спросила Пи Пранг.
– О, мы?.. – растерялся я.
Да, знаю, что мы не встречаемся. И не знаю, изменится ли это когда-нибудь.
– Может, вообще никто, – тихо продолжил я, качнув головой.
– Что ты хочешь этим сказать?
– Даже если между нами что-то и начнется, вряд ли это будет скоро. Он сейчас весь в работе и учебе.
Думаю, он и правда занят работой и экзаменами.
– Ты серьезно не понимаешь? – Пи Пранг нахмурилась, в голосе слышалось раздражение. – Я ведь не собиралась вмешиваться или подталкивать тебя к чему-то. Я пришла сюда без задней мысли. Но мне непонятно другое: почему он сам ничего не сказал? Почему даже не спросил? Если ты, Норт, устроишь сцену или просто скажешь "хватит", Джохан вряд ли от тебя отстанет. Но мне кажется, тебя самого это особо не беспокоит, – добавила она и снова осторожно коснулась моей головы.
– Может быть. Я не боюсь, что он как-то плохо отреагирует. Просто... мне кажется, ему сейчас и так тяжело. Я хочу быть тем, кто делает его жизнь легче, а не добавляет хлопот.
Именно так я думал и чувствовал. Работа и учеба и так сводили его с ума, он был на грани истощения. Я не хочу, чтобы он переживал еще и обо мне. Я хочу быть тем, кто делает его жизнь проще.
– Но если ты спросишь позже... Ты ведь собираешься прояснить ваши отношения?
– Да... просто жду подходящего момента.
– Так и должно быть.
– Пи Пранг, расскажи мне о Джохане.
Я был уверен, что она знает его лучше всех. И уж лучше узнать все от нее, чем сидеть в неизвестности.
– А... ну... что ты хочешь услышать? Про работу ты уже знаешь. Он студент второго курса медфака.
– Да, я в курсе этого. Просто расскажи что-нибудь... интересное, – попросил я, доедая кашу, хотя давалось мне это с трудом.
– Нууу, что бы такого рассказать? Знаешь, что меня реально поразило? Как он, сын владельца компании, вышел и выступил перед всеми сотрудниками. Я была в шоке. После этого сотрудники стали еще больше его уважать.
– Правда? – удивленно спросил я.
Это в самом деле впечатляло. Я взял упаковку с лекарствами, которую принесла Пи Пранг, и взглянул на нее.
– Эти лекарства назначил Джохан. Так что принимай их.
– О, спасибо.
– Что еще? Я была очень загружена на своей основной работе, свободного времени почти не оставалось. Желающих попасть в команду было много, а открытых вакансий не было вовсе, но Джохан все же нанял меня. Даже бонус выдал. Какой бы сложной ни была работа, я старалась изо всех сил. Сначала просила помощи у коллег – сама не справлялась.
– Да, следи за временем, у Джохана экзамен скоро закончится. Не злись, что он задерживается.
– Я не злюсь. Даже если бы Пи Пранг не пришла, я бы не злился. Просто поел бы что-нибудь. У меня всего лишь температура.
Я правда не понимал, с какой стати мне сердиться. У него дела, учеба. Зачем усложнять ему жизнь?
– Ты такой хороший. Норт, а можно я расскажу тебе кое-что, чего раньше никому не говорила?
– Конечно, – кивнул я.
– Когда меня собирались перевести на секретарскую должность, мать Джохана часто приходила поговорить. Красивая женщина, добрая. А вот его отец, президент компании, жесткий, даже пугающий. И Джохан с возрастом стал на него похож.
– Понимаю, – кивнул я, как будто правда понял.
Звучало страшно, я мог только представить себе все это. Мне хотелось бы увидеть, насколько красива мать Джохана, раз она смогла родить такого привлекательного сына.
– Джохан – единственный ребенок и главная надежда президента. Это давит на него, как я уже говорила. Ты знал, что до поступления в университет он не жил в этом доме?
Я покачал головой.
– У их семьи есть еще один большой дом в соседней провинции, где живут бабушка с дедушкой. Он жил у них в детстве, пока родители были слишком заняты.
– Ох...
Я представил себе Джохана, совсем маленького, которого воспитывали бабушка с дедушкой.
– А когда ты с ним познакомился?
– Когда я напился, конечно. До этого я видел его несколько раз, потому что он друг парня моего друга.
– Парня твоего друга... – Пи Пранг задумчиво повторила мои слова. – То есть раньше вы не встречались?
