Глава 9: Вопрос & Ответ
Высокий парень нежно обхватил мое запястье и аккуратно тянул меня за собой, заставив беспомощно следовать за ним. Я попытался вырвать руку, но это не сработало. Пи'Хилл ничего не сказал после того, как мы вышли оттуда. Вокруг слышался гул голосов, но я продолжал надеяться, что на нас не обратили внимание. Если кто-то увидит и сделает фото того, как он ведет меня за руку... это будет плохо!
Аааа...!!!!
Никто не мог слышать истерику внутри меня...
Шум толпы стал несколько тише, после того, как Пи'Наб Дао попросила всех Лун и Звезд вернулся к практике дефиле. Но, похоже, Пи'Хилла это никак не задело, потому что он продолжал вести меня прочь из зоны практики.
Черт! Почему у тебя такие цепкие руки? Я вообще не могу вырваться.
– Куда ты меня ведешь? - спросил я, пытаясь освободиться, но его захват стал еще крепче, чем раньше.
Он молчал, пока не дошел до складских помещений где хранилось различное рабочее оборудование. Это было не совсем безлюдное место, но поскольку сейчас был почти конец семестра вокруг было не так уж и много людей. Пи'Хилл остановился, но продолжал держать мою руку.
– Отпусти! - сказал я недовольным тоном и продолжил с силой вырывать руку из его хватки.
– Я не отпущу тебя, - Пи'Хилл повернул голову и посмотрел на меня. Его вызывающее поведение заставило меня прекратить попытки вырваться. Мгновение я видел злое выражение в его глазах, прежде чем, они снова наполнились теплом.
– ... - мне нечего было сказать ему. Пи'Хилл поднял другую руку и нежно коснулся моей щеки.
Почему я чувствую...
Словно что-то переполняет меня?..
– Я не могу позволить людям заставлять тебя плакать, - его теплая рука нежно вытерла слезы, стекающие по моим щекам.
Я... плачу из-за тебя?...
– Я не плачу! - я отмахнулся от руки парня и вытер слезы.
– Не смущайся, - Пи'Хилл взял меня за другую руку.
– Отпусти... - я ненавидел эти обеспокоенные глаза. Внезапно из ниоткуда снова потекли слёзы. Я плакал, но не знал почему... Я рыдал, пока не стал задыхаться. Все мое терпение самообладание потерпело крах.
– Ик... - рыдал я.
Блин, я позволил всему, что сдерживал, вылиться наружу со слезами. Я уже даже не знаю...
Пи' Хилл отпустил обе руки и заключил меня в свои объятия.
– Отпусти... отпусти! - кричал я в истерике. Я изо всех сил бил его в сильную грудь. Я знал, что ему больно от моих ударов, но он все равно не выпускал меня из объятий, прижимая еще крепче.
– Пожалуйста... отпусти, - я схватил и потянул его белую рубашку. – Я ненавижу тебя... слышишь, я ненавижу тебя! Я даже не знаю, что говорю. Я не хочу видеть тебя сейчас.
– Да... я знаю... и так! - его голос звучал мягко, словно журчащая вода, лившаяся, чтобы погасить огонь, охвативший мое сердце. Его рука нежно похлопывала меня по плечу. – Сделай глубокий вдох, - прошептал мне на ухо Пи'Хилл, нежно потирая большим пальцем щеку и вытирая слезы.
Я плакал еще какое-то время в его объятиях и настолько обессилел, что если бы Пи'Хилл не поддерживал меня, я бы упал. Но как я мог так сильно плакать перед ним?
В прошлом я все время плакал в одиночестве...
Я изо всех сил старался сделать глубокий вдох, чтобы успокоиться и собраться с мыслями.
– Покраснение глаз ушло, - Пи'Хилл ласково улыбнулся и ослабил хватку. Я медленно отстранился. – Ты в порядке?
– Не знаю, - тихо ответил я, скрывая смущение.
– Хорошо. Теперь думаю настало время нам поговорить.
– О чем?
– О том, что тебя расстраивает до слез.
– Нет, я не... - надул я щеки, чувствуя себя неловко.
