Глава 10. Грета
Когда я вернулась в номер своей гостиницы, меня всю трясло от смеси страха и ярости. Эта чертова выходка Фабио с моим недопохищением могла стоить мне карьеры. С другой стороны, я, конечно, была благодарна, что он забрал меня, потому что неизвестно, чем бы кончилось дело, если бы я и Лаззаро остались вдвоем под действием сексуального наркотика. Но что мне теперь делать и как всё объяснить своим коллегам, я понятия не имела. Неужели мне придётся рассказать им всю правду о том, кто я такая на самом деле? И чем это обернётся для меня?
Я металась по комнате, словно загнанный зверь, наворачивая круги, не замечая времени. Громкий стук вырвал меня из мрачных размышлений. Я бросилась к двери, сердце бешено колотилось в груди.
– Это я. – прохрипел Лаззаро.
Я распахнула дверь, и картина, открывшаяся взору, заставила меня ужаснуться и громко вскрикнуть:
– Что случилось?
Мой напарник странно держал свою руку, а на его лице красовались огромный синяк и ссадины. Боже, что произошло с ним?
Я отошла от двери, пропуская его внутрь. Но вместо объяснений, которые я так отчаянно ждала, он подошёл к бару и, достав оттуда бутылку виски, начал пить её залпом. Его поведение лишь усиливало моё беспокойство.
– Лаззаро, ты расскажешь мне, что произошло? На тебя напали? Почему ты не вызвал полицию и скорую? Тебе нужно в больницу! – тараторила я, охваченная паникой.
Мужчина повернулся в мою сторону и окинул меня медленным, изучающим взглядом. В его глазах читались не только страх, но и гнев, направленный на меня, что пугало меня ещё больше. Я чувствовала, что произошло что-то очень плохое, что-то, что изменит все. Мои поджилки тряслись от страха, а в голове крутились сотни мыслей, каждая из которых была хуже предыдущей.
– Грета, что тебя связывает с Фабио Нери? – требовательным тоном спросил Лаззаро, голос его был холоден, как лёд, и в нём звучала угроза.
Я медленно начала отступать, слова застряли в горле, я не знала, что ответить. Что мне теперь делать?
– Почему ты спрашиваешь? – прошептала я, пытаясь выиграть время и собраться с мыслями.
Вот черт! Я точно знала, кто это был. И мне совершенно не нравилась картинка, которая складывалась у меня в голове.
Я чувствовала, как внутри меня нарастает паника. Лаззаро был моим напарником, и теперь я рисковала всем из-за своей связи с этой мафиозной семейкой.
– Это сделал Фабио? – спросила я дрожащим голосом, боясь услышать ответ.
– Да, этот гребаный ублюдок, пытался меня наказать, за то, что я прикоснулся к тебе. – ответил он, глядя на меня с прищуром. – И знаешь почему?
Я отрицательно покачала головой, боясь даже представить, что ему наговорил Фабио, хотя в глубине души догадывалась, что именно. Ведь он меня предупреждал, я не приняла его угрозы всерьёз, и теперь мой напарник расплачивается за это.
– Потому что ты, блядь, принадлежишь ему! – выкрикнул Серра. – Как, черт возьми, ты это объяснишь?
Эти слова, вырвавшиеся из его уст, ударили по мне, словно молот. Я почувствовала, как по лицу потекли слезы, а в горле перехватило от беспомощности.
Собрав всю свою решимость, я посмотрела мужчине в глаза и сказала:
– Лаззаро, я всё объясню. Но сначала позволь мне помочь тебе. Ты нуждаешься в медицинской помощи. Пожалуйста, давай займёмся твоими ранами, а потом я расскажу тебе всё.
Я видела, как в его взгляде боролись недоверие и надежда. Он знал, что я что-то скрываю, но, кажется, был готов выслушать меня. Я молилась, чтобы он дал мне шанс объясниться. Слишком многое было поставлено на карту, и я не могла позволить себе потерять его доверие.
Его глаза сузились, и он пристально посмотрел на меня, словно пытался прочитать мои мысли.
– Грета, что ты натворила?
– Лаззаро, это не то, что ты думаешь! – воскликнула я сквозь слезы. – Всё гораздо сложнее, чем кажется на первый взгляд.
– Лаззаро, пожалуйста, выслушай меня. Я знаю, что всё выглядит ужасно, но поверь, всё не так, как кажется на первый взгляд. – начала я дрожащим голосом. – Фабио – мой сводный брат. Наши родители поженились, когда мы были детьми, но, когда умерла моя мама, я ушла из этой семьи, и меня с ними ничего не связывает, кроме, брака матери с Рикардо.
– Ну для него это, по всей видимости, не так! Между вами явно что-то большее! – гневно выпалил мой напарник. – Потому что иначе он не сломал бы мне чертовы пальцы, которым я прикоснулся к тебе на балу. Кстати, это с ним ты была, когда убежала «пудрить носик»?