– Не уверен. Я его спрашивал, но он не ответил. Может, я его видел, но не запомнил.
– Может, он тебя помнит?
– Возможно. Мой друг тоже говорил, что мы могли встречать друг друга. Но я не помню.
Честно, я и правда об этом думал. Тер столько раз спрашивал... Иногда хотелось просто вскрыть череп и посмотреть, что там вообще есть. Я точно его не помнил, и вообще, впервые услышал имя Джохана, когда поступил в университет.
– Может, он давно тебя знает. Где ты жил раньше?
– В другой провинции, не слишком далеко отсюда.
– Дом бабушки и дедушки Джохана тоже в соседней провинции. Может, вы давно знакомы. Иначе с чего бы он так к тебе тянулся?
Слова Пи Пранг застали меня врасплох. Я не мог даже представить, что мы жили так близко, ведь его дом здесь, а мой – в другой провинции!
– Подожди. У меня есть фото дома бабушки и дедушки Джохана. Кто-то из сотрудников случайно проезжал мимо, сфоткал и выложил в рабочий чат. Все были в шоке от того, насколько особняк роскошный. Больше и круче, чем у президента!
Больше и круче? Я даже представить себе не мог что-то подобное.
– Вот, смотри, – Пи Пранг протянула мне телефон.
Я посмотрел на экран.
Подождите-ка...
Этот дом...
Ааа!!!...
– Он тебе знаком? – спросила Пи Пранг.
– Да не то слово!
– ...???
– Я каждый день проходил мимо него по дороге в школу.
– Что?! Ваши дома были рядом? Почему вы раньше не знали друг друга?! – воскликнула она.
Я сам был в шоке. Серьезно? Это было невероятно!
– Ну, не совсем рядом, – ответил я.
Этот дом действительно очень красивый, настолько большой, что его можно назвать дворцом. Вся территория оформлена с изысканным вкусом – от ворот до сада перед домом. Когда я впервые его увидел, я был поражен, что в нашем районе живут настолько богатые люди. Там были припаркованы десятки роскошных машин.
Сначала я просто знал, что на соседней улице стоит огромный и красивый дом. Все в округе были знакомы друг с другом. Мы обсуждали этот дом с друзьями, гадали, кто его хозяева. Дети или внуки короля? Может, кто-то из них приедет свататься? Почему они такие богатые?
Мама говорила, что этому человеку принадлежит вся земля в округе. Будто он с самого начала владел этой землей, а потом построил деревню, чтобы люди могли покупать или арендовать дома. Мама до сих пор выплачивает ипотеку. Да, вся деревня была его. Включая рынок, где торгует мама. Черт... Даже мой дом... Все, что принадлежит мне, на самом деле его.
– У него были десятки машин, – озвучил я мысли, крутившиеся у меня в голове. – Мы с друзьями даже обсуждали, кто там живет. Королевская семья?
– Сначала я ходил другой дорогой, – я начал рассказывать Пи Пранг. – Но потом дядя Майен, который жил в конце нашей улицы, завел собаку. Она на меня лаяла и пыталась укусить. Пришлось менять маршрут и ходить мимо этого дома. Каждый день.
– Серьезно? И ты ни разу его не видел? Ничего о нем не слышал? Это же одна деревня!
– Нет, никто никогда не говорил о детях или внуках хозяев этого дома. Даже моя мама, а она работает продавцом на рынке, ничего о них не знала. Наверное, тогда он там не жил, да?
– Ох, я не знаю, когда он там жил. Как думаешь, почему он так к тебе привязался? Может, он видел, как ты проходил мимо его дома? – Пи Пранг смотрела на меня с подозрением.
– Смешно, Пи Пранг! Мимо его дома проходит куча народу. Сколько водителей там ездит каждый день? Он вряд ли бы обратил на меня внимание, – честно ответил я.
Если только... если только он действительно знал меня раньше. Может быть, проблема в том, что я его совсем не помню.
– Может, вы все-таки раньше где-то пересекались?
– Возможно, – вздохнул я, шокированный тем, что это был дом бабушки и дедушки Джохана.
Если все так, то те дорогие машины, которые я часто видел припаркованными там, скорее всего, принадлежали им.
– Но я помню, как его мать однажды по секрету рассказала мне, что в средней школе Джохан был еще тем сорванцом.
– Серьезно? – не поверил я.
