10. Ярмарка среди развалин
– Сделали что?!– разъяренно воскликнул Алькаид, глядя на пятерых демонов, которые сутками раннее увидели нас. – Вы в своем уме?! Как вы посмели дать ей уйти?!
– Т-так получилось, – начал оправдываться наемник.
– М-можете не беспокоиться, господин, она скорее всего умерла.
– Это, по-вашему, меня должно успокоить?!
– Она свалилась с двадцатиметрового обрыва, – выступил бес, потирая затылок– Человек бы не выжи…
– Молись, чтобы она осталась жива, придурок! – схватил за шею того король, отбросив в стену.
– Да что не так-то?
– Девчонка, если осталась жива, продолжит дорогу, а вы даже не удосужились найти тело.
– Так его рекой смыло.
– Сэкки! – развернулся Алькаид, яростно шагая в сторону двери.
– Да, господин, – тут же сделал шаг вперед советник.
– Разберись с этими недоумками.
– Понял.
Алькаид, громко захлопнув за собой дверь, краем уха услышал вопли со стороны комнаты.
– Никому нельзя доверить! Ничего, я еще верну себе то, что ты украла! Верну! Это мой человек и ни чей больше!
Широко распахнув двери в гостиную, где спокойно сидел мистер Туа, Алькаид вошел в комнату, озираясь по сторонам, чтобы найти на чем можно было бы сорваться.
– В чем дело? – настороженно поднялся с места учитель.
– Где она?! –прорычал король, надвигаясь на мистера Туа.
– Я думал, что дал вам понять…
– Где она?! Сейчас же отвечайте! Я не собираюсь больше ждать! Отвечайте немедленно!
– Я уже все вам сказал, – сухо ответил учитель.
– Ладно, – неожиданно произнес Алькаид, кивнув. – Хорошо. Тогда посмотрим, что вы скажете, когда люди сдадут ее на опыты. Я не удивлюсь, если она уже на пути к операционному столу! Как думаете, у этих жалких людишек, которых вы так боготворите, она будет чувствовать себя лучше?!
– Люди не такие, как вы думаете, – вздохнул мистер Туа, хотя король сумел вселить в его душу опасения.
– Да что вы. Сколько ушло времени, чтобы поверить? Года? Десятилетия? Века?!
– Во всяком случае, их я знаю дольше, чем вы.
– Так долго среди них живете, а глаза все раскрыть не можете. Вы жестокий, Агал, даже хуже меня.
– Думайте, что хотите.
– В таком случае я прибегну к другой помощи. Комок шерсти! – подозвал слугу король.
– Да, господин, – тут же возник в дверях демон.
– Позови-ка нашего мальца Латуса, – оскалился Алькаид, краем глаза глядя на мистера Туа, который был далеко не в восторге от происходившего.
– Что?! Заставите ребенка?! Да что вы за…
– Кто? Кто? Давайте, скажите, – усмехнулся король. – Я предлагал вам по– хорошему выдать мне информацию, но вы отказались, теперь это придется расхлебывать другому. И, по-вашему, это я жесток?
Мистер Туа заметался, возможно впервые теряя самообладание.
– Н-но…Я правда не знаю, где она! Отправьте кого-нибудь другого!
– Поздно. Надо было думать раньше.
– М…Господин Алькаид, – выглянул из-за двери Латуса.
– О, мой верный помощник, – тут же обернулся к мальчику Алькаид, с довольной улыбкой.
– Вы меня звали?
– Звал. Помнишь, я недавно тебя кое о чем попросил. Ты готов?
– Готов! – кивнул мальчик, улыбаясь.
– Одумайтесь, Алькаид. Он же еще совсем ребенок, – взмолился учитель.
– Но вернее своему народу больше, чем вы, – холодно процедил король. – Пойдем, Латус, я тебе все расскажу, – похлопал по макушке мальчика Алькаид.
– Ага, – кивнул ребенок, шагая вслед за королем.
***
Я была права – после водных процедур волосы хоть и были чистыми, но торчали во все стороны, также, как и у Дженка. Прошагав все утро, к обеду перед нами уже стояли великие развалины Детройта, автомобильной, когда-то, столицы Нью-Йорка. Когда-то давно он был богатейшим городом страны, но сейчас, даже если не брать в счет войну, никто сюда не заезжал уже почти сотню лет. Городу просто позволили заживо умирать от нехватки денег, пока другие наживались на туристах. Что ж, зато сейчас тут жизни больше, чем даже в том Нью-Йорке – справедливость восторжествовала.
– Та-ак, а теперь осталось только найти вход на этот… «рынок» что ли? – снова сверилась с картой я. Дженк, глядя на огромные заброшенные дома, не смог удержаться, прикрикнув что-то на своем, от чего эхо помчалось по всему городу. – Ну да, молодец. Теперь все пускай узнают, что мы здесь.