Я почувствовала, как слезы подступают к глазам. Моё сердце сжималось от боли и стыда за то, что я невольно втянула Лаззаро в этот ужасный клубок лжи и предательства.
– Почему? – спросил Лаззаро, выгнув бровь и подозрительно прищурившись.
Я выдохнула пораженно. Теперь нет пути назад. Я должна была выбрать сторону – моя жизнь и закон, или Фабио Нери, моя первая и единственная любовь. Но какие бы чувства я к нему ни испытывала, и чтобы он не говорил мне, между нами ничего не может быть. Поэтому я прошептала, сделав свой выбор:
– Он должен жениться, чтобы укрепить своё место на «троне», иначе может начаться переворот среди его людей.
В этот момент я чувствовала себя просто отвратительно. Казалось, что последние части моего сердца, которые я так бережно хранила, теперь разбились навсегда. Я только что выбрала сторону «врага» и предала Фабио. И мне придется жить с этим бременем всю оставшуюся жизнь.
Напарник мой всё это время как-то странно смотрел на меня и внимательно молчал. Честно говоря, я даже боялась представить, что творится у него в голове.
– Ты хочешь сказать... – тихо произнёс он, словно и сам не верил, что говорит это. – нас ждет война мафии?
– Сомневаюсь. Фабио пойдёт на всё ради своего положения в семье, а значит, он женится. – произнесла я, с трудом сдерживая подступающие слёзы.
Боже, как же больно было произносить эти слова вслух! Но если у меня был хоть малейший шанс сохранить какое-то подобие той жизни, которая была у меня до этого злополучного бала, я собиралась воспользоваться им.
– Исусе, Грета! Я не знаю, что и думать. Всё это звучит так неправдоподобно. Но если ты говоришь правду... Чёрт, я просто не знаю. – он тяжело вздохнул и устало провёл рукой по лицу. – Ты понимаешь, что я должен сообщить об этом шефу и DIA?
Я молча кивнула, прекрасно осознавая, что Лаззаро обязан поступить именно так. И это точно не сулило мне ничего хорошего.
– Что, если он узнал, что ты коп, и ты там из-за этой чертовой сделки? Что, если именно поэтому мы не смогли собрать доказательств? – спросил он, голос его был полон тревоги.
Я опустила взгляд, чувствуя, как внутри всё сжимается от страха. Мысль о том, что Фабио мог раскрыть мою истинную личность, приводила меня в ужас. Если бы это произошло, мне грозила бы не только потеря карьеры. Я понимала, что мафия не прощает предательства. Но действительно ли Фабио решится причинить мне боль? Тем более он же должен был помнить, что в детстве я хотел стать полицейским.
Лаззаро внимательно посмотрел на меня, его брови сошлись на переносице.
– О чём вы вообще разговорили? Мы можем как-то использовать это для дела?
Я почувствовала, как по моей шее пополз румянец от одного лишь воспоминания. Но я точно не могла рассказать об этом своему напарнику, поэтому отрицательно покачала головой.
– Нет, это был личный разговор, не связанный с его делами в семье. – ответила я, пытаясь сохранить невозмутимое выражение лица.
Лаззаро внимательно всматривался в меня, как будто хотел понять, что я скрываю. Я знала, что он не поверит, если я просто скажу, что это была просто беседа ни о чём. Но я не могла рассказать ему в том, что мы «баловались» ночью, и Фабио признался мне в каких-то своих странных чувствах. Это было слишком личным и болезненным даже для меня.
Лаззаро тяжело вздохнул и отвёл взгляд.
– Я пока съезжу в больницу, а тебе лучше оставаться в номере. Мне нужно время всё обдумать, но я поговорю с начальством, и мы решим, что делать дальше.
Я хотела было возразить и сказать, что тоже имею право участвовать в разговоре, но он жестко покачал головой.
– Вечером мы вылетаем обратно в Рим. К этому времени я надеюсь, у меня будет ответ для тебя о твоей дальнейшей судьбе.
Его слова обожгли меня, словно холодный ветер. Неужели всё кончено? Моя карьера и вся жизнь пойдут под откос из-за этой сумасшедшей ситуации? Я с ужасом осознавала, что теперь моя судьба находится в руках напарника и начальства.
Лаззаро покинул комнату, оставив меня наедине с мучительными мыслями и тревогой за своё будущее. Я не знала, что будет дальше, и могла лишь молиться, чтобы всё это не обернулось крахом и моим полным падением.
Я обхватила себя руками, пытаясь унять дрожь. Слёзы жгли глаза, но я упрямо сдерживала их, не желая показывать свою слабость. Я должна быть сильной, иначе всё пропало. Я твёрдо решила, что любой ценой сохраню свою тайну и свою карьеру. Я не могу позволить, чтобы всё, к чему я стремилась, рухнуло из-за этого Фабио, который однажды причинил мне боль.