– Посмотри, моя рубашка промокла и помялась, - Пи'Хилл указал на свою студенческую форму, которая раньше была в порядке, но теперь она вся в пятнах от моих слез и смята в местах где я цеплялся за нее руками.
– ... Мне жаль... - сказал я с сожалением, чувствуя себя виноватым.
– Все в порядке! - Пи'Хилл подошел ближе опустился на мраморную скамейку. – Давай сядем здесь.
Я молча подошел и устроился рядом с ним. Да, я тот, кто плакал. Я не собираюсь сходить с ума и убегать от него прямо сейчас.
– Я... я не знаю, с чего начать, - Пи'Хилл стал серьезным. Но его взгляд, когда он это произнес, заставил мое сердце трепетать.
Пи'Хилл... напугал меня.
– Я хочу начать с самого начала... иногда мы не можем избежать прошлого.
– ...
– Потому что рана глубока, - произнес он. От его грустного взгляда слезы снова навернулись мне на глаза.
Я никогда не видел его таким раньше...
Мои ладони вспотели. Я крепко сжал губы, чтобы сдержать дрожь. Я больше не осмеливался смотреть в его грустные глаза. Пи'Хилл вздохнул, мысленно готовясь сказать что-то, что он хранил в своем сердце. Я ждал, когда он заговорит, мое сердце дрожало...
Я тоже... боюсь этого.
Я боюсь, что то, что он скажет, многое изменит. Даже то, что я всегда считал правильным или неправильным. Что изменится между нами после этого?
Или что-то, чего я, вероятно, не должен был знать. Если это что-то ранит меня сильнее, чем раньше, стоит ли мне оставаться здесь и слушать? Дело не в том, что я не хочу ничего знать. Я хочу знать. Я хочу услышать это из его уст.
Смогу ли я поверить в его правду...?
– Все началось пять лет назад, - наконец раздался глубокий голос, пока я терялся в хаосе собственных мыслей.
– Подожди... подожди..
Я не знаю, смогу ли я принять все это...
– Да?
– Я... позволь мне сначала спросить.
– ... Да?
– То, что ты собираешься рассказать мне... это хорошо для меня?
– Хм... вроде нормально.
– Ты скажешь всю правду?
– Конечно... или ты не готов слушать?
– Я не знаю. Сейчас... я так не думаю... может быть... - нерешительно сказал я. Мое сердце хотело знать, но мой мозг подавал предупреждающий сигнал об опасности.
– Не сейчас? Все в порядке. Я расскажу тебе позже, - Пи'Хилл улыбнулся, затем потянулся к моей голове и нежно погладил ее.
– А... э?
– Это зависит от тебя, я уважаю твой выбор. Главное, чтобы тебе было комфортно, - Пи'Хилл гладил меня по голове. – Но сейчас нам нужно об этом поговорить. Нехорошо оставлять так.
– Эмм... но о чем ты хочешь рассказать?
– Если ты не готов выслушать всю историю, хочешь ли ты о чем-то меня спросить? - Пи'Хилл задал вопрос, как будто знал, что глубоко в моих мыслях есть вещи, о которых я так и не спросил, поэтому он дал мне шанс сделать это. И правда. Я хочу спросить о многом.
– Тогда... не рассказывай все. Достаточно, чтобы я понял основное, но не все. Я повторяю, потому что боюсь, что будет плохая, неприятная часть.
– Ха-ха-ха... - засмеялся Пи'Хилл, услышав мои слова. Затем он поднял руку к подбородку и посмотрел на меня. – Ты такой милый. Как я могу рассказать историю так, чтобы ты ее понял, при этом не рассказывая всего?
– Ну... только половину. Просто расскажи хорошую часть.
– А что насчет остального?
– ... - я нахмурился и на мгновение задумался. – Я хочу узнать позже. Оставим это на будущее.
– Хорошо. В любом случае, я отвечу на все твои вопросы, - его красивое лицо озарилось нежной улыбкой и мягким взглядом, которые я раньше часто видел.
Хм... Я на самом деле не испытываю к тебе ничего...
