Глава 14 Дэвид
МИА и я теперь были лучшими друзьями. Тони оставила её с мамой, пока возила старших детей на уроки плавания, а я уже целый час лежал на спине с её животиком на своей груди, издавая все возможные нелепые звуки. Сначала я взял её просто, чтобы отвлечься от тоски по Бумеру, но теперь был полностью очарован.
– Мне кажется, это была настоящая улыбка! — сказал я маме, которая, на удивление, взяла перерыв от кухни. Хотя её руки всё равно не оставались без дела. Я был уверен, что они не остановятся, пока она не умрёт, а может, даже и тогда. Сейчас вместо деревянных ложек и кастрюли у неё были в руках спицы и клубок пряжи. Но это не значило, что кухня была пуста. Тереза, Валентина и Мария выпекали что-то с корицей и ванилью ...
Мой желудок заурчал, и я сердито посмотрел на него. Как я вообще мог снова быть голодным? Мы ведь только что позавтракали час назад!
– Это был просто газы, — сказала мама, не поднимая глаз от своего вязания.
– Ты так говоришь каждый раз.
– И каждый раз я права. Поверь мне, ты почувствуешь разницу между настоящей улыбкой и «газовой» улыбкой, когда увидишь её.
– Не знаю, — пробормотал я, садясь и держа Мию на коленях. – Если честно, выпускать газы меня всегда радует. А тебя, Мия? Тебя это радует? Да? Конечно, радует!
Мия замахала ножками и забулькала, когда я уложил её на одеяло рядом с собой. Папа шуршал газетой из своего угла, переворачивая страницу. Я был так занят щекотанием ножек Мии, что не услышал, как открылась входная дверь и по коридору зашагали тяжелые ботинки. Я не заметил Бумера, пока он не бросил на пол тяжёлую сумку с глухим стуком и не спросил: – Скучал?
Через мгновение шока и радости я убедился, что Мия в безопасности на своём одеяле, и бросился к Бумеру, обвив его руками и ногами, как обезьянка, целуя его, не думая о том, что его семья смотрит.
– Ай-ай! — кто-то из девчонок выкрикнул из дверей кухни.
– Эй, вам бы комнату, вы двое!
– Что, Дэвид же не может снова залететь.
Бумер не мог оторвать от меня глаз, даже когда обнимал свою семью в приветствии. Я цеплялся за его бок, не желая отпускать теперь, когда он вернулся.
– Замечаешь что-то новое в своём партнёре, Саймон? — поддразнила Валентина, положив руки мне на плечи и выглядывая из-за меня. Она была немного выше, а я немного ниже, так что наши глаза были почти на одном уровне.
– Эм... ты... подстригся?
Я закатил глаза.
– Это стандартный ответ, который натренировался у тебя за годы жизни с женщинами?
Бумер пожал плечами с улыбкой.
– Почти.
Я оттолкнул руки Валентины.
– Понятия не имею, о чём говорит твоя сестра.
Валентина обошла меня и ткнула пальцем в мой живот.
– Смотри! У него уже маленький животик!
Я отмахнулся от её рук.
– Я не мог отрастить живот за одну ночь. - Однако на моём животе действительно был заметный выпуклый контур. Я положил руку на него, защищая. – Это – пищевой малыш, и ты это знаешь. Вы просто ужасны. Хорошо, что ты не был на долгой миссии, Бумер. Ты бы вернулся к партнёру-донатику.
– Ты что, жалуешься на мою готовку? — мама подняла бровь, её спицы сверкнули.
– Нет-нет-нет! – сказал я отчаянно, ужаснувшись, что она может принять это за оскорбление. – Клянусь, это не так.
– Значит, ты не хочешь наших булочек с корицей? – поддразнила Тереза.
У меня потекли слюнки. Вот что это был за восхитительный запах.
– Бумер, я просто останусь жить здесь. Я стану толстым и счастливым – только не позволяй им переставать меня кормить.
Папа снова потряс газетой.
– Дом по соседству сдается в аренду...
Женщины хором ахнули в предвкушении.
Бумер сжал переносицу.