– Э-а?
– Идем. Я поняла, куда надо, – зашагала по улице я, намереваясь скоро свернуть.
– А? Терра? – приблизился ко мне парень.
– Именно.
Дженк, пожав плечами, кивнул.
– М? – парень указал на свое запястье, намекая на часы, промурлыкав мало понятные звуки.
– Минут двадцать может. И то, если я не ошиблась.
Шагая по огромным улицам среди бетонных стен домов, которые местами были разрушены, я искала нужный поворот или вход в здание, чтобы сократить путь. Огромное количество плюща и сухой травы грело душу – хоть что-то живое не бросило этот город.
Ноги вели меня лучше карты. Спустя десять минут ходьбы мы дошли до здания, которое снаружи походило на огромный, пусть и полуразрушенный, храм.
– Вуф! – прикрикнул Дженк, от чего эхо понеслось по зданию.
– Эй, давай тише.
– А?
– Тихо.
– А…угу.
Я вышла в центр зала, оглядываясь по сторонам – нигде не было ни намека на дверь или другой проход.
– Дженк, видишь что-нибудь подозрительное?
– М?
– Дверь. Или вход какой-нибудь другой.
– Двер-р, – начал оглядываться парень. Я, заметив позади него что-то похожее на старый серый чемодан, тут же переключилась на новый объект.
– Ну-ка отойди, – махнула в сторону я, шагая к замеченной вещи.
– А? – обернулся «принц», тоже увидев чемодан. – Это?
– Сейчас посмотрим, – ответила я, открывая замки. Внутри по мимо тонны пыли лежали фотографии, сделанные с полароида.
– Оу, – восхитился Дженк, протянув руки.
– Класс! Почти не сгнили! Обалдеть! – ахнула я, перебирая картинки.
– Кто это?
– Люди. Ну…Фотоаппаратов, которые могли это сделать, нигде нет, разве что в музеях. У меня такой был – папа показывал. Черт, этим фотографиям не меньше сорока!
– Круто!
Вытащив последнюю картинку, на которой было шестеро парней, я заметалась в поисках окна.
– Держу пари, эти люди уже давно умерли, – вздохнула я, поднявшись с места. Закрыв чемодан и дотащив его до авансцены, где когда-то стоял священник, чтобы проводить службы, я положила его так, чтобы фотографии не нашли так легко.
– М? – заглянул в мое лицо Дженк, когда я поднялась.
– Теперь можем идти, – выдохнула я.
– Ха-ара́, хорошо?
– Да, нормально.
Парень, улыбаясь, похлопал меня по плечу.
«И как он это делает так, что я не дергаюсь и не хочу его придушить?»
Буквально в паре метров от храма находился весь изрисованный вход в какой-то сарай. Нас бы он не привлек, если бы не шум голосов. Переглянувшись, мы с другом рискнули пойти на разведку.
Открыв дверь, нам в лица тут же задул ветер откуда-то впереди, поддувая ковер, который закрывал проход, где была не просто дыра или дверь – стены вовсе не было, а вместо нее красовался проход куда-то в темноту. Зашагав внутрь, я с удивлением обнаружила целый лифт, который был даже новее руин на улице.
«Значит, прорыли не так давно»
– Идем, – вздохнула я, шагнув внутрь.
– А? Это? – недоверчиво скорчил рожицу Дженк.
– Ну а что ты предлагаешь?
Вздохнув, парень все же подчинился, встав рядом со мной.
«Только бы не громыхал»
Но мои опасения были не беспочвенны. Как только мы сдвинулись с места, лифт будто ударился, издав скрежет. В ушах зазвенело, потому я тут же закрыла их ладонями.
– М? Ха-ара́?
– А…снова что-ли? – прорычала я, поднеся руку к лицу. – Твою ж…Опять.
На ладони действительно остался кровавый след, который я поспешно вытерла о рукав накидки.
– Ха-ара́! – обеспокоенно повторил Дженк.
– Не кричи.
– Ты в хорошо?
– Относительно. Так, спокойно. Сейчас все будет нормально, – выдохнула я.
Лифт остановился и дверцы открылись.
– О, опять внизу, – усмехнулась я, глядя на подземный городок.
– Ого! – восхитился Дженк, открыв рот от восторга.
– Так, а теперь нам нужен мага…– я прервалась, поскольку увидела листовку о розыске со своей фотографией. – Да что ты будешь делать! – прорычала я, тут же сорвав бумагу и разорвав ее на мелкие куски.
– М? – тут же обернулся «принц».
– Идем быстрее, – буркнула я, накинув капюшон на голову.
