Глава 10 «Закат, что предвещает ночь»
Ханджун и Лиён выдвинулись в дорогу. Путь обещал быть неблизким, однако в сопровождении с хорошей погодой, их прибытие в деревню однозначно ускорится. Самой быстрой дорогой до деревни Яндон было путешествие по реке вдоль этой самой деревни, так что Ханджун с Лиён, несомненно, выбрали этот вариант. Да и другие были весьма затратными: найти повозку с рикшей довольно затратное дело для их положения, а поймать кого-то по дороге слишком долго.
Парень с девушкой прибыли к набережной, где остался один-единственный лодочник. Они решили ускорится, чтобы не упустить последнюю лодку и не ночевать в неизвестной таверне.
-Довезёте до Яндона? – Ханджун начал договариваться.
-Вас двое? – мужчина, кажись, был уже согласен.
-Да, только мы. Так что? Сколько возьмёте?
-За двоих возьму 10 мун. И ещё за багаж 2, так что всего 12 мун.
-12? Давайте за семь. Чего Вам стоит? А на обратном пути тоже с Вами поедем.
-12 мун и отплываем прямо сейчас!
-7 и мы плывём обратно за такую же цену.
-10, не меньше!
-Давайте за 7 и мы отдадим деньги сразу.
-Это грабёж среди бела дня! 8!
-6 или мы ждём другого лодочника.
-Ладно! Айщ! Ограбили посреди работы!
-По рукам, - Ханджун был горд собой, - Лиён-а, у тебя есть деньги?
-Что? Хочешь сказать у тебя не монеты в кармане?
-Я же жнец, откуда у меня деньги? Да и не нужны они мне...
-Айгу! Мин Ханджун! Правду я говорила, что лучше с камнем работать, чем с тобой!
-Так это ты меня тогда вспоминала! Из-за тебя меня из таверны выгнали!
-Я? Никогда!
-А кто, если не ты?
-Не знаю, может злые духи поминали...
-Айщ...
-Так вы будете плыть? – лодочник был в печали от неудачного торга.
-Да..., - Лиён достала свои сбережения и отдала шесть монет.
К середине дня они отплыли из Ханяна. Под дневными яркими лучами солнца плыть было испытанием: лучи то и дело слепили глаза, отражаясь от водной глади. Но через некоторое время слепящий свет стал привычным, даже можно было разглядеть прозрачную поверхность всколыхнутой воды. Ветерок время от времени подрагивал, и от нахождения рядом с рекой казался холоднее, чем на берегу. Но основную часть путешествия ветер встречал Ханджуна и Лиён лишь лёгким слабым трепетом, мягким бризом. Гулкий шум листьев на деревьях и кустах заглушал плеск волн, которые время от времени всплёскивались и журчали сильнее. Для обоих это было первое путешествие на лодке, и Лиён с Ханджуном находились в восторге от чудесных пейзажей.
Хоть они и хотели поговорить о дальнейших действиях, но при лодочнике решили подождать до схождения на берег. Половину пути каждый провёл в собственных размышлениях, а иногда и воспоминаниях. Лиён думала о том, как было бы здорово поплавать по такой тёплой погоде с Сорён, но быстро отогнала эту мысль, чтобы не расстраивать себя. Ханджуну не давали покоя мысли о том комфорте, который он ощущает на глубине каждой клеточки тела рядом с Лиён, но тоже старался отгонять подобные навязчивые мысли, думая о деле.
-Куда держите путь? – прервал их мысли лодочник, - только до Яндона или пойдёте дальше?
-До Яндона, - ответила Лиён.
-Так и есть, мы в короткое путешествие.
-Зачем понадобилось двум молодым небедным людям плыть в такую глушь из центра Ханяна?
-У неё там родственница, - подмигнул девушке Ханджун.
-Да, в деревне живёт моя овдовевшая тётя... я собираюсь навестить её, - Лиён поняла намёк Ханджуна.
Парень удивился от того, как быстро Лиён придумала такую наглую и откровенную ложь, но в этой ситуации гордился сообщницей.
-Ясно. А ты, видать, её жених? – старый лодочник не мог не поинтересоваться важнейшим личным вопросом, - правильно, жену нужно оберегать!
-Я не жених, - Ханджун сказал это тише, чем говорит обычно.
-Д-да..., - Лиён растерялась, так как боялась запутаться во лжи.
-Я её муж, - закончил Ханджун.
-Чт..., - не успела договорить Лиён, как парень прижал девушку к себе и шёпотом сказал: подыграй, ну же. Не то не отцепится от нас...
-А... да, мы...семья, - с улыбкой солгала Лиён.
-Вот это мне сегодня повезло встретить такую парочку! – лодочник однозначно повеселел от разговора с молодыми.
Всю дорогу до берега пожилой дедок пытался давать советы касательно любви, а Лиён с Ханджуном уверенно делали заинтересованный вид, чтобы поддержать образ.
Ближе к вечеру они прибыли в пункт назначения и сошли на берег. Попрощавшись с забавным дедком, они направились в сторону рынка, ведь дорога была только одна.
-Мне пришлось так сказать, чтобы в случае чего он рассказал ложные показания о нас, - поспешил оправдаться Ханджун.
-Я сразу поняла, можешь не объясняться...
