Чёрный лебедь| Black swan

Макс словно пуля выскочила из амбара. Адреналин бил по крови с бешеной скоростью, заставляя ее руки дрожать, а зрачки расшириться, как у кошки, охотившейся за добычей. Макс бросилась к машине Джефферсона, повернув ключ зажигания почасовой стрелке, двинулась вперед, давя всеми силами на газ.
— «Джефферсон...» — шипящим эхом проносилось в её голове.
Больной ком подкатывал к горлу как всегда не вовремя.

— Ненавижу тебя... Ты разрушил жизнь всех нас, уничтожил невинных, словно огромное торнадо, которое сейчас движется на Аркадию Бэй. Ты моральный урод, — Макс стукнула по рулю. — Как я вообще могла быть влюблена в тебя?! — шёпотом протянула. Она сделала небольшую паузу, переваривая всё. Сердце билось как бешенное, стуча по грудной клетке — Я хочу проклясть тот день, когда писала о тебе слова восхищения в своем дневнике... — она сглотнула. — Когда желала выйти за тебя замуж, сука! — Макс с силой сжала руль. — Что ты чувствовал, когда читал его, а? — она говорила так, будто он должен слышать её. — То, что очередная малолетняя дурочка повелась на твою ублюдскую харизму, да?
«Это было слишком невинно, Макс, от чего заводило ещё сильнее».
Макс с ужасом отпрянула, она могла поклясться, что это был голос Джефферсона. Хотя вероятнее всего это психика играла с ней злую шутку, ведь всё что она пережила за эту неделю, казалось диким фильмом. Она терялась во времени, в пространстве, так что мысли спутывались, а голова кипела, как чайник, горящий на плите. Мутная пелена в глазах не давала ей сосредоточиться на дороге; последствия наркотиков дают о себе знать. А ещё сильнейший ливень, бьющий по лобовому стеклу, словно желал, чтоб Макс свернула куда-нибудь не туда и перевернулась на этой чёртовой машине. Колфилд постаралась напрячься мышцами всего тела, сфокусировать свой бегающий взгляд, от чего её кожа покрылась колючими мурашками. Макс непроизвольно съёжилась. Как только она въехала в город, телефон лежащий на пассажирском сидении напротив завибрировал.

— Связь появилась... — Макс взяла его в свои холодные и дрожащие ручки, на том конце ответил автоответчик.
«Оставлено одно голосовое сообщение вчера 21:00».
Макс прочитала на дисплее своего телефона «Нейтан». Глубокий вдох дался ей с невероятной болью, словно легкие склеились. Голова загудела, а перед глазами воцарился Марк Джефферсон — ублюдский и лицемерный.

— «Где Нейтан? — голос Макс срывался на крик.

— Неужто тебе правда интересно? Ты ведь так его ненавидела, столько копала под него, юный детектив, даже обвинила в смерти Кейт. О, глупышка, Макс, — её имя он произнёс с особой интонацией. — Ладно, он там, где и должен быть — убит и похоронен, рядом с Рейчел. Уж слишком он преисполнялся чувствами, когда речь касалась её. Было бы жестоко, если бы я опять лишил его возможности быть рядом с ней, — его глаза сузились, а губы скривились в ухмылке.

Руки Макс сжались, так что ногти впились в белоснежную кожу, оставляя после себя алую струйку крови.

— Ты использовал Нейтана, он восхищался тобой и видел в тебе своего отца. Джефферсон, я клянусь, ты будешь гореть в аду. Я самолично устрою тебе этот ад! — если неделю назад её сердце билось от любви к нему, то сейчас, сидя с заклеенными руками и ногами, оно билось от неистовой ненависти».

Макс было тяжело прослушать сообщение Нейтана, зная, где он сейчас. Закусив нижнюю губу и обхватив левой рукой руль еще сильнее, она всё же нажала эту злополучную кнопку.

— «Макс...это...это Нейтан... — послышалось на том конце провода. — Я просто хочу сказать... Мне жаль».