– Господи, спаси нас.
Я поднял на него сияющие глаза, уже представляя себе бесконечный парад итальянской еды день за днем.
– Нет, – сказал Бумер, поймав мой взгляд. – Абсолютно нет.
Я наклонился и шепнул маме: – Мы еще поговорим.
Прошло еще пару часов, прежде чем мы выбрались оттуда, нагруженные двумя многоразовыми пакетами с едой – но я не жаловался!
– Как всё прошло? – спросил Бумер, когда мы ехали по дороге.
– Прекрасно. – Я поправил ремень безопасности вокруг своего всё еще набитого живота. – Кажется, я набрал пять килограммов. Не понимаю, как все в твоей семье не становятся огромными. Хотя, держу пари, если записать, сколько калорий они сжигают, так быстро двигая руками и ртом, это многое объяснит.
Смех Бумера был громким и заразительным.
– О, это точно!
– Ты действительно против того, чтобы арендовать дом рядом с твоими родителями?
– Я не совсем против. Но ты должен думать не только о бесконечной еде.
– И бесплатных нянях.
– И бесплатных нянях. Но есть еще вопрос отсутствия личной жизни. Ты думаешь, что твои братья, врывающиеся к нам, – это неловко? Подожди, пока это не будет моя мама или одна из моих сестер со всей своей оравой.
– Мы просто будем запирать двери, – сказал я.
Бумер покачал головой.
– Ты наивен, если думаешь, что это их остановит. Они выманят у нас ключ. Сначала будет просто, чтобы что-то забрать или оставить, а потом они забудут его вернуть или, о, случайно сделают копию, чтобы не беспокоить нас в следующий раз.
– Твоя семья не настолько хитрая, – возразил я.
– Ты действительно хочешь это проверить?
Между нами повисло молчание.
– Это не исключено, – пообещал Бумер. – Но это потребует много обсуждений. Кстати, в их суматохе ты успел позвонить своим родителям и рассказать им о нас?
У меня отвисла челюсть. Я совершенно забыл.
Бумер ткнул меня в бок.
– Тебе лучше заняться этим.
– Всё, что я могу сказать – к счастью, ни Зик, ни Эзра не рассказали ей, иначе она бы звонила мне без остановки.
Я достал телефон, чтобы позвонить маме, и как только он выскользнул из моего кармана, экран засветился, и он зазвонил. Кровь отхлынула от моего лица, когда я увидел, кто звонит.
– Думаешь, это просто совпадение? – умоляюще спросил я Бумера, показывая ему имя звонящего.
Он фыркнул.
— Я бы на это не рассчитывал. Но могу сказать по опыту, что лучше отвечать раньше, чем позже.
Я глубоко вздохнул и провел пальцем по экрану телефона, чтобы ответить на звонок.
Пальцы Бумера скользнули по моему бедру, напоминая о том, как он отвлек меня в прошлый раз, когда я говорил по телефону с мамой. Я отмахнул его руку, хотя и не было никакого шанса на повторение, пока он вел машину.
— Дэвид Тимоти Демпси! Надеюсь, твои братья врут, или у тебя есть веское объяснение, почему ты не сказал мне, что у тебя есть пара и ты ждешь моего первого внука!
— Сюрприз, — слабо ответил я. Черт. Я даже не мог по-настоящему винить Зика или Эзру. У меня было время рассказать маме ... черт возьми, я же говорил с ней по телефону! У меня действительно не было оправданий.
— Вам просто повезло, что у нас уже есть билеты, чтобы прилететь в эти выходные, иначе вы бы уже сели на самолет и познакомили нас с нашим новым зятем как можно скорее.
— В эти выходные? — Я зацепился за кусочек информации, который не понял. — Что будет на следующих выходных?
Ее тон мгновенно изменился.
— Ой, черт. Я опять все перепутала? Сейчас посмотрю в календарь... нет, я была права. Эти выходные — твой выпускной.
— О...
Бумер толкнул меня локтем, подняв любопытную бровь.
— Я забыл, что в эти выходные мой выпускной, — сказал я, чтобы услышали и мама, и Бумер.
