⚖ Ящик Пандоры ⚖
Не найдя подходящих слов, Намджун усмехнулся, но не стал отрицать слова Чимина. Вместо этого он спросил:
— Ну так что ты можешь сделать?
— Нападавший – президент компании. Он не ходит в одиночку и появляется на людях в различных местах. Должно быть, кто-то рассказал ему, где расположены все слепые зоны. Должен ли я узнать, с кем он контактировал?
— Прошло два дня, как я дал тебе документы, и ты до сих пор этого не сделал? — спросил Намджун, поднимая левую руку. Чимин вздрогнул и выставил руку для защиты, думая, что старший снова намеревается прикоснуться к нему, но другой мужчина нахмурился, просто взглянув на наручные часы. Чимин почувствовал себя немного неловко и отвёл глаза.
— Ох, я подумал, вы снова собирались меня коснуться.
— Твой первоначальный подход неплох. В предоставленных документах расследование выглядит слишком гладким. Как ты знаешь, редко бывают случаи, когда свидетели по одному делу дают одинаковые показания. Это не убийство и не ограбление, так что, с точки зрения полиции, это дело не такое важное, поэтому они глубоко не копали. Ты должен быть готов к тому, что в полицейском расследовании могут быть пробелы.
Вероятно, по их мнению, с этим делом слишком много мороки. Чимин никогда не занимался такими делами, но он наблюдал подобное со стороны. К тому же он не говорил этого Намджуну, но, возможно, вмешался другой адвокат и заключил сделку с прокурором. Все эти варианты возможны.
— Хорошо. Я думаю, что смогу достичь чего-то, если копну глубже. В первую очередь я встречусь с секретарями, особенно с теми, кто лично следует за президентом.
— Он обратился в профессиональную охранную компанию. Все его личные секретари имеют тесные взаимоотношения, так что вместо них обрати внимание на нанятых телохранителей.
— Мне нужно изучить денежный поток компании, так?
— Я уже научил тебя всему. Пришло время спуститься с горы. Буду признателен, если ты напишешь заявление об увольнении по пути, — насмешливо сказал Намджун.
Чимин подумал, что Намджун был слишком мил с ним. Их разговор вернулся к начальной точке.
— Мы ещё даже не достигли вершины.
— Если ты намерен продолжать, сначала найди хоть что-нибудь. После чего договаривайся с президентом или шантажируй его. Окажи давление на противоположную сторону, чтобы те отозвали встречный иск против твоей клиентки. Пока ты это делаешь, заставь их дать клиентке немного денег и извиниться. Наконец, прискачи на белом коне и утешь её. Ты же любишь играть героя.
Чимин никогда раньше никому не угрожал и никого не принуждал, но, судя по предполагаемому результату, подход Намджуна был наилучшим вариантом. Даже если он найдёт доказательства причинения вреда, у президента это будет первым обвинением, и, учитывая, каким лёгким обычно бывает приговор по сравнению с характером сексуальных преступлений, президента это не сильно затронет. В конце концов, было бы лучше как-нибудь добиться материальной выгоды для клиентки.
Чимин сжал свой портфель и склонил голову, выражая что-то среднее между извинением и благодарностью. Намджун пристально посмотрел на изогнутую шею Чимина, прежде чем развернуться и пойти дальше без каких-либо объяснений.
Юноша замешкался, глядя, как другой уходит. Он был поражён тем, что Намджун знал это дело лучше, чем он ожидал. «Я думал, его не интересуют дела pro bono».
Намджун был тем, кто отчаянно цепляется за победу; тем не менее для клиентки он был полезнее Чимина, отчаянно цепляющегося за видимые улики. Честно говоря, это шокировало Чимина, который бессознательно ощущал некое нравственное превосходство над Намджуном. Он чувствовал, как мелодия его разума неловко переходит от гармонии к диссонансу.
— Подождите меня, старший адвокат!
Глубоко задумавшись, он наблюдал, как стройное тело становится меньше, после чего поспешил за Намджуном.
