Глава 20. В предвкушении встречи
После ухода Эмбер в квартире стало неизменно пусто. Никто не встречал меня в дверях прихожей, стоя в моей футболке и нижнем белье. Никто не готовил мне ужин и не бегал второпях с утра, чтобы не опоздать в университет. Никто не целовал меня в щеку перед уходом. После того, как она переступила порог, я не спал всю ночь и думал. Думал о том, что произошло, как это повлияло на меня, и что будет дальше. Я понимал, что многие детали одной картины никак не хотят сопоставляться, а точнее не могут быть сопоставлены. Я не знал, откуда Кристен узнала про письма, как она их находила (глупый вопрос), было ли это все подстроено. Никто не знал про мои письма, кроме Линды. Именно ей я раскрывал все.
16:46, квартира Джима
- По какому случаю собрались, Джимми? - Кристен смотрит на меня, словно она ни при чем, но я уверен, что все, кто находится здесь, в чем-то замешаны.
- Я расстался с Эмбер.
- Хорошо, а причем тут я? - Линда вопросительно смотрит на меня, даже не моргая.
- И я, я тут тоже для того, чтобы обсудить ваши отношения с Эмбер? - теперь и Пит смотрит на меня так, будто я отвлек его от спасения мира. Три пары глаз неотрывно смотрят на меня, они напряжены. Да, так и есть, я так и думал.
- Хорошо, вчера у нас с ней был душещипательный разговор по поводу нас, но произошло это вовсе не на пустой почве.
Л: То есть?
- О нет, не все так сразу, я зол на всех вас. Даже не зол, а просто я в диком ожидании.
К: Чего ты ждешь от нас? Ты привел нас сюда, мы пришли. Теперь ты разговариваешь загадками, вместо того, чтобы все объяснить. Я ничего не понимаю, и что вообще здесь делает этот человек?
П: А я здесь для того, чтобы вы не загрызли его. Дайте ему объяснить.
Л: НО ОН НЕ ОБЪЯСНЯЕТ.
- Я нашел письма.
Л: Что...
- Я. нашел. письма.
К: От кого?
- А вы догадайтесь.
Секунда молчания и размышления, но на самом-то деле никто и не размышлял, потому что в голове всех трех появилось лишь одно имя.
Л: Это невозможно. Она же умерла.
Я просто слегка качаю головой, потупивши взгляд в пол.
П: Чепуха, неси их сюда.
Я взял письма с журнального столика и передал их Питу. За пару секунд он осмотрел все конверты сверху донизу, а потом передал девчонкам.
П: Кажется, в них пусто.
К: Вау, ты, что, капитан очевидность?
П: Джим, твоя кузина мне дерзит.
К: Бу-бу-бу.
Л: Хватит. Почему конверты пустые?
- Я сам не знаю, почему они пустые.
Кристен начинает истерически смеяться и резко встает, отталкиваясь от кресла.
К: Боже, какой же ты глупый.
- Что ты имеешь ввиду?
К: Письма пустые, алло, Джимми. Но есть кое что одно. Это тебе и нужно.
П: Адрес...
К: Да, именно, адрес, Джимми, а д р е с. ОНА ХОТЕЛА, ЧТОБЫ ТЫ ПРИЕХАЛ, ТУПАЯ ТВОЯ ГОЛОВА.
П: Бруклин? Это же за Атлантическим океаном.
Л: Ладно, Крис, пора ему все рассказать.
К: Что? Нет.
Л: Да, Крис. Джим, расскажи нам подробнее о разговоре с Эмбер.
- Мы собирались на курорт...
К: Спасибо, Джим, нам плевать, куда вы там собирались, давай ближе к делу.
П: Дайте ему собраться!
- Я нашел письма в шкафу под бельем.
П: Под ее бельем? А можно подробнее?
- ПОД ПОСТЕЛЬНЫМ БЕЛЬЕМ, ПРИДУРОК. Так вот, они лежали на самом дне, я даже не думал, что в моей же квартире что-то от меня можно скрыть, но ей это удалось. Как видите, в письмах нет ничего. Только адрес. Отправлены они были от ее имени. От имени Рози. Я не верил своим глазам. Я ведь думал, что она умерла... Тут в комнату ворвалась Эмбер. Я был шокирован. И зол. Первое письмо было написано год назад, весной. Тогда мы с Эмбер уже жили вместе.
Л: А последнее?
- Последнее приходило этим августом. Сейчас уже декабрь, а письма приходили через каждые два месяца. Они точно прекратились. Ни в одном из них нет ничего. Я кричал на нее, она сказала, что не знает ничего, сказала, что Кристен спланировала нашу встречу, чтобы я забыл о Рози, но в течение этого времени она влюбилась в меня, поэтому приревновала и не отдавала мне письма. Она могла сжечь их, но что-то мешало ей.
Л: Видимо, есть в этой женщине хоть капля совести.
- И еще кое что. Кристен показывала ей письма.
Л: Что? Крис...
К: Так уж и быть, Джим. Это я крала письма из почтового ящика.
- Зачем? Не думал, что это сделаешь ты, ты жила в другом месте.
- Да, но это не мешало мне контролировать твои отправления. Поверь, лучше бы это сделала я, а не кто-то другой.
- Верни мне их.
- Не могу, я уже давно отправила их в Бруклин, а то, что видела Эмбер, было лишь копиями. Линда рассказала мне все это. Мы с самого начала были в курсе.
