Часть 8
Аврора
Адам накричал на кого-то и положил телефон обратно себе в карман.
Я посмотрела на Эдвина через зеркало заднего вида, он тоже ничего не понимал. Ехать осталось минут пять, поэтому я решила попытать удачу.
-на каком языке ты разговариваешь?
Адам перевёл взгляд янтарных глаз на меня. После разговора он стал каким-то злым.
-шведский—сухо сказал тот. Я поёжилась от такого тона, немного заёрзав на сидении.
-откуда знаешь этот язык?—Эдвин поддержал мою инициативу узнать что-то.
Мужчина закатил глаза, от былого хорошего настроения не осталось ни следа. Перед нами сидел хмурый Адам, который буквально недавно шутил про хорошее порно втроём. Ему совсем не нравились вопросы, а ещё больше-отвечать на них.
Я фыркнула от молчания Андерссона и припарковалась неподалёку от усадьбы. Эдвин выскочил первым, открыв для меня дверцу. Я улыбнулась и с удовольствием приняла руку Джонса. Удивительно, но дружелюбному Эдвину не удалось найти общий язык с Адамом.
-долго он будет копаться?—спросил Джонс, положив руку мне на плечо.
Адам хмуро пялил в телефон, явно позабыв о нас и зачем мы сюда приехали. Я усмехнулась и нажала на кнопку блокировки машины. Лишь услышав щелчок, мужчина поднял на нас глаза. Он недоумённо посмотрел на двери и попытался открыть. Наивный.
-толку от тебя сегодня не будет—сказала я, зная, что Адам всё слышит. Он выругался на другом языке, явно на шведском и ещё раз дёрнул ручку двери—сломаешь-сам чинить будешь!
Эдвин заулыбался и взял меня за руку. Мы пошли в дом, оставляя разъярённого Адама позади. Надеюсь, с машиной всё будет в порядке. Такие ситуации не требуют всплеска эмоций, а Андерссон только это и делал всю дорогу и помешал бы нам.
Джонс позвонил в домофон. Ответила нам женщина и сразу же впустила, когда Эдвин предоставил значок детектива в камеру наблюдения.
Территория довольно большая, но меньше, чем у тётушки. Внутренний двор не так уж и велик, и при незначительной высоте здания это могло бы снизить общее впечатление.
Усадьба построена в форме буквы «П». Младший детектив сразу включился в работу и начал осматривать всё.
-здравствуйте, меня зовут Белатрис-я хозяйка этого дома—женщина лет сорока пяти приветливо нам улыбнулась, пропуская внутрь.
Я заворожённо рассматривала уникальную по своей красоте металлическую ограду-со строгой изящной решёткой между круглых белокаменных колонок с чугунными шарами, что стоят на высоком цоколе. Причём, они далеко отодвинуты от стены, что придаёт портику необычную пространственность. В результате фасад становится величественным и торжественным.
Наверное, Эдвин совсем не обратил на это внимание, но хозяйка оценила мою любопытность и восторг. Она кивнула, приняв «немой комплимент» и расправила складки на чёрной длинной плиссированной юбке. Мы сели в гостиной, в самом центре. Отсюда отлично видно входы в разные углы дома. Нам принесли чай и разные вкусности к нему. Очень мило со стороны хозяйки.
Я отпила чёрный чай и показала женщине брошку.
-вам знакома эта вещь?
-конечно, конечно!—она закивала—у меня её украли несколько месяцев назад в театре. Боже, собственными руками бы задушила вора! Эта вещь-дешёвка, но очень дорога для меня.
Мы с Эдвином переглянулись, он жевал булочку. Я метнула на него грозный взгляд. Джонс виновато улыбнулся и отхлебнул чая, прожёвывая её. Младший детектив громко поставил чашку на стол.
-значит, вы признаётесь, что совершили убийство?—он прищурился.
Белатрис задрала голову, фыркнув. Она разгладила свои чёрные волосы и облокотилась на спинку дивана.
-красть чужие вещи по-вашему нормально?! Я искала её по всему театру! Обычная брошка вызвала какую-то бешеную страсть у вора!
Я кашлянула. То есть Белатрис только что созналась, что убила Аннет? Вот так просто?
-значит, для вас нормально убивать человека? Да как вы можете так говорить? Аннет была моей единственной родственницей! Она заменила мне маму!