* * *
Чимин пришёл на работу раньше обычного, чтобы прочесть документы. Он описал в воздухе большую дугу ручкой, зажатой между длинными пальцами. Он не выспался прошлой ночью. То, что сказал Намджун тем вечером, беспокоило его и стояло комом в горле.
"Тебе нравится играть героя".
— Почему всё, что он говорит, справедливо про него самого? Это талант, — пробормотал Чимин.
Но с другой стороны, Намджун попал в самую точку. Со смешанными чувствами Чимин продолжил просмотр документов. Как ни странно, он чувствовал, что сможет найти правильное решение, следуя вчерашнему совету своего начальника.
— Я получил список ресторанов и баров, которые клиентка посещала с нападавшим... Проверил точки соприкосновения между охранной компанией и ресторанами... Интересно, можно ли отследить банковские счета охранников компании?
Чтобы отследить банковский счет человека, необходимо официально запросить разрешение. Это было возможно только в том случае, если следственный орган выдал ордер на обыск. Однако Чимин намеревался действовать тайно. Он знал, что второй участник процесса из тех, кто тщательно подготовлен, когда дело касается юридических вопросов.
Он задумался, возможно ли провести тайное расследование с помощью профессионального отдела расследований в крупной юридической фирме. У Чимина закралась мысль, не спросить ли у секретаря Тэ, и поднял голову. Но вместо секретаря Тэ, он увидел Намджуна, который, придя на работу, слушал краткое изложение своего графика. Как всегда, он был в хорошо выглаженном костюме. Намджун всегда был идеально собран.
И он всегда был занят.
«Этот садист всегда работает, кроме тех моментов, когда спит. Он когда-нибудь устаёт?» Чимин чувствовал, как его мысли путаются без причины, тогда он опёрся подбородком на руку и посмотрел на красивый профиль Намджуна. В этот момент Намджун, смотревший вперёд, внезапно посмотрел на кабинет Чимина.
Чимин почувствовал укол вины за подглядывание, поэтому отвернулся и притворился, что сосредоточился на чём-то. И в эту же секунду услышал, как Намджун стучится в его окно. От беспокойства Чимин едва мог приподнять голову и кивнуть Намджуну. Однако Намджун, похоже, пришёл не за уважительным утренним приветствием. Он остался стоять перед дверью кабинета.
«Что он собрался сделать с утра пораньше? Что такого в том, что я немного за ним понаблюдал? Он разбирает меня на части прямо у меня на глазах», — проворчал про себя Чимин и встал из-за стола. Когда он сделал это, наставник поманил его пальцем. Чимин вопросительно посмотрел на секретаря Тэ, но, хотя секретарь явно был в курсе, он просто указал рукой следовать за Намджуном.
Не имея другого выбора, Чимин последовал за Намджуном в его офис, и как только он ступил внутрь, желтый конверт был сунут, почти брошен, ему в руки. Чимин взглянул на него.
— Нгх... Что это?
Намджун аккуратно повесил пиджак на вешалку, затем начал просматривать стопки документов у себя на столе. Он безучастно ответил.
— Посмотри сам.
— Это связано с моим делом? — настаивал Чимин.
— Что-то вроде. Это поможет в твоих переговорах. Не спрашивай об источнике.
— Можно ли мне открывать что-то сомнительного происхождения?
Намджун не выглядел довольным тем, что Чимин спрашивал о достоверности предоставленного им документа, поэтому он цинично возразил.
— Опасные документы следует использовать тайком и молча. Мне нужно и этому тебя учить?
— Я вижу, что источник не указан, но это тоже... опасно.
Несмотря на объяснение, которое Чимин мог понять, он был настроен скептически. В конце концов, Намджун нахмурился.
— Четырёхлетний опыт. Чем, я говорил, являются мои слова?
— Законом для младшего специалиста — ответил Чимин.
— Если понял, можешь идти.