– И на сколько процентов я могу доверять?
– Сто тысяч!
– Правда? Откуда мне знать?
– Я докажу тебе! - сказал он уверенным тоном и это заставило меня перестать сомневаться в Пи'Хилле. Верить или нет, я решу позже. Он позволил мне спросить первым... Поэтому мне нужно задать правильный вопрос.
– Итак, первый вопрос... Пи'Танмайнд... - я решил назвать человека, который меня сейчас больше всех беспокоил. Я хотел знать что между ними происходит, так как мне не нравилось ее отношение ко мне.
– Почему? - спросил Пи'Хилл с любопытным выражением лица. Он прекрасно все понял, но делал вид, что нет.
– Кто она для тебя?
– Бывшая моего друга.
– Разве вы не друзья?
– Нет, - Пи'Хилл слегка покачал головой, – Не друзья.
– ... что ты думаешь о ней?
– Она очень раздражает, - Пи'Хилл посмотрел на меня бесстрастными глазами.
Он сказал "раздражает"? О, это так жестоко! Если бы она это услышала, то сильно расстроилась бы. Но его, кажется, это не волновало.
– Но я должен уважать ее, потому что она девушка.
Хотя Пи'Майнд любит Пи'Хилла. Хм... тогда другой вопрос.
– А что насчет Крис? - решил я спросить его. Я видел раньше, что Пи'Хилл и Крис нравились друг другу.
– Она просто моя младшая, Нонг.
– О... Я думал, вы, ребята, нравитесь друг другу.
– Между нами только отношения старший-младший, - улыбнулся Пи'Хилл. – Раз ты не позволяешь мне рассказать все, то я больше не буду отвечать.
Ох... черт, я раздраконил собственное любопытство и теперь я хочу знать всю историю! Но что-то мне подсказывает... Что это все обо мне...
Так... мне спросить или нет?
– Я...
– А? Что? - Пи'Хилл широко улыбнулся. Его глаза, казалось, сияли.
– А что насчет меня...? - прошептал я. Мне не хватало смелости спросить вслух.
– Это главная история. Хочешь, я расскажу? - спросил он с нотками озорства.
– Н... не, не, не... не хочу. Смена вопроса, - энергично замахал я руками в жесте отрицания, пытаясь исправить и забыть то, что я только что сказал.
Что, черт возьми со мной происходит? Зачем я спрашиваю? Это все равно что спросить, нравлюсь ли я ему или что-то в этом роде... А если я не получу ответа, что мне делать? T^T
– Но я могу рассказать тебе только часть. Ты хочешь услышать?
– Ха? Что за часть? - заинтересовался я, только если это может развеять некоторые мои сомнения.
– Например... о том, что я просил у тебя разрешения ухаживать за тобой?
– ... !!! - я невольно глубоко вздохнул. Ухаживать. Да, это именно то, что я хочу спросить. – ...
– Я понял, что мне нужно сказать это вслух, и тогда тебе больше не придется угадывать самому.
– Так... в чем проблема?
– Мм... - Пи'Хилл издал долгий звук. – А разве не ясно?
– Что ясно? Пожалуйста, объясни! Почему ты хочешь за мной ухаживать?
– Ну, когда ты хочешь это делать, есть только одна причина, верно? - Пи'Хилл наклонил голову, прищурившись.
Единственная причина – это когда кто-то нравится, верно? Как я мог ему понравиться? Когда я начал ему нравиться? И почему он вдруг мне это сказал?
– Так ты правда собираешься за мной ухаживать?
– Да, - высокий парень искренне улыбнулся.
– Причина в том... из-за этого, верно? - заикаясь спросил я избегал произносить это слово.
Это было глупо. У кого хватит смелости в открытую спросить нравится он определенному человеку или нет? Мое сердце колотилось все быстрее, и руки начали сильнее дрожать.
– О... если ты имеешь в виду "нравится"?
– Да.
Почему ты говоришь это с непроницаемым лицом...!!
– ... Потому что ты мне нравишься?! Это потому, что ты мне нравишься.