Дыхание Макс перехватило, легкие не поддавались, а кислород жгучей болью проносился по каждому бронху. Комок к горлу перекрывал любые попытки девушки сглотнуть.
— «Я не хотел как-либо навредить Кейт или Рейчел, или... Я никому не хотел вреда. Все...все использовали меня», — его голос дрожал, это был не тот Нейтан, которого она знала, не тот высокомерный папенькин сынок, угрожающий всем и вся своим положением в городе, не тот, который грозился взорвать всё к чертям. Это был по-настоящему брошенный ребёнок на произвол его поганой жизни. До которого нет никому дела, которым на самом деле помыкают и используют до нужного момента, как расходный материал. Жгучие слёзы обжигали нежную кожу, покрытую множеством веснушек. За каждым вздохом, последовал такой болезненный всхлип.
— Я верю тебе, — протянула Колфилд. Она понимала, что никто ей не ответит, но ей так хотелось, чтоб он услышал эти слова.
— «Мистер Джефферон...он идёт за мной. И всё это дерьмо закончится. Берегись Макс...он и за тобой придёт. Прости меня».

Затем последовал долгий мёртвый писк, который добил Макс окончательно. Каждый стук сердца доносился эхом горести во всех клетках её организма. Тихий плач сменялся на громкую истерику. Сама того, не ожидая от себя Макс рыдала навзрыд. В данный момент Макс чувствовала только жалость и сожаление к Нейтану Прескотту, к ее лже-врагу. К тому человеку, которого всячески пыталась топить. Ошиблась. Жилы вздулись, а кровь болезненно текла по ним. Это всё из-за неё. Она во всём виновата. Хлоя, Кейт, Нейтан...она не смогла спасти их. Если та Макс, в начале своего пути была бы только рада, тому, что Нейтан мёртв, то эта Макс чувствовала, что он не заслужил именно такой участи. Ребенок, пытающийся привлечь внимания к своей личности, даже таким...извращенным способом.

Машина остановилась. Выйдя из неё, Макс сразу же окунулась в атмосферу темноты, горя и разрухи. Ветер сносил всё на своем пути, от чего движения Макс давались с трудом. Даже несмотря на то, что тучные облака цвета смоли отдавали всю свою скорбь тяжелым ливнем, бьющим по земле: огонь всё же был сильнее. От того продолжали гореть здания, деревья, доставляя ещё больше проблем людям. Макс Колфилд пыталась помочь всем кого видела на своём пути. Отматывая время. Ещё раз. И ещё раз. Как долго это будет продолжаться? А как она будет жить дальше, отдав свой дар обратно? Она всю свою жизнь сомневалась в принятии решений, всячески искала «идеальный вариант», дабы не сделать больно другому человеку. И каждый раз это была её главная ошибка. В поиске идеальной тропинки, она теряла себя и доставляла ещё больше боли своим друзьям. Если бы только не её нерешительность, если бы она тогда в туалете ринулась спасти Хлою сама. Попыталась бы остановить Нейтана сама, а не вытягивала эту чёртову руку, уже после совершения убийства. Возможно, всего этого бы не произошло. Всего этого дерьма, которое наделала Макс своими силами; ища правильное решение, она рушила вселенную, создавая новую развилку событий, что и привело к этому
— Не время заниматься самобичеванием, Макс, — она пыталась заткнуть тот поток чёрных, по её мнению, мыслей, которые заставляли опять сомневаться в самой себе, — Нужно исправить последствие твоих выборов. Бежав к «Двум китам», Макс вспомнила про фото сделанное Уорреном во время начала вечеринки «Конец света». Ей нужно было переместиться в прошлое, дабы спасти Хлою. Волосы предательски липли к глазам и губам, заставляя Макс всякий раз снижать темп и отвлекаться, чтобы убрать их с лица. В ту же секунду её словно ударили током; энергия с пальцев ног пробежалась до самой макушки, болезненно стрельнув в висок. Перед глазами Колфилд нависло воспоминание о потасовке Уоррена и Нейтана.
— Фотография...точно! — Макс истерично начала скользить руками по всем карманам своих до нитки промокших джинс,
— Вот оно! — воскликнула она. — Как я вообще додумалась сделать её?