– Стоп! Ха-ара́! – прикрикнул Дженк, не успевая за мной.
Толпы демонов шагали кто-куда. Я удивлялась тому, что тут вообще бывали люди, поскольку помнила рассказы Чака о здешнем торговце. Когда я пыталась как можно незаметнее сориентироваться в пространстве, не обращая внимание на зазывал, Дженк приветливо улыбался и всем махал. Периодически я вовсе чуть ли не теряла парня из виду, поскольку его любопытство заставляло осматривать все-все интересные зрелища.
– А я думала, ты демонов боишься, – усмехнулась я, взглянув в сторону машущих красавиц хари-онн, которые, как ни странно, даже не пытались напасть. – А, ну тогда ясно.
«А чего я обижаюсь? Сама, блин, за красавчиком увязалась»
Мы дошли до здешнего бара. Внутри было тепло и довольно– таки темно – видимо, клуб или что-то в этом роде. Дженк, слыша музыку, начал пританцовывать, пока я искала бармена, которые всегда были в курсе всего. Увидев барную стойку, я за воротник потащила с собой «принца», сев на стул.
– Чем могу помочь? – повернулся к нам вервольф, сверкая маленькой серьгой в своем длинном ухе. На вид ему было около тридцати, но я прекрасно знала, что для демонов возраст – просто цифра.
«На байкера похож. Ха, ночной волк, блин»
– У вас тут есть один торговец, слышали о нем. Есть товар, – кивнула я, приблизившись к бармену. Мужчина тут же поднял взгляд на пританцовывающего Дженка.
– Этот что-ли?
– А? Нет. Этого не продашь. От него пользы нет, – усмехнулась я, пытаясь не вызвать подозрений.
– Ну а он кто будет? Симпатичный вроде, можно попробовать толкнуть кому-нибудь.
– Не обсуждается. В любом случае, мне надо поговорить с вашим торговцем.
– Ну, лады. Может Шедиас тебя переубедит.
– А вам то с этого какая выгода?
– Раз я туда тебя поведу, то и мне процент перепадет, – усмехнулся бармен, натирая до блеска рюмки.
– А. Поняла.
– А ты кто сама по себе?
– Туристка, – хохотнула я.
– Оно и видно. Ладно, я пойду спрошу, а ты подожди здесь. Отдохни, поболтай с кем, – вздохнул оборотень, положив полотенце на свой стул. – Эй, Крыса, подмени меня! – прикрикнул бармен своему напарнику. – Крыса!
– Да встаю-встаю. Не ори, – проворчал сменщик, поднимаясь с пола, на котором успел задремать. Потянувшись, парень тут же распластался по всей стойке. Вервольф удалился, а его напарник, скорчив рожицу ему в след, уже повернулся ко мне. Бармен, который сейчас сидел передо мной, был похож на человека больше, чем на демона: иссиня-темные короткие волосы, из-под которых торчало два маленьких рога, падали на улыбающееся лицо с карими глазами. Единственное в его виде меня смутило даже не, в прямом смысле, угольно черные руки с длиннющими когтями, а цепь на шее.
«Он пленник? Не знала, что демоны и своих на цепь сажают»
– Прошу обращаться ко мне Крис, – подмигнул бармен, усевшись на стул.
– А…веселое у вас прозвище, – нерешительно кивнула я.
– Да, тот еще шутник. Вам бы я посоветовал держаться отсюда подальше.
– Мне нужно только к торгов…
– Не, ты не поняла. Отсюда в смысле от барной стойки. Тут такой сброд собирается, и ты создаешь именно такое впечатление. Чем дальше, тем лучше.
– А…поняла. Вы сама любезность, – недовольно буркнула я, уже развернувшись в сторону Дженка, который, благо, еще был на месте, пусть и окружен демонами. Но бармен, схватив за руку, нездорово улыбаясь, остановил меня.
– Ах, да я напугал тебя? Приличные девочки в твоем возрасте дома сидят в это время, а не по барам шастают и уж тем более не грубят, когда к ним относятся хорошо. Хочешь рядом со мной тут сидеть с цепью на шее за свое поведение?
– Ч.…чего?! Пусти меня, псих! – вырвалась я, тут же зашагав подальше от барной стойки. Дженк, услышав шум, тут же повернулся в мою сторону, хмуро глядя на бармена, даже прервав беседу с двумя лисицами, которые его заприметили.
– Ах, какой красавчик! – воскликнула кицунэ, положив руку на плечо парня, который, испуганно отодвинулся.
– Никак человек! – подхватила ее подружка, заправляя выбившуюся прядь за свое ухо.
– Но вот только, я видела, что он с девчонкой какой-то пришел.
– Чем она умудрилась ему так понравиться?
