Глава 36. Прощай, малышка
– Не думал Ребекка, что мы встретимся при таких обстоятельствах.
Ледяные глаза и ледяное спокойствие Эрагона прожигали не хуже раскалённой лавы.
– Я тоже не думала Эрагон, что ты пошлёшь своих прихвостней меня арестовывать. Мы могли бы поговорить спокойно, без свидетелей, я бы тебе всё объяснила и я думаю мы бы смогли договориться.
– Ребекка, мы не сможем договориться. Ты знаешь об этом.
– Знаю. И всё-таки я бы хотела, чтобы ты меня выслушал.
– Выслушал… Интересно, зачем мне это нужно?
– Ради наших общих амбиций и твоего уважения ко мне.
– Ты не меняешься Ребекка.
Он хохочет своим натужным смехом, чем даёт мне время на передышку.
Я выдыхаю, не меняя своего положения. Прямая спина, гордый взгляд и полная невозмутимость, пусть даже на душе скребут кошки и хочется выть от бессилия, от несгибаемости,от его железного нежелания сделать исключение и пойти мне навстречу.
Маленький, но шанс разбился, не успев оформиться. Теперь я ждала только смерти.
Смех его прервался также резко, как и начался.
– Я готов выслушать тебя. Говори.
– Что мы с Кэт потомки Мальбонте, я узнала недавно. Сама сначала не могла поверить, перепроверила-никакой ошибки, это правда.
– Почему скрыла?
– Я защищала свою дочь. Ты можешь не поверить мне, возможно я бы и сама себе не поверила некоторое время назад. Я разучилась быть матерью, но как только она погибла и появилась на небесах, всё изменилось, я изменилась. Она отогрела моё сердце и я поняла, точнее вспомнила, что такое любить и как это здорово. Кэт-самое дорогое что у меня есть Эрагон, она моя дочь, родной человек и ради неё я скрывала правду. И нисколько не жалею об этом. Я знаю что меня ждёт и готова к этому.
– Похвально, - по лицу Эрагона промелькнуло что-то похожее на человечность. -Ты поступила правильно Ребекка.
– Что?
– Именно так. Правильно. Твои мотивы понятны и мне даже жаль, только я не могу поступить по-другому.
– Понимаю.
Голос предательски дрогнул.
– Эрагон, у меня будет к тебе просьба.
– Что ж, давай.
– Я прошу тебя пощадить мою дочь. Не трогай Кэт, она должна жить. Моей смерти будет вполне достаточно.Она ничего не знала до вчерашнего вечера. Кэт не виновата.
Он смотрит на меня пристально, с интересом, будто видит в первый раз, потом отворачивается вполоборота, что-то раздумывает.
“Пожалуйста, моя Кэт должна жить”.
Эрагон смотрит на меня в упор и качает головой.
– Нет Ребекка, прости.
Моё сердце ухает вниз и разбивается вдребезги.
Нет! Я должна, должна что-то сделать, так не может всё закончиться.
– Эрагон, убей меня. Прямо сейчас убей, чтобы она не видела и не сумела помешать. Я отвечу и за неё и за себя. Да и тебе в будущем не будет проблем. А то от меня их слишком много. От Кэт не будет.
– Если бы Ребекка, так защищала ребёнка каждая мать как ты защищаешь свою дочь, счастья было бы больше. Я восхищаюсь тобой, искренне.
– Спасибо.
– Я вижу как тебе больно, вижу и сочувствую тебе и твоей дочери-ей повезло с матерью, но поступить иначе не могу, ты знаешь. Вы погибнете обе.
– Нет.
Мои колени подкашиваются, глаза застилают слёзы.
– Патруль ведёт Кэт сюда, она скоро будет здесь и мы начнём.
– Эрагон.
– Ребекка, не надо. Я тебя услышал. Прими это спокойно, как данность. Так нужно. Ты на моём месте поступила бы также.
Закусываю дрожащие губы до металлического привкуса крови. Боль переключается туда, но не уходит окончательно.
Я готова перед ним упасть на колени, только знаю, что не поможет, бесполезно. Он не изменит своего решения. Никогда.