«Всегда делай снимок — главное правило фотографа, Макс».

Она покрутила головой, чтоб выбросить эту фразу из головы.

— Сдохни, — отрезала Макс.

Она обхватила большими пальцами фотографию. Нужно было сконцентрироваться. Красные глаза жгли то ли от слёз, то ли от дождя, Макс не могла разобрать. Фотография плыла, из-за чего она выругалась на саму себя. Н-ная попытка оказалась удачной, когда вспышка света озарила всё вокруг, заставив Макс зажмурить глаза. — Ах, ты тупая сука, Колфилд, — это было похоже на рык молодого льва. Макс оказалась в этой фотографии, она смогла. Нейтан наступал на неё, от чего та рефлекторно попятилась назад, но красный барьер, похожий на капли густой акварели, не дал сделать шаг назад. Нейтан навис над ней, но Уоррен схватил его за плечи и со злостью оттолкнул от Макс. Колфилд наконец-то смогла собраться с мыслями и разнять двух парней.
— А теперь послушайте меня, — она повернулась к Хлое, указывая подойти ей ближе.
— Макс, неужто ты прыгнула во времени? — встревоженно спросила Прайс.
— Что блядь? — непонимающе выругался Прескотт.
— Да, поэтому послушайте меня хотя бы пять минут, блядь. Нервы начали сдавать, давление поднялось, от чего кровь в жилах начала кипеть, а пульс панически долбить по всему телу, тысячный раз. Макс казалось, что тело ещё чуть-чуть и не выдержит такой эмоциональной нагрузки. Кончики пальцев задрожали и Макс в ту же секунду сложила руки в замок, чтобы хоть как-то унять тремор.
— Нейтан, я всё знаю про Джефферсона, про проявочную, из которой только что выбралась, — Макс начала прямо, не обращая внимания на Уоррена.
— Джефферсон? — крикнула синеволосая.
— Ты идиотка? — вспыхнул, как спичка Прескотт. Колфилд взяла его за плечи, беря тем самым власть над ним, давая понять, что он должен выслушать её.
— Если ты не выслушаешь меня сейчас, то сегодня вечером будешь валяться рядом с Рейчел на свалке. Нейтан отпрял от неё, паника начала нарастать во всем его теле. Красные глаза от недостатка сна забегали по всему помещению. Макс почувствовала, как Нейтан начал эмоционально меняться. Капельки пота скатывались по большому лбу Прескотта. А каждая клеточка его тела начала дрожать, но беспокойнее всего были руки. Нейтан пытался сделать всё то же самое, что делала Макс, но у страха на него были свои планы.
— Нейтан, я здесь чтобы спасти тебя и Хлою. Джефферсон хочет свалить на тебя смерть моей подруги и заниматься своими грязными делами дальше. Понимаешь? Ты единственный кто сейчас может нам помочь.
— Я знал, что однажды мистер Джефферсон избавится от меня, — дрожащим голосом произнес Нейтан, он полностью поверил словам Макс, чего сама Макс абсолютно не ожидала. Само нутро Нейтана кричало в том, что это твой шанс избавиться от всего этого дерьма, прислушайся к этой хипстерше. Наконец-то Макс обратила внимание на Хлою и повернулась к ней.
— Хватай Нейтана и езжайте к Девиду. Пусть он возьмёт с собой копов и валите в проявочную. Хлоя, поняла меня?
— Но...-Хлоя хотела, была что-то возразить, но Макс перебила её. — Времени нет, я скоро вернусь в свою реальность. Прошу сделай так, береги Нейтана, не дай Джефферсону даже прикоснуться к вам. Пространство постепенно начало растворятся перед Макс. Реальность сгорала, словно подожжённая фотография.
— Макс! — на этот раз ей крикнул Уоррен.
— Я всё объясню тебе позже, — глаза предательски были на мокром месте. — Надеюсь.