- Линди...
Л: Джим. Послушай, мы с Рози были давними подругами. Мы с Крис хорошо знали ее, но в ваши отношения не вмешивались. Но тут кое что случилось, и поэтому Рози собрала нас вместе и все объяснила.
- Что она вам объяснила?
- Прости, но мы пообещали молчать. Так уж вышло, Джим. Извини.
П: Так, стоп-стоп. Я не понял, так Рози Белл жива?
К: Это тебе и предстоит разобрать, Джим. Все это слишком запутано. Отправляйся в Бруклин прямо по адресу. Все будет хорошо.
П: Я полечу с ним.
Л: Нет, Пит, ему нужно полететь одному. Поверь, так будет намного лучше. Ему надо сделать это самостоятельно.
П: Раз так...
.
Международный аэропорт, Бруклин.
На следующий день я первым же рейсом отправился в Бруклин. За все время, проведенное в самолете, я ни разу не спал, так сильно думал о том, что скоро увижу ее. Не могу поверить до сих пор. Я ни о чем не жалею. Я очень скучаю по ней. Так вышло, что сколько бы я ни пытался забыл и кем бы ни пытался, она все равно оставалась моей первой любовью, а теперь мы увидимся. Это очень здорово, не правда ли? Сейчас я уже еду на такси в город, где по адресу буду искать ее улицу и дом. Теперь ничто не остановит меня и предотвратит нашу встречу. Не могу, поверить во все это. Возможно, я повторяюсь, но мне все равно. Все это время она ждала меня, и теперь я здесь. Я уже в пути, я еду к ней. Скоро я найду ее и мы еще о многом успеем поговорить. Погода сегодня хорошая, наверное потому, что именно сегодня, именно в этом городке посреди зимы наступила весна. Волнение немного сжимает меня, я ослабляю шарф.
- По какому адресу едем, сэр? Мы уже в городе.
Я поспешно называю шоферу улицу и номер дома, как будто если я проговорю их быстрее, мы и доберемся туда также быстро.
- Помедленнее сэр, куда же вы так спешите?
- К девушке, сэр. К моей девушке.
- Ох, благородно. Так спешите к ней?
- Да, мы достаточно давно не виделись. Скоро уже приедем?
- Еще минут десять, потерпите.
Еще пара мгновений и я уже буду дома. Дома, потому что с ней. Бывает, отправляешься к человеку, как будто домой. Неважно, куда. В другой город, страну, на другой материк - куда угодно. Неважно. Совершенно неважно. А дом - это он сам. Вот гуляешь с ним, а ты все это время дома, в родном и теплом месте. Путешествуешь с ним по разным городам, но при этом ты все равно дома.
- Приехали, удачи вам.
- Спасибо, и вам хорошего дня! - говорю я, стоя уже на улице и закрывая дверь авто.
Теперь я стою перед дверью совсем незнакомого дома, полный тепла, которое я привез в своем сердце только для нее. Где она? Там, внутри? Я медленно, шаг за шагом, поднимаюсь к входной двери и нажимаю на дверной звонок. Через пару секунд дверь открывается, и на пороге передо мной стоит Маргарет. Та самая девушка, которую я видел на похоронах.
- Джим, это ты! - она хватает меня за руку и буквально затаскивает в дом. - Не будем же здороваться через порог, заходи!
Как всегда эта женщина выглядит очень аккуратно и ухоженно.
- Здравствуйте, - я бегло осматриваю прихожую, ожидая увидеть кого-то другого, - а где Рози? Она...
- Знаю, мой мальчик, знаю, скорее проходи в гостиную. Я принесу тебе чай.
- Спасибо, - почему в этом большом доме так пусто? Я не могу понять...
Через пару минут в гостиной появляется Маргарет с серебряным подносом.
- Наконец-то ты приехал, Джим.
- Что значит "Наконец-то"?
- Рози ждала тебя. Она отправляла письма с адресом каждые два месяца в надежде увидеть тебя. Почему ты так задержался?
- Я не знал о них. Так получилось. Но где она? Теперь я здесь и я очень взволнован. Когда я увижу ее?
- Идем. - она встала с дивана и повела меня вверх по лестнице.
Она сидит в комнате? Она там? Маргарет смотрит на меня, улыбаясь, и медленно открывает дверь. Воздух наполняется ее духами, видимо, из ее комнаты. Я не замечаю, как вхожу в нее, а Маргарет закрывает дверь снаружи. Слышу дверной щелчок. Но в комнате пусто... почему здесь никого нет? Я делаю шаги в глубины стен, пропитавшихся ее ароматом. На полу белоснежный ковер, в воздухе нет запаха пыли, которой вовсе нет нигде. Эта комната регулярно чистится и убирается. На стенах висят разрисованные пластинки, а между ними... между бледно-розовыми, желтыми, голубыми пластинками в деревянных, застекленных рамочках висят мои письма... Почему так аккуратно? Я оборачиваюсь, чтобы осмотреть другую сторону комнаты. Я во второй раз убедился, что она пуста. На накрахмаленном покрывале кровати одиноко лежит конверт. Белоснежный и запечатанный, он словно все это время ждал меня. Все это время Маргарет присматривает за мной через дверной замок, но я не вижу этого. Я не вижу ничего, кроме этого конверта. Для меня ли это? Я бережно беру его в руки и распечатываю.