– Да, в детстве он вел себя не лучшим образом. Все-таки, сын богатых родителей – любил тратить деньги на все подряд. Впрочем, он и сейчас не жадничает, просто теперь тратит уже свои, а не родительские. Его мать говорила, что с ним тогда было сплошное мучение. Все изменилось ближе к старшей школе, когда он понял, как тяжело его родителям зарабатывать. Но... кое-какие привычки остались.
– Какие?
– Ну, алкоголь, сигареты, девушки... ну ты понимаешь. Даже в университете с ним было непросто. Но он был таким ответственным в учебе и делах, что президент и мадам закрывали глаза на остальное. А потом работы стало столько, что на все остальное просто не осталось времени. Когда появился ты, он стал заметно спокойнее.
– Ох, – вздохнул я.
– Так как по-твоему? Думаешь, он с самого начала был к тебе неравнодушен?
– Э... если про чувства... то думаю, нет, – я на секунду замялся. – По правде говоря, сначала мне казалось, что я ему вообще не нравлюсь. Серьезно. А потом... он стал вести себя по-другому.
– И тебе приятно, когда он рядом?
– Э... возможно, – смущенно пробормотал я.
Я рад, что спросил Пи Пранг. Иначе я бы так и не узнал ничего о Джохане. Этот человек упорно отказывается рассказывать о себе.
Почему? Это просто обычная замкнутость или есть что-то еще, чего я не знаю?
– Ох, даже не верится, что вы так сблизились, – Пи Пранг усмехнулась, подшучивая. Я смущенно улыбнулся в ответ. Она взглянула на часы. – Я бы с удовольствием поболтала еще, но пора работать. Справишься один?
– Конечно, – кивнул я.
– Кстати, Джохан попросил передать тебе запасную ключ-карту от своей квартиры. Не потеряй! – сказала Пи Пранг, протягивая мне карту.
Ключ-карта от квартиры Джохана?
– Спасибо, – сказал я, принимая ее.
Он мне настолько доверяет? Насколько близкими должны быть люди, чтобы один вручил другому запасную ключ-карту? Это значит, что я могу в любое время приходить к нему?
– Имей в виду, что ни у кого, кроме тебя, нет такой карты. Джохан вообще не любит, когда кто-то вторгается в его личное пространство. Особенно в его жилье.
Точно... Я вспомнил, как тетушка говорила, что он никому не разрешает делать запасной ключ. Никому.
– Ладно, я пошла. Только не сбегай никуда! Джохан скоро вернется, и если не найдет тебя, разозлится. Я серьезно. Прими лекарства и отдохни. Кстати, экзамен у него должен закончиться около трех. Найди себе занятие и жди его здесь.
– Хорошо, Пи Пранг, – ответил я.
Я и не собирался никуда уходить. Болезнь вымотала меня, а на учебу не было сил. Если выбирать между учебой и сном, конечно, я выберу сон.
Я помахал Пи Пранг на прощание, когда она выходила из комнаты. После этого поднялся, взял чашку и вымыл ее. Заодно помыл посуду со вчерашнего дня. Обычно этим занимается горничная, но ничего страшного, справился сам.
Не зная, чем заняться дальше, я решил написать Нао и узнать, как он себя чувствует. Пошел ли он сегодня на занятия?
Открыв LINE, я увидел, что наша группа инженеров сегодня активнее обычного. Интересно, что случилось? Я подумал, что вряд ли можно сбежать из лаборатории. Но лучше сначала почитать, что там пишут, вдруг что-то важное.
И...
Волнение захлестнуло меня!
Единственное, что пришло мне в голову после того, как я просмотрел все сообщения в группе LINE: "ЧеРТ!!!".
В общем...
Сегодня день выдачи нашего символа... шестеренки...
Все должны собраться в конференц-зале до часу дня, потому что будет торжественная церемония, которая точно продлится до самого вечера. Начало сразу после обеда. Что делать?! Если я не пойду, то я ее не получу...
Но Пи Пранг запретила выходить, иначе Джохан рассердится. Однако эта шестеренка мне очень нужна. Я решился и написал в группу.
[Норт ♣️]: Ребята, если я болею, смогу получить ее в другой день?
[Primmm]: Что с тобой, Норт? Вчера тебя не было, а сегодня ты болен?
[Норт ♣️]: У меня температура. Можно прийти в другой день?
[Primmm]: У нескольких ребят тоже температура. Если это что-то серьезное, можно обсудить. Но если это несчастный случай, то можно прийти позже.