Свет. Опять. Что же её ждет дальше? Когда Макс наконец-то смогла сфокусировать свой взгляд, она поняла, что находиться в проявочной.
— Какого хуя... — разочарованно выругалась она. Что она сделала не так? Почему она снова в этой белой, но также адски тёмной комнате. Запах лекарственных препаратов врезался в её нос. Снова. Макс брезгливо сморщилась. Кислота подошла к горлу. Она могла поклясться, что ещё чуть-чуть и блеванет от этого едкого и отвратительного запаха. Колфилд не могла поверить в реальность происходящего, но после того как сжала руки в кулак до белых костяшек, она отрешённо опустила голову.
— Что мне делать? — так тихо произнесла эти слова, что даже сама не услышала. — Что мне блять теперь делать?! — крикнула Макс, голос разнёсся эхом по всему помещению.
— Ох, кто-то буянит, — из дверного проёма вышел Джефферсон, явно довольный собой. Он подходил к Макс медленно и надменно, дабы выразить, то, что он уже победил. — Знаешь, с самого начала я не хотел тебя убивать. Ты мне очень нравилась, не такая как все эти малолетние шлюшки, мечтающие запрыгнуть ко мне в койку. Но после того как ты решила поиграть в юного детектива, а еще каким-то образом переманила на свою сторону этого тупицу Нейтана, ты не оставила мне выбора, Макс.
— Выкуси, чёртов говнюк. Нейтан обратится в полицию... — Марк резко схватил подбородок Макс и сжал со всей силы, ей казалось, что ещё чуточку и он треснет прямо у него в руках. Он приблизился к ней настолько близко, насколько было возможно. Карие глаза Джефферсона пугали, в них Макс видела сырую и холодную землю. Землю, в которой похоронены все его жертвы, в том числе и себя. Макс судорожно сглотнула. А Джефферсон перешёл на тихий, но угрожающий тон, от чего она рефлекторно покрылась мурашками.

— Этот трус ни за что не пойдет в полицию, пока он созреет быстрее угодит в мою ловушку, которую я придумал специально для него и твоей панковской шлюхи.

В голубых глазах Макс пробежали блестящие чёртики, она не думая укусила его за большой палец. После чего последовал громкий хлопок, проносящийся по всей проявочной эхом. На бледной щеке Макс краснел след от удара рукой, он был настолько сильный, что из носа потекла кровь. Макс стиснула челюсть от боли до скрипа зубов. Джефферсон же слегка провел рукой по своей ладони, которой был совершён удар. Мужчина снова коснулся острого подбородка Макс, дабы вытереть кровь с её лица. Но резким движением головы, она скинула его руку. Макс было тяжело смотреть на него, только при одном взгляде она преисполнялась всей ненавистью, что была в её душе. Тело гудело желанием убить его здесь и сейчас. Вырвать руки из этого проклятого скотча, схватить рядом, стоящий штатив и расколоть им череп Джефферсона. И нет, Макс ни капельки не боялась своих чёрных мыслей — это то, чего она искренне желала в данный момент. Глазные яблоки налились кровью. — Ох, у тебя поднялось внутричерепное давление, видимо я переборщил с дозой, — спокойно произнёс Марк.
— Похуй, — Макс бросила на него взгляд полный отвращения.