Дженк мало что понимал, но по его виду было ясно, что он напуган и вообще не хотел ввязываться в беседу с демонами.
– Понятия не имею. Какая-то серая и невзрачная совсем.
– Ах, но, пусть он и человек, он такой милашка!
– Может получится его купить у той девчонки?
– Так, вы обе, – решительно указала на лисиц я. Дженк тут же подошел ко мне, оглядываясь в сторону барной стойки. – это мой человек, и он не продается, – сжала рукав куртки «принца» я, от чего тот вздрогнул.
– Ц, то же мне, – закатила глаза кицунэ, нервно затеребив кончик одного из двух своих хвостов.
– Идем. Надо держаться отсюда подальше, а то будет весело, –буркнула я, потянув друга за край его куртки.
Толпы на танцплощадке восторженно встречали новую голограмму группы, которая давным-давно закончила свою деятельность, поскольку все ее члены уже умерли – MSI. Что стоит отметить, их музыка стала практически гимном демонов, поскольку содержание песен было весьма своеобразно и подстать названию – безумно. Голограммы в подобных заведениях, где мы сейчас находились, пользовались большим спросом, хоть и не всегда окупали свою стоимость. Даже сейчас солист вовсю голосил «Убить всех в ярости хип-хопа», скача по сцене с крыльями бабочки за спиной, как живой, и лишь периодическое моргание света и холодный оттенок указывало на нереальность человека.
Дженк, увидев диван, тут же указал на него, поспешив к месту. Парень устроился у края, а я рядом с ним, ожидая, когда нам разрешат пойти к торговцу. Мы уже расслабились, не предвкушая дальнейших неприятностей, но возле меня откровенно плюхнулся демон, из спины которого торчали невральные шипы, как у дракона, закинув руку на спинку дивана за меня. Я тут же вздрогнула, развернувшись к незнакомцу лицом.
– В-вы…
– Да не переживай ты так, мышка. Я не плохой парень, – подмигнул мне незнакомец, нижняя челюсть которого была выкрашена в серый цвет. Дженк, тут же встал с места, презрительно глядя на незнакомца. Сказав что-то на своем в сторону демона, который, ничего не понимая, удивленно вскинул брови, мой друг осторожно похлопал меня по коленке, тем самым попросив сдвинуться к краю, что я, собственно, и сделала. Дженк тут же уселся на освободившееся место, продолжая неодобрительно смотреть на незнакомца, сузив глаза.
– Пфх, это твоя подружка? – усмехнулся демон.
– Падрушка? – повторил, пусть и не точно, Дженк, нахмурившись.
– Слышь, сам себя в зеркале давно видел? – прорычала я.
– Пфх, клоуны, – усмехнулся демон, потеряв интерес к нам и зашагав в сторону толпы.
– Спасибо, – кивнула я, глядя на Дженка. – И ты вообще не похож на девчонку. Не слушай никого, – похлопала друга по плечу я. Парень, улыбаясь, тут же повернулся ко мне, неловко застучав ногами по полу.
– Что ждать?
– А…в смысле?
– М… Терра?
– А, поняла. Нас должны позвать к торговцу. Он, видимо, какой-то важный. Скоро пойдем.
Дженк, усмехнувшись, устремил взгляд на бушующую толпу, толкнув своей ногой мою. Я, не понимая шутки, продолжила этот цикл, не собираясь проигрывать в этой «схватке», которая нас обоих рассмешила. Мне не было страшно с этим парнем сидеть так рядом и ощущать его прикосновения, от которых я не вздрагивала, как это происходило обычно, поскольку я сама разрешала это делать.
За такой детской игрой нас застал бармен-вервольф, предварительно вежливо покашляв.
– Вас можно прервать?
– А, извините, – тут же повернулась в сторону мужчины я, толкнув колено Дженка в последний раз.
– Он вас ждет. Первая дверь направо от барной стойки.
– Поняла. Большое спасибо! Дженк, идем, – вскочила с места я, подзывая парня за собой. «Принц», кивнув бармену: «Камсаамнида» (спасибо) , тут же побежал за мной.
– А…ага. И тебе того же, – не поняв парня, ответил оборотень. – Видимо, тоже турист. Вот же люди, хоть бы выучили язык страны, в которую ездят отдыхать.
Следуя навигациям бармена– Вервольфа, мы снова столкнулись с его неадекватным сменщиком «Крысой».
– Оу, уже уходишь. Да еще и куда, – хохотнул Крис.
– Не твое дело, Крыса, – прорычала я.
