Глава 10. Тени прошлого
Дождь стучал по крыше бара «Корё», будто пытался выбить память. Наруто сидел у стойки, уставившись в стакан. Водка смешалась со льдом, но даже спирт не мог заглушить тот день, который всегда возвращался, как проклятый риф.
*«Папа, давай быстрее! Мы опоздаем на паром!»*
*«Спокойно, сынок. Успеем», — отец улыбался, поправляя зеркало заднего вида. Мама на пассажирском сиденье поворачивалась, протягивая Наруто бутерброд с ветчиной.
«Не кроши на сиденье», — смеялась она. Тогда он злился на эти мелочи. Теперь отдал бы всё, чтобы услышать это снова.*
Хината положила перед ним тарелку ттокпокки. Пар поднимался, напоминая дым от машинных шин.
— Ешь. Бесплатно, — сказала она мягко.
— Не надо жалости, — буркнул Наруто, но вилка всё равно потянулась к еде.
— Это не жалость. Это инвестиция, — она улыбнулась. — Когда-то ты спас меня от мудака с руками. Возвращаю долг.
Он хмыкнул. Помнил тот вечер. Тогда он ещё не был пустотой. Тогда он верил, что может что-то изменить.
**...**
Авария случилась на мосту. Грузовик, выехавший на встречку. Отец успел резко крутануть руль, уводя удар от пассажирской стороны. Мама погибла мгновенно. Отец прожил ещё три часа. В больнице, держа руку Наруто, он шептал:
*«Прости… что оставляю тебя…»*
А потом:
*«Живи… ради нас…»*
Наруто не слышал. Он слышал только гул в ушах и треск ломающихся костей, который не стихал даже во сне.
**...**
— Ты когда-нибудь терял тех, кто тебя любил? — Наруто внезапно спросил Саске на крыше.
Тот, обычно молчаливый, замер. Его пальцы сжали сигарету так, что та сломалась пополам.
— Да, — ответил он после паузы. — Брат.
— И как ты… — Наруто замялся, не зная, как сформулировать. *«Как ты не сгорел?»*
— Я сгораю каждый день, — Саске бросил окурок вниз, следя, как тот гаснет в темноте. — Но я научился делать вид, что это не огонь, а свет.
Наруто засмеялся. Сухо, без радости.
— Я не умею притворяться.
— Поэтому ты здесь.
**...**
Той ночью Наруто снова напился. Но вместо того, чтобы искать новую дозу, он пришёл к дому родителей. Дверь была заколочена. Он сел на ступени, доставая из кармана журавлика из сигаретной обёртки — того самого, что слепил Саске.
— Живи… ради нас… — эхо голоса отца смешалось с ветром.
Он разорвал журавлика, потом склеил его слюной. Потом разорвал снова.
**...**
Утром Саске нашёл его спящим у дверей аудитории. Вместо того чтобы разбудить, бросил на него свою куртку.
— Идиот, — пробормотал он, но сел рядом, пока Наруто не открыл глаза.
Их взгляды встретились. Ни слов, ни сигарет. Только тихий договор:
*«Продолжай дышать. Я научу тебя притворяться».*
Но Наруто уже не хотел притворяться. Он хотел научиться жить. Даже если для этого придётся сжечь все мосты — и начать с пепла.