Макс Колфилд была особенной для Джефферсона, с самой первой встречи, он сразу понял, что хочет именно эту девушку. Только вот оставить он её решил напоследок, так сказать на десерт, но он был уверен, что именно после её фотосессии карьера стрельнет как никогда. Поэтому все мысли сводились только к Колфилд, да он фотографировал многих девушек, но ожидание именно её сводило его с ума. Он ждал эту чёртову поездку в Сан-Францизко, но эта глупышка Макс всё никак не могла сдать свою фотографию. Даже несмотря на это, для Марка уже был победитель и это Макс. Марк каждый вечер представлял, какие же великолепные фотографии получатся с Макс в роли модели, они будут самыми невинными из всех, кого только фотографировал Марк Джефферсон. Макс была абсолютно не такая, как Рейчел. Да, в ней Марк видел что-то такое чего не было в других, что-то особенное. Она была человеком-хамелеоном, подстраиваясь под каждого своего оппонента. Это вначале дико заводило Джефферсона, пока эта малолетняя дурочка не попыталась обхитрить его, думая, что он такой же дурак как Нейтан или её наркоша Френк. Марк просто воспользовался ей, а потом выбросил как расходный материал. Эмбер была красива, но в ней не было невинности, которая так нравилась Джефферсону. Поэтому это был единственный раз, когда он позволил себе иметь «особенную» связь со своей подопечной. Но с Макс он даже не мог подумать о таком, он не мог коснуться её невинности. Он бы не стал убивать её, если бы не её любопытство. Губы Джефферсона дрогнули в еле заметной ухмылке. Он хотел подойти к столику за шприцом, что предназначался для «передозировки» Макс, но не успел взять, как в его бедро прилетела пуля, разрывая плоть и кроша кость. Марк свалился на холодный белый кафель, крича и скукожась от боли. Макс взглянула в дверной проем, в котором стоял Девид.
— Макс, ты в порядке? — крикнул он ей. Но не успела она что-либо ответить, как в проявочную забежали Хлоя и Нейтан.
— Макс! — воскликнула Прайс. Она с Нейтаном принялась отрывать этот липучий скотч с конечностей Колфилд.
— Прости... Макс, — всхлипнул Нейтан, его лицо было скривлено от боли, а глаза красные, ужасно опухшие от слёз. Как только рука Макс была освобождена, она схватила ею руку Нейтана, сказав: — Всё хорошо, Нейтан, самое главное, что вы живы.
— Хоть раз подумай о себе, — процедила Хлоя, — Ты не представляешь, как я испугалась, когда поняла, что ты в руках Джефферсона. Хлоя рыдала навзрыд, крепко обняв свою подругу, уткнувшись ей в плечо. — Тупица...тупая сука...шлюха... — протягивал Джефферсон, обращаясь к троице.
— Замолчи, урод, — Девид поднёс пистолет к его виску. — Иначе убью. Макс подбежала к телефону, лежащему на кофейном столике. Она заглянула в СМСки и увидела одно сообщение от Нейтана.

«Макс, я буду ждать тебя в своей комнате. Это срочно, я хочу кое-что рассказать тебе».

Макс разочарованно вздохнула. — Как я могла повестись на это, дура?
— Макс, сейчас это уже не важно. Важно, что ты жива, и теперь нам нужно думать, как остановить, надвигающееся торнадо, — Хлоя нежно коснулась её плеча, давая тем самым моральной поддержки.
— Бежим к маяку, — крикнула Макс. Она была уверена, что ответ кроется именно там.
Хлоя без каких-либо колебаний бросилась за ней. Нейтан же стоял пару секунд, думая имеет ли он право идти вместе с Макс, он, который доставил ей и другим людям столько боли. Но давящая атмосфера проявочной сказывалась на нём сильнее. Все эти мольбы о помощи, крики, запах препаратов, лежащие, словно куклы девушки, которые ничем не провинились перед этим миром, всё это вихрем вертелось перед его глазами, заставив его вылететь из бункера. Выбежав из амбара, Нейтана встретил попутный вихрь, окончательно растрепав его причесанные волосы. Дождь заставил их прилипнуть ко лбу, тем самым закрыв его. Макс открыла перед ним дверь пикапа, давая знак сесть рядом с ней. Колфилд оказалась меж двух огней, но в данный момент потухших.