– О, еще и человека с собой тащишь. Ну, значит, выйти сможешь от Шедиаса. Оставь надежду всяк туда входящий, – расхохотался бармен, разбив случайно в ладони стакан, начав бить им по барной стойке, чтобы успокоиться. Дженк, вытянув руку, но не касаясь, отодвинул меня в сторону, брезгливо глядя на чокнутого работника.
Открыв нужную дверь, мы с другом уже шагали по длинному коридору из бетонных стен, что говорило о том, что это переход в другое здание. У дверей уже стоял мужчина в длинном черном плаще с красной внутренней стороной, который, видимо нас и ждал.
– А…это о вас мне говорили, – осмотрел нас с ног до головы мужчина. На вид ему было лет пятьдесят, но этот тяжелый взгляд холодных голубых глаз добавлял еще пару годов.
– Вы здешний торговец? – нерешительно спросила я.
– Именно, – кивнул тот. – Прошу за мной.
Не выглядел этот человек опасным, но почему-то он очень сильно напрягал. Сразу было видно, что этот продавец много всего повидал за всю жизнь, если говорит и смотрит именно так. Дженк, видя на моем лице беспокойство, тут же вопросительно задрал брови.
– 괜찮아? (все в порядке?)
– Что? – удивленно подняла глаза на друга я.
– А…м…Ты в хорошо?
– А, да, порядок. Просто переживаю почему-то.
Пусть Дженк и не понял моей последней фразы, но он услышал эти напряженные нотки в моем голосе, потому, толкнув меня плечом, улыбнулся, пытаясь тем самым успокоить, пробубнив что-то на своем.
– Сам же прекрасно знаешь, что я ни слова не поняла.
– Эа?!
– Вы издалека? – спросил торговец, подойдя ко входу в свой магазин.
– Не знаю, как он, – указала я на Дженка, – но я из Бостона.
– И вы проделали такой долгий путь до моей двери. Это похвально, – кивнул мужчина, пусть на его лице особо эмоций было не разглядеть. – Думаю, вы знаете правила, – указал на «терминал», который, в отличие от «терминала» Чака не был так мал, а наоборот – был вбит в стену из-за своей массивности. Меня почему-то эта идея напугала, и я попятилась, потому Дженк решительно кивнул, протянув руку под иглу для сканирования информации.
– Очень приятно видеть, что еще существуют джентльмены, – отметил торговец, глядя на экран, где уже высвечивались все данные Дженка.
«Полное имя: Дженк Пенгрон Халл.
Раса: человек.
Пол: мужской.
Дата рождения: 20.09.2050.
Место рождения: Южная Корея, Сеул.
Семейное положение: –
Дети: –»
«Так он меня старше всего на три года. Но то, что он кореец это я четко угадала»
– Продолжим. Мисс, будьте добры, – протянул ко мне руку торговец.
– А, да, простите, – кивнула я, тут же подставив ладонь под иглу. Небольшая боль пронзила палец, но все быстро закончилось, и я с ужасом начала наблюдать за результатами.
«Полное имя: Хара Чарльз Крайт.
Раса: –
Пол: женский.
Дата рождения:03.06.2053.
Место рождения: США, Бостон.
Семейное положение: –
Дети: –»
Не только я была удивлена результатам теста, но и торговец, пусть на его лице это было плохо видно.
– Наверно это ошибка в работе системы. Не беспокойтесь, это не ваша вина. Аманда, подойди, – подозвал кого-то мужчина. Дверь тут же открыла предположительно девушка, поскольку лицо было скрыто за маской кошачьей мордочки.
– Слушаю.
– Я должен убедиться в расе этих двоих, – указал на нас торговец.
– Так от них за милю несет человечиной, – прикрыла нос маски Аманда, как бы показывая, что даже так все чует. Честно сказать, я выдохнула от облегчения чуть не упав.
«Это было опасно»
Ответ был так смешон и прост, что пойми я его, тут же бы расхохоталась – рубашка, пропахшая Дженком, была на мне, следовательно, и запах, который спас мою шкуру, провонявшую, держу пари, чем-то демоническим.
– Тогда идемте, – махнул рукой продавец, поманив за собой.
– А…ваша коллега она не…– начала я.
– Нет, она не человек. Аманда – мой фамильяр.
– Их, наверно, нелегко содержать.
– Не сложнее, чем ребенка.
Открыв дверь, первое, что я увидела – потолок из стекла, пусть на улице сейчас и было темно.
– Смелое решение, – охнула я, задрав голову, как и Дженк, но вскоре парень потерял интерес к темному небу, но нашел его на земле – разноцветные банки с неизвестными в них вещами привлекли внимание парня.
«Значит мы где-то повыше. Прямо на улице»
– Соглашусь. Я не люблю, когда есть чему-то предел, – ответил мужчина. – Вы хотели что-то продать или…
– А, да, сэр…
– Мистер Ремарк, если можно. Но я для начала спрошу: сколько вы за него хотите?