Двери раскрываются, архангелы вводят Кэт.
– Мама.
В глазах полное непонимание и в то же время искреннее осознание неминуемого конца.
Она понимает, ей не нужно ничего объяснять.
– Он всё знает.
Я беру дочь за руку и притягиваю к себе.
По взгляду Эрагона вижу, что не возражает.
– Здравствуй Кэт.
– Здравствуйте.
Он подходит к ней ближе, оглядывает, пальцем приподнимает подбородок и смотрит в глаза.
– Мне жаль Кэт, правда очень жаль.
Он отпускает её подбородок и отходит к трибуне.
– Вам не жаль.
Жёсткая усмешка озаряет лицо Эрагона. Он в бешенстве-мне знакомо это выражение.
– Ты истинная дочь своей матери. Не боишься меня?
– Нет.
– Молодец. Ценю смелость и бесстрашие, особенно на пороге смерти. Ты в курсе зачем ты здесь?
– Потому что мы с мамой потомки Мальбонте и за это вы хотите нас убить, так?
Отрывисто выдала Кэт, вскидывая голову.
– В общем да, но есть нюансы, которые тебе знать необязательно, как и твоей маме.
– Почему вы так думаете?
Эрагон прищурился, скривил губы в усмешке, но ничего не ответил дочери на вопрос.
– Я думаю нужно приступить к делу, не вижу больше смысла откладывать. Ничего не изменится.
Я сжала ладонь дочери, мы переглянулись.
– Что теперь мама?
Решение возникло мгновенно.
– Сейчас ты встанешь мне за спину и будешь молчать.
Осознание моего решения мелькнуло в её глазах.
– Нет мама, я этого не сделаю.
– Сделаешь.
Я взяла её за плечи и встряхнула.
– Ты будешь жить.
– Мама, я не могу тебя потерять. В очередной раз-я больше этого не выдержу мам. Я не смогу.
– Дочка, ты выдержишь.
Я привлекла её к себе и крепко сжала в объятиях. Предательские рыдания терзали тело, слёзы жгли глаза. Я больше не принадлежала себе.
Дрожь прошла по телу моего ребёнка, я взглянула ей в лицо.
– Кэт, послушай меня.
– Мама.
Она до боли сжала мои ладони, поцеловала мои руки, обжигая пальцы слёзами.
Её глаза встретились с моими.
– Мама, если нам всё равно суждено погибнуть, мы сделаем это вместе.
– Кэт нет.
– Мама да. Я погибну вместе с тобой.
– Кэт, я хочу чтобы ты жила.
– Я тоже хочу, чтобы ты жила мама, но я не смогу жить без тебя и исправить мы ничего не сможем, значит надо всё принять как есть.
Я устала с ней спорить, может согласиться и принять ситуацию? Не могу. Не могу позволить, чтобы она погибла, как бы разумно не звучали её доводы, я не позволю ей погибнуть.
– Мам.
– Кэт, ты невыносима, я устала от тебя.
Кэти усмехнулась.
– Мам, я люблю тебя.
– И я люблю тебя родная.
“Вот и попрощались”.
– Ты боишься мам?
– Нет Кэт, не боюсь.
Я и правда не боялась, мне было не страшно, а Кэт я спасу, как бы она не упрямилась. Она сможет, выдержит, я её знаю.
Если уж и погибать, то мне.
– Правда.
– Ты сильная, а я трусишка, - Кэт грустно усмехнулась.
Я притянула её к себе и поцеловала в лоб. Медленнее обычного, оттягивая неизбежный момент своего ухода.
– Никакая ты не трусишка, ты очень сильная и смелая, я горжусь тобой.
– А я тобой мам.
– Трогательная сцена, - от голоса Эрагона я вздрогнула. Совсем забыла, что и он тоже здесь.
Как же…
Он стоял на трибуне и перед ним уже лежал его фирменный кинжал. Он готов, но готовы ли мы?..
– Не бойтесь девочки, умирать не так страшно, как может показаться на первый взгляд. Раз и дело сделано.