[Норт ♣️]: Меня сбила машина.
[Primmm]: Ты серьезно?! Сначала приходи. Если почувствуешь себя плохо, то отпустим.
[Норт ♣️]: Я правда не могу! У меня сильный жар, я чуть не умер, лежу пластом.
[Boceto]: @North Я болею со вчерашнего вечера, пришлось даже идти к врачу на укол.
[Норт ♣️]: @Boceto Боцето, плохой мальчик!
[Primmm]: Норт, попробуй прийти. Иначе ты не сможешь быть частью команды. Сегодня важный день!
[Норт ♣️]: 😭
Я отправил смайлик. Похоже, мне все же придется пойти. Надо успеть забрать все до того, как вернется Джохан, чтобы он не отругал меня. Если он узнает, что я ушел, точно разозлится. Не просто разозлится, а еще и начнет волноваться, а я этого не хочу.
[Норт ♣️]: Нао, ты выходишь в полдень?
[DuenNao]: А ты разве не болеешь?
[Норт ♣️]: Ох, еще как! Все очень плохо.
[DuenNao]: Из-за тебя я тоже вчера промок под дождем. Ты серьезно собираешься идти? Я могу забрать твою шестеренку вместо тебя.
[Норт ♣️]: Я правда не хочу идти. Но если я не пойду, то не получу ее.
[DuenNao]: Ладно, я попробую успеть. Прим писал, что если кому-то плохо, можно сказать старшим и уйти пораньше. Значит, потом можно будет забрать, если не досидим.
[Норт ♣️]: Правда? Ты уверен, что можно будет уйти раньше?
[DuenNao]: Думаю, да. Было бы слишком жестоко заставлять всех сидеть там целый день.
[Норт ♣️]: Они всегда так заботятся о первокурсниках?
[DuenNao]: Насколько я знаю, они давно все готовили. Сегодня старшие работают с самого утра, но не сказать, чтобы прям носились с нами. Каждый занят своим. Да и у тебя, вроде, тоже дел по горло?
Это правда. Не то чтобы старшие не хотели заботиться о младших, но у всех своя жизнь. Я сам редко участвую в мероприятиях, постоянно занят то учебой, то работой. Даже поддерживать первокурсников иногда лень.
[Норт ♣️]: Может, мне вообще не ходить?.. все равно не так уж и важно.
[DuenNao]: Зайди хотя бы ненадолго, посмотри, что там. Потом решим, как улизнуть.
[DuenNao]: Передавай привет Джохану.
[DuenNao]: Вы скоро расстаетесь, да?
[DuenNao]: Он ведь уезжает в Бостон.
[Норт ♣️]: Ладно, иди уже! Надеюсь, ты быстро доберешься.
[Норт ♣️]: Сегодня днем, да?
[DuenNao]: Перенесли на 12:30.
[Норт ♣️]: Хорошо, увидимся позже.
[DuenNao]: ОК.
Я решил надеть тот самый свитер Тонфа, что Джохан дал мне накануне. Он полностью закрывал тело, и это было кстати, так как на улице было довольно прохладно. Хорошо, что солнце не палило, иначе мне в таком состоянии точно стало бы плохо по дороге. Я быстро вышел из квартиры, сел в маршрутку и направился в общежитие, чтобы переодеться в студенческую форму.
Если бы сегодня не вручали шестеренки, я бы и носа на улицу не высунул. Интересно, как она будет выглядеть? Как бы там ни было, хоть я и знал, что Джохан расстроится, если узнает, что я ушел, но не пойти я тоже не мог. Как сказал Нао, церемония сближает, а шестеренка — символ инженерного братства. Ее кому попало не дают. Я думал только о том, чтобы управиться поскорее и вернуться домой раньше Джохана.
На мероприятии инженерного факультета я появился в свитере, лицо скрывала маска, и сразу было видно, что я болен. Я нашел свою группу и увидел, как сокурсники стоят в очереди возле зоны выдачи шестеренки, держа в руках студенческие ID. Я подошел ближе.
– Нонг, какой у тебя код? – спросил один из старшекурсников, слегка наклонившись ко мне. Я достал телефон и показал экран. – Можешь снять свитер?
ЧеРТ!!!...
– Разве ты не говорил, что можно будет уйти пораньше? – тихо спросил я у Нао.
– Другие старшие сказали, что да, но этот сумасшедший Пи держит нас тут и не дает нам уйти, – ответил Нао, дрожа от холода. – Черт, я сейчас умру!