– За кого? – удивленно задрала бровь я.
– За него, – указал продавец на моего друга, который, тихо хохотнув, наблюдал за поведением маленькой мышки в клетке.
– Этот не продается, – отмахнулась я.
– Уверены? Вы могли бы много за него выручить. Аманда, – кивнул в сторону Дженка своей помощнице Ремарк. Фамильяр, кивнув, тут же подошла к парню, начав его осматривать и даже один раз шлепнув по бедру, от чего «принц» вскрикнул и отскочил в сторону, потирая ушибленное место.
– Эй! – недовольно нахмурилась я.
– Он довольно крепкий, пусть и немного нежный. Плюс лицом и телом вышел, так что хорош, – кивнула Аманда.
– Чего? Эй! Я сказала, что он не продается! Это мой человек, значит бить его могу только я! – воскликнула я, тут же сама, шлепнув бедро Дженка, от чего тот взвыл, но в долгу не остался, ударив, легонько, меня.
– 이봐,아파! (эй, больно!)
– Вам назвать сумму?
– Можете не пытаться, мой ответ: нет.
– В таком случае, чего вы от меня хотите?
– Нам нужна карта до Терры.
– Сорок тысяч, – кивнул Ремарк, погрузившись в раздумья.
– Сорок?! Да мое снаряжение в целом стоит около пятидесяти, а тут одна карта?!
– Можем поторговаться, я не против.
Дженк снова погрузился в исследование неизвестных вещиц и приборов, тыча пальцем в стеклянную банку с зеленой в ней жидкостью, откуда на него в один момент начали пялиться восемь маленьких глаз. Парень, вскрикнув, чуть не уронил сосуд на пол, едва успев поймать.
– О, боже, Дженк, ничего не трогай! – прорычала я, потирая лоб. «Принц» тут же поднял руки, растерянно завертевшись по сторонам. Его внимание привлекла кукла Вуду, лежавшая на столе, прикрытая тканью. Особого значения парень не придал, пожав плечами. Увидев зеркало, Дженк тут же поспешил привести свои темные волосы в порядок, поскольку только сейчас понял, как сильно они торчали в разные стороны. Заметив большой футляр, парень мысленно присвистнул.
– Я слушаю вас, – кивнул Ремарк.
– У нас…у нас есть серебро.
– Серебро? – тут же подошел ко мне торговец.
– Да. Куда можно высыпать?
– Сюда, пожалуйста, – указал мужчина в сторону весов. – Аманда, иди проверь.
– Слушаюсь, – кивнула помощница, тут же поспешив ко мне. Я высыпала все вилки и ложки, которые успела собрать со стола змееподобного красавца, пока была в относительно адекватном состоянии, уронив один столовый прибор. Нагнувшись, чтобы поднять, я поняла, что уборщицы тут давно не было – пол был жутко пыльным и с каплями воска, то тут, то там валялись разноцветные нитки, будто раньше здесь был кот, который любил поиграть с клубком, а также булавки.
– Что там?
– Чистое серебро, чуть больше полкило.
– Откуда оно у вас? – удивленно спросил Ремарк, глядя на ложку.
– Из дома взяла. Как знала, что пригодится, – усмехнулась я, вспоминая старого знакомого змеюку.
– Видимо, вы не из бедной семьи. Хорошо, карта ваша. Еще что-нибудь?
– Оружие было бы кстати.
– Боюсь, на это уже не хватит средств.
– Допустим. Тогда дайте мне пару минут обдумать все.
– Хорошо, моя комната в вашем распоряжении, – оглядел помещение Ремарк скучающим взглядом, начиная проводить с серебряными столовыми приборами махинации, кинув их в котелок, который тут же начал нагреваться.
– Хозяин, можно вас? – прошептала Аманда, стоя возле торговца.
– В чем дело? – вздохнул мужчина.
– Это же та девчонка с листовок, которую все так ищут. Мы могли бы…
– Даже не смей, – строго произнес мистер Ремарк, холодно глядя на свою помощницу.
– Поняла, – тут же отступила назад Аманда, опустив голову.
Я заметила на одном из столов книгу, которая, судя по иллюстрациям в ней, была как-то связана с демоническими обрядами.
«Уж это сейчас точно актуально»
Моё внимание привлекла стена, к которой раньше что-то было прикручено, но сейчас отсутствовало. Пол также был здесь грязнее, чем где-либо в другой части помещения.
«Должно быть, тут были большие животные»
– А можно спросить?
– Спрашивайте, – кивнул торговец.
– Почему вы продаёте только людям? Не было бы выгоднее продавать ещё и демонам?