– Что? Перестань, перестань, следи за словами!!!! - закричал я высоким голосом, Пи'Хилл усмехнулся, увидев мою реакцию.
Что смешного!!...
Но...
Пи'Хилл сказал, что я ему нравлюсь. Он сказал, что я ему нравлюсь...!! Ого!!...
– Ха-ха-ха, ладно, я не буду говорить, - сказал Пи'Хилл, прежде чем снова потянуться и погладить меня по голове. Но на этот раз я уклонился.
– Не трогай меня! - я надулся, слегка опустив лицо. – Лжец!!
– Я не лгу.
– Лжешь!!!
– Я говорю правду.
– Кто тебе поверит, когда ты вот так внезапно заявляешь что-то подобное? Раньше ты ничего такого не говорил и не делал! - закричал я, мне показалось, что горячие слезы снова наполнили мои глаза.
– Я пытался все прояснить с самого начала.
– ...
– Но ты... этого не понимал.
– ...
Черт, это опасно! Обнаружено аномальное сердцебиение... Мое сердце может внезапно остановиться!!!
– Тер... - от нежного тембра голоса Пи'Хилла меня подбросило так резко, как если бы на включенный электроприбор вылили воду.
– С каких пор...? - я с силой выдавил вопрос из себя. Теперь мой мозг может обрабатывать только это слово.
– Ты только что понял? Думаю, мне следует сделать тебе искусственное дыхание, - сказал Пи'Хилл, а затем мило и озорно улыбнулся мне.
– Ха, искусственное дыхание? Человеку, который в сознании и не находится в критическом состоянии? Ты точно изучаешь медицину?
– Пять лет.
– А?
– Ну, ответ на вопрос ранее... прошло пять лет с тех пор, как ты мне понравился, и до сих пор нравишься, - просто ответил высокий парень.
Ха... о, подождите, пять лет?!...
Я начал считать в голове, чтобы мой мозг обработал и вычислил дату.
– Подожди, пять лет... мы были знакомы в то время? - я повернулся, спрашивая Пи'Хилла, который подошел к другой стороне мраморного стола.
– Хм... верно! - он протянул мне руку, чтоб помочь встать.
– ... Пять лет. В то время я еще учился в средней школе. Мы познакомились, когда учились в старшей школе, верно? - я в замешательстве поднялся со стула, игнорируя протянутую руку Пи'Хилла.
– Да, - Пи'Хилл схватил меня за руку. – Если я начну рассказывать, это займет много времени. Лучше пока отложить.
– Но... но я хочу знать. Что не так? - поинтересовался я, отталкивая его руку.
– Ты тот, кто сказал, что не хочет знать все, - сказал Пи'Хилл. – Этого должно быть достаточно, чтобы ты понял. Теперь ты знаешь, что я хочу добиться тебя в романтическом плане.
Он не хотел отпускать мою ладонь. Я все еще был в замешательстве, потому что был смущен кокетливыми словами доктора.
Я хочу знать! Я хочу знать... Но мое сердце боится. T^T
– Пойдем! Иначе мы с тобой встрянем.
Точно... ему же нужно потренироваться с другими Звездами и Лунами. А мне нужно пойти и делать фотографии. Ой, я забыл!!!
– Тебе не нужно держать меня за руку, - пожаловался я, даже не взглянув на него.
– Что не так? - спросил он. – Это потому, что ты дал свой LINE Джуниору?
– Что...? Он просто попросил сфоткать его, да и мне нужна модель для тренировки.
– Я сам буду твоей моделью. Не трать свое время на других.
Он силой потянул меня за запястье, заставляя следовать за ним. Вместо того, чтобы разобраться в ситуации, я еще больше запутался!
Пять лет назад? О, я не помню, чтобы знал его до старшей школы.
Я думал, что он собирается отвести меня за руку обратно в зону практик, но вместо этого Пи'Хилл привел меня на парковку.
– Давай сначала вернемся. Спасибо, что держал меня за руку и проводил! - сказал Пи'Хилл, с милой улыбкой. Эй, разве не ты сам вел меня за руку, не отпуская?
– Куда ты едешь?