– Эй, а где Тайгер? – спросил я, не понимая почему он позволяет своей женушке сидеть здесь и мерзнуть? – Который сейчас час?
– 14:42.
Блин, мне конец...
Почему со мной вечно такое случается?..
Когда мы почти закончили, было уже около пяти вечера. Телефон сел. Джохан, наверное, с ума сходит... Хотя, может, просто злится. Но все равно... что мне делать? Прости... я не хотел волновать тебя...
– Кто сказал, что мы не можем уйти? Почему мы вообще должны спрашивать разрешение? Разве они не видят, в каком мы состоянии? – хрипло спросил Нао. – Мы пришли за шестеренкой, но жертвовать своим здоровьем не стоит. Так ведь?
– Да может ли она вообще изменить чью-то жизнь, эта шестеренка... черт, как же холодно...
– А?
– Я не с тобой разговариваю. Это я сам себе говорю, что задубел.
– Черт, может, сходим в туалет? А там сбежим, – предложил Нао.
– Я уже пытался... но мне отказали.
– Отказали? Блять, это уже перебор! – недовольно пробормотал Нао.
Похоже, они не позволили мне выйти, потому что подозревали, что я сбегу.
– Нонг номер 249 – кто это? – неожиданно крикнул Пи Вак со сцены.
В зале воцарилась тишина. Я удивился, услышав свой код, и тут же встал.
– Выйди, пожалуйста, вперед.
Я немного растерялся, но подчинился. Нао смотрел на меня с тревогой.
– Что случилось?
Я лишь покачал головой.
– Да?
– За тобой приехали родители. Можешь идти домой.
Родители?!...
Кто?.. Мама пришла за мной?..
Почему меня так легко отпустили? Я растерянно оглянулся на сцену, потом двинулся к выходу. За спиной слышались перешептывания.
Джохан!!!...
У меня сердце в пятки ушло. У входа стоял Джохан в студенческой форме. Он прислонился спиной к колонне и скрестил руки на груди. Он просто ждал. Когда я вышел, он спокойно посмотрел мне в глаза.
Черт... страшно...
Его взгляд полыхнул. Я почувствовал себя совсем маленьким, когда он подошел ближе.
Почему он такой пугающий, когда злится?..
Ладони вспотели. Сердце колотилось. Джохан схватил меня за запястье и подтянул ближе.
– Как ты думаешь, зачем я все это делаю?
– ...
– Ты хоть представляешь, как я волновался, когда вернулся и не нашел тебя дома?
– ...
– Не мог бы ты просто не исчезать из моего поля зрения?!
___________________________________
Мы ехали в машине молча. Атмосфера была напряжена до предела. Я опустил голову и не произносил ни слова, пока мы не добрались до его квартиры. Там я тихо последовал за ним в комнату. Когда он злится... это реально страшно. Я даже не знал, как себя вести. Он вроде молчит, но от него будто волнами шло напряжение.
Я сел рядом на диван и нерешительно заговорил:
– Пи... эээ...
Сердце стучало, как будто впервые. Хоть я и сидел рядом с ним уже много раз, я никак не мог привыкнуть. Он молчал. На лице не было эмоций, но я чувствовал, что он едва сдерживает раздражение. Внезапно Джохан стянул с моего лица маску и провел пальцем по губам.
– Ай, больно! – воскликнул я, дернувшись.
Губы болели. Сильно. А он все еще хранил молчание...
– Пи... прости! Сегодня был день вручения шестеренки. Если бы я не пошел, я бы ее не получил, – попытался я объясниться. – Я не хотел тебя волновать! Прости!
Джохан ничего не ответил, словно думал о чем-то. Но и не уходил. Просто ждал. Я протянул руку, вложив в его ладонь шестеренку.
– Я... дарю ее тебе.
Он, похоже, не придал этому особого значения, лишь мельком взглянул на предмет в руке.
– Я слышал, у нас, у студентов инженерного, есть традиция: когда кто-то отдает свою шестеренку другому – это значит, что он отдает ему свое сердце. Можно я дам ее тебе? – я решился произнести это вслух. – Ты мне нравишься.
– ...
– Ты правда мне очень нравишься. Прости... и спасибо, что ты со мной! Никто раньше так не заботился обо мне, как ты. Я всегда думал, что моя жизнь и так нормальная. Но с твоим появлением все стало намного лучше. Спасибо тебе...
– Ты...
– ...
– Почему ты такой милый?