– Не вижу ничего необычного. Демоны, получив карту Терры, точно отправились бы туда, чтобы разрушить город.
– Ну это логично. А если, скажем, те же лекарства?
– Я не собираюсь помогать демонам. Это моё мировоззрение.
– Понятно.
– Люди, конечно, мало чем отличаются от демонов, среди нас тоже есть такие отвратительные личности, но здесь немного другое, – вздохнул торговец, глядя на череп. – Вы хотите жить, а не разрушать, это я понял по тому, что вы проделали такой большой путь, поэтому я продал вам карту. Другому человеку было бы куда труднее доказать свое желание. Человек, который не ценит свою жизнь, не достоин самой жизни.
– Да, вы правы. А зачем вам люди? Вы же тоже человек.
– Сейчас любые руки в хозяйстве пригодятся. К тому же есть совсем особенные экземпляры. Вы, должно быть, видели того парня у барной стойки. Не оборотня, а другого.
– А, да, помню.
– Этот участвовал в эксперименте. Он был человеком, до того, как его заставили выпить кровь. Такой себе гибрид очень дорогой, хоть и польза от него не всегда есть.
У меня по спине пробежали мурашки, поскольку я поняла, что могла реально оказаться на одной цепи с тем неадекватным барменом.
Пока я вела беседу с мистером Ремарком, у Дженка, который сам того не ожидал, тоже вышел диалог с Амандой, которая в виду своего «положения» фамильяра, владела всеми языками настоящего мира.
– 돈을 벌고 싶지 않으세요?
– 영형! 한국말 잘하시네요!
– 그런게 있습니다. 그래서 뭐 ?
– 할 수 있지만, 하라가 허락하지 않는다면 안 된다.
– 어디 가세요?
– 테라로.
– 멀리.
– 예. 하지만 난 걱정하지 않습니다. 하라가 우리를 데려 올 수 있습니다.
– 그녀를 좋아하니?
– 왜 그렇게 생각하세요?
– 그녀에게 이것에 대해 말할 것입니까?
– 충분한! 이런 건 없어!
( – Ты не хочешь заработать денег?
– Круто! Ты говоришь по– корейски!
– Есть такое. Ну так что?
– Я могу, но если Хара не разрешит, то нет.
– А куда вы идёте?
– В Терру.
– Далеко.
– Да. Но я не переживаю. Хара сможет нас довести.
– Она тебе нравится?
– С чего вы взяли?
– Ты собираешься ей сказать об этом?
– Хватит! Ничего подобного!!)
В конечном итоге Дженк густо покраснел, но виду того, что смущен, не подал, сложив руки на груди и надув губы, пытаясь не смотреть на провокаторшу.
– Мистер, Ремарк, у меня есть ещё один вопрос. Один мой знакомый сказал, что вы можете быть в курсе.
– Возможно так и есть.
– Я… мои родители недавно уехали на автобусе с этим номером. Вы случайно не знаете ничего про него? – дрожащими руками протянула бумажку, которая едва не рассыпалась, поскольку после того, как она окунулась вместе с сумкой в воду, то в ней же и сушилась. Мистер Ремарк тут же осторожно взял записку, глядя на номер.
– Да, я знаю этот автобус. Странные у вас родители.
– П-почему вы так думаете?
– Это автобус до Терры как гуманитарная помощь... Только совсем недавно всплыла новость, что автобусы начали отвозить людей не туда, куда нужно, – поднял на меня свой холодный взгляд мужчина. – Ходят слухи, что это связано с работорговлей, насчёт уничтожения «М. И. М.»
У меня от страха сердце забилось где-то в горле, но я пыталась сдержать свои эмоции, глядя на мистера Ремарка.
– Люди, боясь за свои шкуры, посылали на уничтожение «М. И. М.» других людей. Но я точно знаю, что этот автобус не доехал. Он попал под бомбежку и пропал на половине пути, так что оно, может, к лучшему. Кто знает, какие кошмары таит вокруг себя эта машина.
У меня весь мир перевернулся вверх дном. Глаза застыли в пустоте, а слезы сами ручьём побежали.
«Автобус не доехал?! Как?! Как они могли это допустить?! Почему?!»
– Мне жаль, мисс. Действительно жаль, – похлопал меня по руке мистер Ремарк, надеясь тем самым успокоить. Я, кусая губы, чтобы не зареветь в голос, стояла как вкопанная, не обращая внимания на чужие прикосновения.
«Не доехал! Не доехал, чтоб вас всех! Да почему?!»
Дженк, заметив, что я вся дрожу, тут же оживился, перестав дуться на Аманду.
– 하라가 우는 이유는? 이봐 무슨 일이야?!