– Назад в кондоминиум. Переодеться, - Пи'Хилл повернулся, чтобы ответить, открыв дверь своего роскошного автомобиля, одновременно стягивая с себя рубашку, чтобы показать мне. Согласен, ее следовало заменить. Вся помятая, еще и слезы и сопли что вытекли из меня... Мне стало стыдно за себя.
– Я хочу сменить ее, но я не буду ее стирать.
– ... Ты сумасшедший!! Она грязная. Как это ты не будешь стирать ее?
– Это потому, что ты это сделал.
– Постирай... она грязная!
– Ха-ха-ха, я шучу. Потом увидимся в зоне практик, - Пи'Хилл открыл дверь и сел в машину. – Или ты поедешь со мной в квартиру?
– Я не хочу. Поезжай один, - я высунул язык, затем повернулся и направился в сторону зоны, где проходила практика. Вскоре после того, как я отошел, послышался звук отъезжающей роскошной машины.
Я медленно шел по коридору. Мне нужно многое обдумать... Пи'Хилл сказал, что он любил меня пять лет? Как это возможно?.. Пять лет назад я не знал его и даже не слышал его имени.
Я узнал о Пи'Хилле, когда учился в третьем классе средней школы (Matthayom 3) [1]. Я знал его, но он не мог знать меня, потому что в школе было разделение на среднюю и старшую школы и они не пересекались между собой. Я слышал о том, что в Matthayom 4 (класс SMA 1) перевелся новый ученик - очень красивый, с хорошими организаторскими способностями, еще и преуспевающий в спорте. Я слышал о нем много хорошего.
Переведенного ученика звали Хилл. Но мне это было не интересно, потому что тогда я не знал его лично. Но я часто видел Пи'Хилла перед тем, как уйти домой, он стоял у школьных ворот, ожидая кого-то. Люди говорили, что он каждый день ждал свою девушку. Очень романтично, не правда ли? Они часто разговаривали с Пи'Танмайнд. Но вскоре после этого Пи'Майнд начала встречаться с другом Пи'Хилла. Кажется, Пи'Майнд знала Пи'Хилла до меня.
После того как я перевелся в Matthayom 4 старшей школы, я часто видел, как он занимался баскетболом или играл в футбол на школьном стадионе. И я знал о существовании этого человека, потому что его фанаты кричали и устраивали шум, поэтому учителю приходилось часто спускаться и выгонять их, так как ученики в других классах не могли сосредоточиться на учебе.
– Кхун Ратчакит, ты можешь прекратить заниматься футболом во время уроков? Учитель не может преподавать, а дети не могут сосредоточиться на учебе. Разве у тебя нет уроков?! - учитель Чомкван преподавала тайский язык в Matthayom 4. Не прошло и десяти минут от начала урока, как громкие звуки с улицы заставили учителя выйти и начать ругаться на тех, кто шумел под окнами.
Весь класс собрался вокруг балкона, чтобы посмотреть на то, как учитель будет жаловаться. Мужчина средних лет в форме государственного служащего стоял, уперев руки в бока от гнева. Спортивная форма Пи'Хилла не была проблемой, но из-за того, что он слишком долго играл в футбол на солнце, он снял верх, его волосы немного растрепались. Что только добавляло ему привлекательности в глазах девчонок.
– Учитель, но у нас урок физкультуры. Как мы можем перестать играть? - не Пи'Хилл, а его друг, стоявший рядом, прервал учителя.
– Не шумите!
– Учитель должен сделать выговор фан-клубу Ратчакита. В прошлый раз мы предупреждали их, но они отказались слушать/не слушаются.
– Вы тоже не слушаете меня. Несмотря на то, что учитель предупреждал вас, вы все равно не подчиняетесь. Вы мешаете учиться своим друзьям. Мне придется позвать учителя физкультуры, если вы будете продолжать шуметь, - учитель выглядел еще более злым, чем прежде.
– В каком классе преподает учитель?
– Matthayom 4/7!
– Прошу прощения, мы постараемся не шуметь! - вежливо извинился Пи'Хилл, поклонился перед учителем и ушел.