-Есть вероятность, что за нами могут следить, ведь мы не знаем нашего врага. Поэтому если лодочник скажет, что перевозил женатую пару, на нас упадёт крайне мало подозрений.
-Ты прав... мы не знаем, кто может поджидать нас на каждом шагу.
Ханджун и Лиён отправились в ближайшую таверну неподалёку рынка, чтобы узнать, где можно заночевать.
Их встретило старое здание, состояние которого нельзя было даже назвать состоянием, но тем не менее, посетителей тут было столько, сколько жильцов деревни. Деревянные прогнившие стены, грязный пол и запах непонятного табака, смешанного с алкоголем, стоял даже на улице, не говоря уже о внутреннем помещении. Лиён с Ханджуном брезгливо зашли и заняли единственный свободный столик около лестницы на второй этаж. Подозвав хозяина таверны, сидящего в какой-то компании, они спросили:
-Где здесь можно остаться на ночлег?
-Вы не местные, значит? Что же вас привело в нашу глушь?
-Мы путешествуем аж до Китая, сегодня останавливаемся здесь.
-Ясно. Значит, неплохие ребята. Вам я могу посоветовать мою жену, она сдаёт комнаты путникам.
-Где нам её найти?
-Вы найдёте её в самом большом здании нашей деревушки, это бордель.
-Ээ...
-Не переживайте, она укажет вам дом, в котором можно остаться.
-Ясно, спасибо.
Лиён с Ханджуном поспешили выйти из неприятного здания и начали искать бордель. Это не составило большого труда, ведь, и правда, это оказалось самое огромное и приметное здание по сравнению с остальными.
Постучавшись, они зашли во внутрь и увидели прекрасную женщину. Она была в роскошных дорогих одеяниях, в волосах виднелись драгоценности, а дополняла её образ дымящая трубка с табаком.
-Чем могу помочь незнакомцам?
-Здравствуйте, мы бы хотели остаться на ночь, - в этот раз говорила Лиён.
-Путешествуйте?
-Да...
-Куда держите путь?
-На китайские земли. Мы лишь торговцы, но нашу лавку сожгли, и мы вынуждены искать пристанище в Империи Мин.
-Жестоко судьба поступила с такими молодыми, как вы. Что ж, пойдёмте, я проведу вас до вашего домика.
Женщина любезно показала им маленький дом с одной комнатой. Находился он недалеко от рынка, но практически на отшибе. На удивление, жильё было в хорошем состоянии, поэтому Лиён сразу же согласилась заплатить за проживание.
-На сколько вы?
-Завтра утром мы уже уйдём...
-Что ж, уступлю вам цену, вы очень понравились мне. Такие вежливые в отличии от жильцов Яндона. Возьму с вас 30 мун. По 15 с каждого.
Прежде, чем Лиён достала кошель, Ханджун решил применить свой талант и обаяние:
-Что скажете о 25 мунах?
-Милок, на меня это не подействует. Мы же не на рынке торгуем. Либо платите, либо спите на земле.
Расстроенный Ханджун сдался, пока взволнованная Лиён отдавала деньги.
Оставив путников в их временном доме, женщина ушла.
Лиён и Ханджун остались в одиночестве и начали думать о завтрашнем дне. Сделав чай и перекусив взятую из дома еду, они вышли на улицу встречать закат солнца.
-Как будем искать того лекаря? – Лиён очень переживала, по её состоянию это было заметно.
-Яндон - маленькая деревушка, мы должны справится быстро.
-Думаешь, у нас получится?
-Мы же не зря тащились сюда из Ханяна. Сделаем всё возможное.
-Угу...
Багряно-красное солнце дарило этому подходящему к концу дню последние лучи, угасая в дали. Небо меняло свой окрас также, как и солнце, на оттенки алого и примеси фиолетового. Белоснежные, ещё видимые, лёгкие облака подсвечивались оставшимся красным светом, приобретая золотой окрас. На фоне пурпурного неба, которое навевало мистическую атмосферу, тучи словно шапка, накрывали небо и рассеивали, растворяли в себе весь свет. Последний миг заката – сумеречные лучи, которые появились прямиком перед полным заходом за горизонт. Проходящие сквозь облака прощальные лучи приобрели розоватый оттенок. Поскорее разгоняя эту красоту, наступил вечер. Теперь на небе взошла ранняя луна, которая будет освещать путь вместо солнца.
Лиён и Ханджун стояли около дома и наблюдали за появившейся луной. Когда наступила темнота, они зашли в дом, чтобы приготовится к завтрашнему утру. Девушка, уже привыкшая, расстелила одеяла в единственной комнатушке. Однако, в этот раз, она сократила расстояние между постелями, ведь не испытывала неловкости и тревоги. Не на много, лишь на один шаг, однако это ближе, чем в комнате дворца, где они спали по углам. Ханджун ничего не сказал, только поскорее лёг, чтобы не тревожить Лиён. С наступлением глубокой ночи, девушка, наконец, могла остаться с собой наедине, ведь не привыкла к постоянной компании. Сидя перед окном, она заворожено рассматривала небо. Смотря на рассыпанные по темноте звёзды, она всегда успокаивалась. Весь мрак неба словно убирал со светлой души Лиён все тревоги и страхи, не оставляя ничего, кроме пустоши от умиротворения.