– 그녀의 부모는 노예로 팔려 M.I.M을 파괴하기 위해 원정대에 보내졌지만 버스는 오지 않았다. 그들은 죽었다. ( – Почему Хара плачет? Эй, случилось?!
– Её родителей продали в рабство, где отослали на экспедицию по уничтожению "М. И. М.", но автобус не доехал. Они погибли.)
– А… Х– Ха-ара́, – тут же кинулся ко мне парень, боясь что-то сделать не так.
– Мы уходим! Спасибо за карту! – сквозь зубы произнесла я, чтобы никто не услышал мой дрожащий голос.
– Мисс, пожалуйста…– начал торговец, протянув ко мне руки, чтобы помочь, но я уже выбежала из магазина, а «принц» за мной. –Еще увидимся…
Минуя демонов, двери и недовольные крики, я выбежала на улицу, пытаясь унять глаза, из которых несдержанно лились слезы. Начав яростно колотить бетонную стену, от чего на руках появились кровавые дорожки, я пыталась выбить из себя все мысли. Дженк, наконец и сам прибежав на улицу, тут же оттащил меняв сторону, пытаясь обнять.
– Что ты делаешь?! Отпусти! Отпусти сейчас же! – рвалась я, не зная, что можно сделать, чтобы стало легче.
– Ха-ара́.
– Пусти! Ты не понимаешь! Пусти меня! – умудрилась вырваться я, кинувшись по улице.
– Ха-ара́! – тут же побежал за мной Дженк. – Плохой! Тёмный!
Парень был прав – на улице уже стемнело, и черт знает какие демоны тут бродили в поисках ужина, но они меня интересовали в последнюю очередь.
Остановившись только у заброшенного автомобильного салона, в котором ещё стояли остатки машин, поскольку много чего уже растащили, я начала с неистовой силой кидать в них камни, пытаясь в дребезги сломать и согнуть все, что видела. Сейчас единственной моей целью было уничтожение всего в радиусе десяти метров. Дженк, увидев это зрелище, остановился, пытаясь хоть что-нибудь придумать, чтобы привлечь моё внимание.
Я, схватившись за камень, который весом был не меньше килограмм так двадцати, попыталась его поднять, но не смогла, от того разозлилась ещё сильнее.
– Ха-ара́, стоп! – прикрикнул «принц», пытаясь оттащить меня от камня.
– Не трогай меня! – завопила я едва ли человеческим голосом, разревевшись ещё сильнее, обхватив голову руками. Дженк понимал, что я хочу остаться сейчас наедине с собой, хоть и не знал перевода моих яростных криков, но парень не отступал и не прятался от потенциальной опасности, раскрыв руки для объятья.
– Ха-ара́, – изогнув брови, произнёс черноволосый, делая шаг за шагом в мою сторону, – я – друг.
– Чёртова война! Чёртовы демоны! Почему?! Почему именно в тот автобус?! Это нечестно!
– Х-Ха-ара́, – положил мне руку на плечо парень, понемногу прижимая к себе. Развернувшись к Дженку, я стояла неподвижно, не пытаясь сопротивляться, уткнувшись в его куртку. «Принц» же осторожно похлопывал меня по плечам, чтобы успокоить, чувствуя, как спина вздрагивают снова и снова от всхлипов, не позволяя себе положить на нее руки, поскольку помнил, что я так сильно прятала. Мне даже сейчас было не страшно, даже осознавая, что до меня кто-то дотрагивается.
– 내가 지켜줄게! 나는 항상 거기에있을 것입니다! (– Я буду защищать тебя. Я всегда буду рядом!)
Я не знала, что сказал Дженк, но понимала, что он пытается меня успокоить этой большой фразой. Сжав куртку парня, я снова попыталась выдохнуть. Постепенно, но становилось легче.
В конечном итоге у меня никого не осталось…
Почти…
***
Мистер Ремарк осторожно вливал расплавленное серебро по формочкам, не обращая внимание на свою помощницу, которая сидела на столе, размахивая ногами в воздухе.
– Почему вы их отпустили? Нам бы хорошо заплатили. Мы ведь итак сейчас в упадке.
– Работа идет хорошо. Эта девочка имеет смелость жить, за это нам не заплатят. В любом случае, я не хочу получать за то деньги. Я предпочту держать ее возле себя.
– Так почему отпустили?
– Она сама должна прийти сюда…, и она сделает это рано или поздно…Но тот мальчишка будет ей только мешать. От него надо избавиться, – поднял глаза на фамильяра мистер Ремарк.
С улицы послышался шум гудящей машины. Аманда тут же оживленно повернулась в сторону окон, за которыми светили фары.
– О, автобус уже приехал.
– Иди встречать товар. Их должно быть сегодня меньше. Я пока закончу работу здесь.