— Прайс мне все рассказала, — парень первый нарушил молчание, — И это пиздец полный. Скажи, тогда в закусочной ты мне сказала про «клятву на крови» между Рейчел и Френком, неужели я тебе все-таки проболтался, и ты перемотала тем самым время, заставив меня долго думать, откуда же ты наслышана про неё? Ведь только я знал об этом, я уверен, — Макс посмотрела прямо в его чистейшие, словно утренний океан глаза, но пережившие столько боли, и бросила легкую улыбку. Нейтан всё понял.
— Пиздец, я даже не знаю, как на это реагировать. Но я верю тебе, Колфилд.
— Ты поверил мне еще тогда в общежитии, — уточнила она. Прескотт молча кивнул.
— Я бы сдох, я знал что умру, знал что мистер Джефферсон не оставит меня в живых, если его прижмут. Но он решил избавиться от меня раньше. Спасибо, — коротко бросил Нейтан.

Как только они оказались на месте, ринулись к маяку, находящемуся прямо на холме. Путь был не из простых, ибо дождь бил прямо в глаза, а ветер сопротивлялся их движению, забрасывая попутно пылью и мелкой грязью. Они втроем взялись за руки, дабы никого не унесло. И это помогло, двигаться начали они быстрее, чем прежде. Оказавшись на холме, Макс почуяла статику в воздухе. Ей было сложно дышать, а смотреть на приближающееся торнадо было и вовсе невозможно.

— О нет. — Макс почувствовала, как реальность начала искажаться, словно пластилин. Сердце забилось с лошадиной скоростью, а голова загудела, создавая оглушающий звон в ушах. Макс судорожно обхватила голову, опускаясь попутно на колени. Ноги не держали её, они были, как мягкая сладкая вата, что покупали им с Хлоей на каждом празднике. Дыхание сбилось, постепенное потемнение в глазах добавляло ей ещё больше страха. Макс не понимала, что происходит, ей это явно не нравилось. Но как только она предприняла попытку встать, тело тут же обмякло, а из носа пошла кровь. Нейтан ловко обхватил её руками, не дав упасть на холодную, сырую землю. Хлоя же в паническом ужасе начала обливаться слезами. А Макс окончательно провалилась в неизвестность. Она больше не слышала отголоски Нейтана и Хлои, а также в ушах больше не было этого отвратительного скрипящего звука, что сводил её с ума, до мозга костей. Приоткрыв глаза, она не увидела ровным счётом ничего. Абсолютно ничего. Темнота словно обволакивала её грешное тело, не давая сообразить где она, и реальность ли это вообще? Пройдя, как Макс казалось, дальше ничего не поменялось. Пока из-за её спины не вышла вторая Макс.
— Привет, — сказала та. Макс ничего не ответила.
— Как долго будешь молчать и делать вид, что всё в порядке?
— Что? — она всё же решила заговорить с ней.
— Неужто ты ничего не понимаешь, Супер-Макс? — её альтер-эго рассмеялось так сильно, что Макс это задело. Смех был полной насмешкой над ней. Неужели она опять облажалась?
— Если бы не твоя нерешительность, если бы хоть маленько имела в себе хоть какой-то стержень, всего этого не было. Ты только и можешь, что заводить друзей путем отматывания времени, а сама-то хоть стоишь чего-то? Макс сжалась, она не смела даже слова сказать, попросту не знала, что именно ответить, ведь это чистейшая правда. Макс Колфилд — полная неудачница, не заслужившая ни капли всего того, что получила за эту неделю; всех друзей, Хлою. Она не стоит их.
— Я пыталась сделать как лучше... — она запнулась. — Я хотела, чтобы всем было хорошо.
— Ты правда не понимаешь, что цель, которую ты преследуешь невыполнима? Ты такая наивная. Перебрав все варианты не нашла идеального, потому что его никогда не было и не будет! — голос той Макс ожесточился. — И сейчас ты поймешь почему, это будет тебе уроком. Вселенная ничего не прощает.
Макс судорожно вдохнула, боясь сделать лишнего движения. Она устала, поистине устала от всего этого дерьма, что произошло с ней за неделю. По телу прошёлся холод, словно дуновение ветра. Но откуда ему взяться здесь?
— Я боялась ошибиться, — обреченно призналась Макс. — Знаю, поэтому сейчас у тебя есть только два выбора, из которых тебе не один не понравится, — прямо выдвинула её истинное я. — Если бы ты иногда прислушалась ко мне, всего этого бы не произошло, ты ужасная подруга.