— Да... Спасибо, пусть я и не знаю, что это такое, и откуда вы это взяли. Я использую это эффективно и угрожающе хорошо, — Чимин поклонился и повернулся. Он поблагодарил, желая, чтобы Намджун удержал его, но старший проигнорировал это, зная о желании Чимина.
Звук быстро шуршащей бумаги продолжался. Чимин сделал один медленный шаг вперёд, прежде чем снова повернуться. Он подошёл к столу старшего и получил типичный надменный взгляд Намджуна.
— Что на этот раз? Мне нужно прочесть гору заключений, я занят. Спрашивай быстро.
Ну конечно же Намджун не удерживал Чимина, хотя и знал.
Этот придурок.
— Вы когда-нибудь раньше работали с делом о сексуальном насилии? Или вы с самого начала занимались юридическими консультациями?
— Я с первого дня был в команде корпоративного права.
— Значит, нет?
— Я этого не говорил. Первые четыре года занимался несколькими благотворительными делами. Потом я уехал учиться за границу.
— Можете мне рассказать, как вы тогда работали? Я буду иметь это в виду, планируя свой подход.
Чимина очень интересовало прошлое Намджуна. Он не проявлял такого любопытства ни к чему уже много лет. Он умирал от желания услышать историю Намджуна, поэтому, хотя старший ещё не согласился ответить, глаза Чимина уже сверкали от предвкушения.
Возможно, увидев воодушевление Чимина, Намджун нашёл несколько минут, взглянув на часы, прежде чем откинуться на спинку стула.
— По большей части, я не ходил в суд; вместо этого я находил способы содрать как можно больше денег при урегулировании.
— Ох... Урегулирование.
— Даже если обратиться в суд, для потерпевших это будет иметь малое значение. Их только заклеймят жертвой сексуальных домогательств. Кроме того, этот процесс очень болезненный. Если нападавший получит суровый приговор – уже хорошо. Однако, как ты знаешь, если правонарушение не было особенно жестоким и нестандартным, тюремное заключение – редкость.
— Но что если заявитель требует сурового приговора, а не выплату нескольких долларов?
— Четырёхлетний опыт. Сейчас времена, когда деньги – краеугольный камень правосудия, а не суровая мера наказания. Ты должен думать, что в итоге окажется выигрышем для клиента. Если у твоего клиента неправильное представление об этом, твоя задача – убедить и наставить его на правильный путь.
Чимин размышлял над советом, который между делом дал Намджун, когда возник один вопрос. Вопрос раздувался, как воздушный шарик, который вот-вот взорвётся. Было сложно представить, что нынешний Намджун занимается подобным, но ему казалось, что, возможно, в прошлом он был другим.
— Вы, случаем, работая на безвозмездной основе, никогда искренне не утешали пострадавших? По сравнению с другими, дела об изнасиловании в какой-то мере требуют этого.
Когда Чимин дошёл до сути своего вопроса, Намджун нахмурился, не понимая, почему тот задал такой нелепый вопрос.
— Я не делаю подобных вещей. Разговор окончен. Убирайся.
— Подождите, я ещё не закончил спрашивать...
— Если через минуту ты всё ещё будешь здесь, я заявлю на тебя в полицию за препятствование работе. Твои действия?
Чимин знал, что если он останется, Намджун исполнит свою угрозу. Юноша искоса глянул на Намджуна, который сухо смотрел на младшего с телефоном внутренней связи в руке. Крепко сжав конверт обеими руками, будто шею Намджуна, он твёрдым шагом вышел из офиса.
Пройдя через кабинет секретаря обратно в свой, он сел прямо за стол. После чего посмотрел на жёлтый конверт и задумался.
«Опасный документ таинственного происхождения, который поможет в переговорах, хм?» Конверт был ящиком Пандоры. Чимин чувствовал: однажды открыв, он не сможет повернуть назад.
Что бы ни было внутри, всё это выглядело как короткий путь Намджуна, ведущий к цели, которую желает клиент. Чимин мало-помалу приходил к компромиссу с самим собой. Это не было так сложно или тревожно, как он ожидал.