Спасти нас уже ничего не сможет. Точнее меня. Эрагон прав-я знаю, что он не может поступить иначе. И не поступит.
На улице раздались грохот и крики, но Эрагон будто и не замечал их, сосредоточившись на нас.
Кинжал в его руке. Лёгким движением Эрагон делает бросок и кинжал оказывается в воздухе.
Так, Кэт рядом со мной, кинжал летит точно в неё…Эрагон решил дать мне возможность увидеть, как погибнет моя дочь. Ну уж нет дорогой, не в этот раз!
Я встаю перед Кэт, отталкиваю её назад и очень вовремя, ещё бы мгновение и я бы не смогла этого сделать.
– Мама!
Кинжал врезается мне в грудь точным, выверенным ударом и прокалывает насквозь.
Дыхание приостанавливается, но не исчезает совсем. Словно пёрышко, такая лёгкость, наверное скоро небытие и всё это закончится.
Кэт.
Я ощущаю пол. Холодный.
– Мам.
Я чувствую тряску и рыдания-судорожные, всхлипывающие, истеричные, а надо мной её лицо.
– Кэт…
– Что же ты наделала мамочка?! Что?!
Крики дочери прерываются грохотом и треском обваливающихся стен. Наверное Мальбонте…Сейчас всё рухнет.
– Беги…Детка…
Я касаюсь рукой её лица. Мокрое.
Она пытается меня поднять, а я её оттолкнуть.
Я чувствую силы совсем на исходе, скоро уйду, осталось только глаза закрыть, не могу.
– Мама, мамочка, помоги мне, вставай же родная, пойдём, армия Мальбонте уже здесь, надо уходить!
– Дай руку…Кэт…
– Мама.
Кэт захлёбывается рыданиями, целует мне руки, лицо, пытается поднять и спасти, бессмысленно, меня уже не спасти. Парадокс, что бессмертные тоже умирают.
Закончилась и моя жизнь, почти. Кэт не хочет меня отпускать.
Моя родная, ты справишься.
Я собираю последние силы, перехватываю её ладонь и прижимаю к щёке.
– Мамочка!
– Тише-тише, послушай меня. Пожалуйста.
Она механически кивает, другой своей ладонью гладит меня по волосам. Хорошо…Тепло. Как обидно что была лишена этой ласки столько лет. Я только сейчас поняла, как мне не хватало моей девочки и как мне больно её оставлять, а ещё было бы больнее увидеть её смерть. Так что я всё правильно сделала. Остался последний рывок и можно уходить.
– Я очень люблю тебя Кэт, ты-самое дорогое что есть в моей жизни, только ты и ничего больше. Мне не нужна никакая власть и весь мир, когда на другой чаше весов твоя жизнь и твоё счастье. Я хочу, чтобы ты жила, была счастлива, чтобы у тебя всё было хорошо. Девочка моя…
Сил совсем не остаётся, но я должна.
– Мамочка, я тоже тебя очень люблю, очень сильно.
Я чувствую её дрожь, чувствую её отчаяние, невозможность что-либо изменить, она понимает, что не сможет меня спасти.
– Я знаю милая, знаю. Не плачь, ты справишься. Я знаю.
– Нет мама, я не смогу без тебя.
– Ты со мной, ты всегда со мной, а я с тобой. Детка, любовь никогда не перестаёт, она всегда побеждает. Знай, что я рядом и борись-надери задницу эту подонку за меня и за себя, обещаешь?
Кэт смеётся сквозь слёзы и кивает:
– Обещаю.
– Умница. И ещё. В первом ящике моего стола, в моей комнате - письмо. Для тебя девочка. Прочитай, да?
В горлу подкатывает жар, я больше не могу говорить, глаза закрываются, перед этим я вижу, как Кэт подхватывает на руки Дино с криком:”надо уходить!”
– Пусти Дино! Пусти-и-и! Мама!!!!
Пусти сказала! Мамочка!!!!
– Прощай. Малышка.
– Мама-а-а!!!
Лёгкость прокатывается по телу, никаких мыслей. Никакой боли. Никакого отчаяния.
Я в небытие.