Горячие слёзы прожигали всю её: лёгкое, хрупкое тело, сильную, но в тоже время слабую душу. Казалось, словно яд изнутри пожирает Макс, как будто в её животе огромная дыра, из которой просачивалась тёмно-бурая кровь, стекая по синим потертым джинсам и её любимым, но таким изношенным кедам. Она бы утонула в своей крови, лишила бы себя жизни, лишь бы всё вернулась на круги, лишь бы все были счастливы, особенно Хлоя. Она бы пожертвовала собой ради жизни Рейчел, может, таким образом она бы искупила свою вину перед Хлоей, своей лучшей подругой. Макс 2 продолжила:
— Ты жертвуешь Аркадией Бэй, но Хлоя жива или же ты жертвуешь Хлоей, и всего это дерьма не будет.

Макс остолбенела. Она не могла поверить своим собственным ушам. Бурлящая кровь в жилах, в момент осознания остановилась, тем самым кожа Макс побледнела, а убивающий холод опять пробежал по всему телу. Мысли крутились одна за другой, сбивая её с толку, мешая сделать выбор. Чувства бились о разум, а разум пытался выбрать верный ответ.
— Времени нет, принимай решение, — после чего тьма начала расступаться, а холодные капли дождя били по её лицу, приводя в чувства.
— Макс! — крикнула Хлоя.
— Колфилд, блять, не пугай так, — Нейтан тоже очень переживал, это было видно невооруженным глазом. Ведь он до сих пор держал её в своих дрожащих и ледяных руках.
— Хлоя... — Макс не могла произнести всего этого в слух. Её окаменевший язык, не давал признаться Хлое в выборе.
— Хлоя, я...
— Тшш... — Хлоя всё поняла, что отразилось на её обреченном, мокром лице.
— Знаешь, Макс, я уверена, чтобы ты не выбрала это будет верный путь.

— Мне придется вернуться в начало своего пути, — с горьким привкусом произнесла Макс. Она достала фотографию голубой бабочки, которая изменила всю её жизнь с тех пор.
— Блять, — выругался Нейтан. Макс повернулась к нему.
— Я знаю, что ты не запомнишь то, что я скажу тебе сейчас, но прошу расскажи все про Джефферсона, расскажи всю правду, прошу доверься мне снова, — она с ноткой грусти всматривалась в его голубые глаза и потрепанные ветром волосы, сейчас он не тот Нейтан Прескотт и она боится потерять именно этого Нейтана, но делать больше нечего.

Нейтан делал ровно тоже самое, он также лицезрел аквамариновые глаза Колфилд, которыми был так озабочен Джефферсон. Что пугало его до усрачки, ведь ему искренне не хотелось, чтобы новенькая была очередной жертвой, да чего греха таить, Нейтан давно хотел слезть с крючка Джефферсона, но слабохарактерность и страх остаться никому не нужным сделали свои грязные дела. Сейчас бы он валялся в земле, если бы не эта девчонка. — Макс... — проскулил Прескотт. — Мне пора, — напоследок Макс сжала руку Нейтана, а Хлою в своих объятьях.
— Я люблю тебя, — плача произнесла Хлоя.
— И я тебя.

