Who is the stalker now? [перевод] ☆Chris&Eva☆ ♡Mohnstad♡

✧*:･ﾟ☆࿐
         ★∗‧₊° *☆｡✧
                  ✧・゜

[ И кто на этот раз сталкер, Шистад? ]

▷
понедельник - 7.45.
перед школой

• Ева •

Поход с Нурой в кафе утром, в  понедельник - лучшая вещь на Земле.

И кофе перед школой - тоже лучшая вещь на Земле

- Сегодня я буду платить, - говорю подруге.

- Хорошо. Но завтра моя очередь, - с улыбкой отвечает Нура.

Моя лучшая подруга. Я так сильно её люблю.

Мы зашли в кафе. Тут вкусно пахнет испечённым хлебом. Вдруг мои глаза наткнулись на последнего человека, с которым я переписывалась.

Я повернулась к баристе и заказала 2 чашки кофе, в надежде, что Пенетратор, сидящий в двух столиках от меня, не заметит моё присутствие. Я почувствовала чей-то взгляд на себе. И он был не Нуры, потому что она смотрела что-то в своём телефоне.

Прогудел мой мобильник.

Пенетратор Крис прислал вам новое  сообщение

Пенетратор Крис
"Ты сегодня так хорошо выглядишь, Мун"

Я покраснела.

Пенетратор Крис
"И так горячо, когда краснеешь"

Я посмотрела на него. Он улыбался и я могла видеть его идеальные белые зубы.

Вы
"И кто на этот раз сталкер, Шистад?"

Я снова посмотрела на него и в этот момент он подмигнул мне, закусив свою губу.

Я ответила.

Вы
"На меня не действуют твои штучки."

Пенетратор Крис
"Какие штучки?"

Вы
"Твои способы, которыми ты затаскиваешь девушек в свою постель. Эта твоя яркая улыбка и покусывание губы. Как и всё остальное. Твои факбойские приёмы."

Пенетратор Крис
"Сталкер. Но ты любишь это."

Бариста дал мне наш с Нурой кофе и я заплатила за него. Нура ждала меня снаружи и я уже почти открыла дверь, чтобы выйти, как вдруг кто-то схватил меня за руку.

Кристоффер Чёртов Шистад.

- Привет, детка. Ты же не думаешь, что можешь сбежать от меня?

Я, конечно же, закатила глаза.

- Мне пора в школу, Шистад. И тебе тоже.

- Ты такая горячая. Горячее этого кофе, который ты сейчас пьешь.

Я сделала глоток своего напитка.

Крис ухмыльнулся и я могла поближе увидеть его белоснежные зубы.

- Ты же не пьешь кофе или чай, верно? - задумчиво спросила его.

Я имею ввиду, как человек может иметь такие идеальные белые зубы?

- Нет, я больше предпочитаю алкоголь.

Он снова подмигнул.

- Мне нужно идти, увидимся позже, - промямлив ему, я вышла на улицу.

Увидимся позже?
Ладно, надеюсь, он не подумал, что я горю желанием увидеться с ним ещё раз?

Мы с Нурой прошли буквально 2 минуты на пути к школе, как вдруг загудел мой телефон.

И угадайте, кто это?
 Да, правильно! Конечно же, это Крис.

Пенетратор Крис
"Так мы увидимся позже? Что ж, я уже завёлся."

Вы
"Пожалуйста. Просто пожалуйста. Перестань писать мне, когда ты там заводишься. Я не хочу об этом знать."

Просмотрено

Вы
"И нееет, те дни, когда мы с тобой встречались, подошли к концу."

Просмотрено

Вау, он даже не ответил.
Круто? Я полагаю, да.

11.00
в школе

Прозвенел звонок. Время перемены. Я как раз собиралась сложить свои учебники по математике в свой шкафчик, но потом заметила Кристоффера, который стоял там с какой-то случайной девушкой. Случайная девушка, у которой действительно было красивое лицо, играла с волосами Кристоффера.

Это последний школьный год Криса.
А потом - на одного мудака меньше.

Я поймала себя на том, что слежу за Кристоффером. Я уже могу представить, как он печатает мне "Мой маленький сталкер."
Но к счастью, он не заметил меня.

- Ева, мы можем пойти на вечеринку Пенетраторов в эту пятницу? Я прикупила себе очень соблазнительное платье. Думаю, Пенетраторам оно понравиться.

Я повернула голову в том направлении, откуда исходил этот милый голос и увидела красивое лицо. Лицо Вильды.

Моя дорогая подруга

- Эмм. Конечно. К тому же, нас пригласил Пенетратор Крис, - ответила я, скромно улыбнувшись.

- Он пригласил нас? Вы, ребята, снова переписываетесь, что ли? Я вас уже зашипперила, - сказала Крис Берг, одна из моих близких подруг. Она стояла возле Вильды.

Я хотела что-то сказать, но увидела, что мои подруги расстроились. У Вильды сделалось такое разочарованное лицо. Они обе смотрели куда-то поверх моего плеча и я повернула голову.

- Что ж, похоже, это только и останется всего лишь шипперством, - вздохнула Вильде.

Мы все могли наблюдать, как Пенетратор Крис обжимается с какой-то случайной девчонкой.