– Эй, что случилось, Хилл? Что за чушь ты только что нес? - крикнул его друг вслед Пи'Хиллу.
Я не знаю, что сказал тогда Пи'Хилл на поле, но после этого не было никакого шума во время моего урока тайского языка.
Я начал вспоминать прошлое и не заметил как наступил на газон, очнувшись от воспоминаний я огляделся и увидел, что вокруг царил хаос. Я медленно пошел в сторону скопления людей, в поисках Пи'Мэй Ли.
– Нонг Тер здесь! Нонг здесь! Пи'Наб Дао, Нонг здесь! - завизжала Пи'Мэй Ли увидев меня, и ее глаза загорелись, прежде чем она схватила меня за руку и втянула в хаос.
Что, черт возьми, происходит? Пи'Мэй Ли потащила меня внутрь палатки, где было размещено звуковое оборудование. Она увидела Пи'Наб Дао, сидящую там со сжатыми кулаками. Когда она услышала, как Пи'Мэй Ли зовет ее, она тут же встала и подошла ко мне.
– Нонг Тер? Это ты, Нонг Тер? - Пи'Наб Дао протянула руку... - э-э, я был в замешательстве.
– Ч... что-то не так?
– Это он ушел с доктором Хиллом? - Пи'Наб Дао повернулась, чтобы спросить Пи'Мэй Ли.
– Да.
Ох... Теперь мне влетит...
– Тогда почему ты вернулся сюда один? Куда ушел доктор Хилл?
– Э-э, Пи'Хилл сказал, что вернется в клуб на некоторое время, - сказал я как ни в чем не бывало.
– О, да ладно. Вы не сказали мне, куда вы ушли. Он же лидер. Я хотела спросить тебя, куда он ушел, - Пи'Наб Дао на мгновение замерла. – Послушай, ты создаешь проблемы!
Пи'Наб Дао подошла к месту скопления людей, и сказала мне подойти и посмотреть.
– Эй, как ты? Тебе лучше? - Пи'Наб Дао провела меня сквозь толпу и спросила человека, который сидел на земле в окружении множества людей.
Пи'Танмайнд плакала...
– Ааа... ик... ууу... Ик... - всхлипнула она и обняла студентку, которая сидела рядом с ней, утешая ее. Все выглядели обеспокоенными.
– Что случилось? - прошептал я Пи'Мэй, которая стояла за мной.
– Ну, после того, как доктор Хилл и Нонг Тер ушли, она начала плакать и никак не могла начать практиковаться. Когда ее спросили, что случилось, она ничего не объяснила, заставила всех волноваться.
Ох... это очень плохо...
– Как насчет доктора Хилла? Кто еще это может быть? И куда он исчез? Смотри, Майнд так сильно плачет, что у нее все глаза покраснели, - сказал старший, стоящий рядом Пи'Мэй Ли. – Что, черт возьми, не так? Майнд так сильно его любит или что?
Какого черта?..
___________________🍃 🍃 🍃 ________________
[1] Так как я не знаю структуру школ в СНГ, написала как было. Структура школьного образования в Тайланде состоит из четырех основных этапов:
Prathom (ประถม) 1–3, от 7 до 9 лет
Prathom 4-6, от 10 до 12 лет
Matthayom (มัธยม) 1–3, от 13 до 15 лет
Matthayom 4–6, от 16 до 18 лет делится на академические (идут в ВУЗы) и профессиональные.
Младшие, средние и старшие школы, обычно, это отдельные здания с разными названиями, учителями и иногда даже в разных районах города. Поэтому редко кто учится в одной школе, от начала до конца. Особенно это касается старших школ. Школьное образование в ряде стран частично бесплатное, и обычно это младшая и средняя школа. Чем выше рейтинг старшей школы и количество учеников, поступивших в престижные университеты, тем выше может быть стоимость. Профессиональные школы обычно бесплатные. И уже там многие начинают зарабатывать. Обычно их выбирают бедные. Во многих странах критикуют подобный подход, считая, что это только увеличивает разрыв между богатыми и бедными.