— Твой партнер там будет. — Это не был вопрос.
— Я не знаю, будет ли он там, мама. Я еще не спрашивал его об этом.
— Конечно, я буду там, — прошептал Бумер.
— Конечно, он будет там, — заявила мама. — Или он не стоит и гроша. Теперь расскажи мне о нем.
— Ну, это будет немного неловко... Я не хочу, чтобы он зазнался.
— Он сидит прямо рядом с тобой?
Бумер обхватил мою руку своей и поднес наши переплетенные пальцы к губам, чтобы поцеловать мои костяшки.
— Да, он прямо здесь.
— Тогда дай ему телефон.
— Я не могу сейчас, мама. Он за рулем. Мы перезвоним, как только доберемся до дома, ладно?
— Сколько это займет?
— Я не знаю... двадцать, тридцать минут? — Я попытался вспомнить, сколько времени заняла дорога туда.
— Если ты не перезвонишь через сорок пять минут, я сама тебе позвоню. Не смей забывать обо мне на этот раз.
Ее упрек попал в цель.
— Не забуду, мама. Не в этот раз.
Я рухнул на сиденье, повесив трубку.
— Она хочет поговорить с тобой, — сказал я Бумеру.
— Я это понял.
— Я сказал ей, что позже.
— Это нормально. Я бы хотел познакомиться с нашими родителями. Нам повезло, что они приезжают на твой выпускной в эти выходные, правда?
Черт, я слышал упрек в его голосе так же, как и в мамином.
— Бумер, я обещаю, я не пытался тебя исключить, я просто совсем забыл про выпускной на фоне всего, что происходило.
Он провел рукой по моему бедру.
— Дэвид, я не злюсь. Я просто планирую. Мне нужно попросить выходной на работе и все такое, но это не проблема. Извини, если я прозвучал резко. Просто составляю список и проверяю его дважды.
Мои мышцы расслабились, и я сменил положение, проведя рукой по его бедру.
— Я в списке плохих или хороших?
Его дыхание сбилось.
Я наклонился, чтобы прикусить его ухо, пока мои пальцы ловко расстегивали его ремень. Пора было восстановить справедливость, верно?
– Мы могли бы ... ах ... прийти к какому-то соглашению.
Костяшки пальцев Бумера побелели на руле, но он поднял руки, освобождая мне место для работы.
****
– ЧЕРТ ВОЗЬМИ, Дэвид! Я не мог поверить, что ты в безопасности, пока не увидел тебя!
Роджер обнял меня, что было для него нехарактерно, когда я присоединился к другим выпускникам, готовящимся к церемонии. Это было так странно. Годами это было пределом моего будущего, но теперь, когда я здесь, это казалось... Антиклимаксом. Может быть, это нормально после того, как чуть не умер, нашел свою судьбу и забеременел одновременно.
– Что, черт возьми, случилось, парень?
Ноа и Джона всю неделю вбивали в меня официальную версию — ту, которую они выпустили для прессы.
– Ах, парень. Это была какая-то глупость. Я был пьян, пошел пописать, упал с холма и заблудился. Лесники нашли меня, прежде чем я полностью протрезвел на следующий день.
Роджер выглядел разочарованным.
– Это все? Я имею в виду, это то, что нам сказали, но, чувак. Если ты собирался так нас напугать, ты хотя бы должен был придумать эпическую историю. Нападение медведя. Сломанная нога. Ползком добираться до цивилизации.
Я похлопал его по спине с натянутой улыбкой.
– В следующий раз постараюсь.
После этого было немного разговоров, и единственное, что я запомнил из всего события, это то, что после того, как я пожал руку декану, я посмотрел вниз со сцены и увидел не только маму, папу, близнецов и Бумера, яростно подбадривающих меня, но и всю команду A.L.P.H.A., а в ряду сразу за ними половину клана Чиарелли. Слезы навернулись на глаза. Они не сказали мне, что приедут ... это была не короткая поездка и не дешевый перелет. Но это значило все, чтобы увидеть, как мой новый мир помогает мне попрощаться с моим старым миром.