Туалет. Этот проклятый туалет. Макс ненавидела его всеми фибрами души, ей хотелось сбежать оттуда и больше никогда не появляться, забыть всё это или же умереть. Другого выхода она не видела, но ей опять приходилось выжидать этот роковой момент. Она отсчитывала каждую секунду, ждала, когда же Нейтан зайдет, в тоже время молилась, чтобы он никогда не зашел сюда. Макс обхватила свои колени руками и уткнулась в них. Солёные капельки предательски стекали по её лицу, беря над разумом вверх. Не могла, она просто не могла смириться со своим выбором. Послышались шаги. Началось. Тело Макс задрожало в ожидании приговора для Хлои. Монолог Нейтана, который она слышала уже миллион раз, всё это до ужаса пугало её. Желчь подходила к горлу.

«О, глупышка Макс».

Макс судорожно подпрыгнула, ударившись головой об кабинку, услышав вновь этот голос.
— Чёрт, — болезненно протянула она.
— Блядь? — Нейтан кинулся в конец комнаты. Его шаги звучали всё ближе и ближе. Сердце Макс билось в так его шагов, ну как она могла опять всё испортить? Нужно быстрее отматывать время. Легкая рука поднялась к воздуху, Макс попыталась, как и прежде сконцентрироваться, ощутить ту волну не линейности времени, ощутить, как пространство искажается и всё как в перемотке движется обратно. Но этого не произошло. Время продолжало бежать болезненно вперед, Макс истерично усмехнулась:

— «Нет, пожалуйста, только не сейчас! Боже».
Рука, что была вытянута вперед, оказалась схваченной Нейтаном. Он навис над ней, как хищник, желающий прокусить шею хрупкой и бедной лане. Хотелось кричать, разорвать на себе всю одежду в клочья, провалиться, чёрт его подери, под землю; чтоб никто и никогда не достал её оттуда, просто зарыться — просто умереть.

— Ты что здесь делаешь, хипстерша? — прошипел Прескотт.
— Следишь за мной, сука?

Макс не знала, что и ответить, её голова была абсолютно пуста, как большая картонная коробка. Минутное молчание длинною в вечность, что ещё больше выводило из себя Нейтана. Болезненный ком так предательски встал в горле, не давая нормально ни дышать, ни сглотнуть. Из-за солёных слёз Нейтан расплывался, как большая акварельная клякса на холсте.

— Язык блять проглотила? — терпению парня приходил конец. В помещение вошла Хлоя, и Макс была в этом абсолютно уверена. Она как никто знала развитие всех прожитых событий.
— Ты что делаешь, придурок?! — Прайс схватила его за плечо, оттолкнув от бедной Макс, которой было даже тяжело дышать под натиском Нейтана Прескотта. Нейтана охватила паника, поняв, что сейчас он в проигрыше и узнать правду от этой тупой Колфилд не сможет, решил на время отступить. — Вы ещё попрыгаете у меня, шлюхи, — напоследок пригрозил им Прескотт, после чего быстро саботировался из туалета.
— О, Хлоя... — Макс набросилась на синеволосую с объятьями. Она была неистово рада видеть свою любимую подругу живой, но Макс опять всё испортила, опять сделала не так как нужно.
— Я всё испортила.

Прайс же секунды две стояла в полной отрешённости, не понимая, что сейчас происходит. И только, когда Макс произнесла её имя, синеволосая поняла кто стоит перед ней.
— Макс? — в пол голоса протянула она. Макс уткнулась в плечо подруги, полностью запутавшаяся, обречённая, не знающая что делать дальше, опять совершившая ошибку, только вот теперь без своих сил. Что же ей делать теперь? Неужели придётся переживать и бороться заново? Только как она всё это сделает без перемотки? Макс настолько разучилась жить без способностей, каждый раз перематывая время и ища верный ответ. Всё это стало частью Макс, ей так было проще жить, так было менее страшно, так она могла совершить ошибку, а потом как ни в чём не бывало отмотать, пронестись по грядущему потоку времени в точку начала конца. Но одно Макс знала точно, ей придётся бороться со злом в лице Джефферсона заново, без права на ошибку.