5 глава
Мы подошли к берегу шоколадной реки и к нам подплыл розовый корабль в виде леденцового морского конька. Гребли этот корабль умпа-лумпы в синих костюмах. Умпа-лумпы, не с того не с сего , начали хихикать.
- Что смешного? - спросила Виолетта
- Это наверное от какао бобов. Кстати, что шоколад способствует выработки эндорфинов, создаёт ощущение влюбленности? - сказал Вилли Вонка
- Что вы говорите! - сказала двусмысленно миссис Бьюгард
Вонка и Наоми на это скривились.
- По местам. - скомандовал Вилли Вонка
Спереди сидели Верука и мистер Солт. За ними Виолетта и миссис Бьюгард. Затем Майк и мистер Тиви. И в конце дедушка Ник, Наоми и Вилли Вонка.
- Поехали! - сказал Вонка , когда все расселись
Вилли Вонка взял половник из розовой карамели и зачерпнул шоколада из реки. Протянул его Наоми и сказал:
- Вот. Попробуй. Тебе станет легче. У тебя голодный вид.
Отпив немного Наоми сказала:
- Вкусно! - передав половник дедушке Нику
- Это благодаря водопаду. Водопад - самое важное. Он перемешивает шоколад, вспенивает его, делает лёгким и воздушным. Кстати, не на одной фабрике мира не... - рассказывал Вонка, но его перебили
- Вы это уже говорила - сказала Верука
- Вы все небольшого роста, так? - перевел тему Вилли Вонка
- Да. Мы же дети. - сказала Виолетта
- Это не оправдание. Я вот коротышкой никогда не был. - сказал Вонка
- Были когда-то. - возразил Майк
- Не был. А знаешь почему? Потому что отчётливо помню , что надевал шляпу на голову. Посмотри на свои коротенькие ручки. Ты бы не дотянулся. - сказал Вонка Майку
- Вы совсем не помните, как были маленьким ? - спросила Наоми
- О, конечно, помню. - ответил Вонка сначала с улыбкой, но потом погрустнел, как будто что-то вспоминал
На самом деле Вонка не думал о своём детстве уже много лет. Вилли был сыном самого известного дантиста в городе - Уилбура Вонки. Отец Вилли запрещал есть сладости.
- Мистер Вонка? Мистер Вонка! Мы приближаемся к тоннелю- окликнула Вонку Наоми
- Ах, да . Полный вперёд. - вынырнув из воспоминаний произнес Вонка
- Как они видят куда плывут? - спросила Виолетта
- Они не видят. Они не знают, куда плывут. - спокойно ответил Вонка, а потом крикнул - Включить свет!
Лодка начала плыть быстрее, как по трубе в аквапарке. Когда мы подплыли к цехам, лодка замедлилась.
- Гости! Внимание! Мы проплывает мимо важных цехов. - сказал Вилли Вонка
"Топленые сливки","Кофейные сливки","Сливки для волос".
- Зачем вам сливки для волос? - спросила миссис Бьюгард
- Для укладки. - ответил с улыбкой Вонка
Дальше мы проплывали цех, где били корову розгами.
- Взбитые сливки. - с улыбкой сказала Наоми
- Именно. - сказал Вонка
- Глупость, какая-то. - сказала Верука
- К твоему сведению, девочка, взбитые сливки только тогда взбиты, когда их взбивают розгами. Это все знают. - сказал серьезно Вонка
Потом лодка снова повернула в лево и начала ускоряться. Заплыв в одно из ответвлений лодка замедлилась.
- Стоп! Я покажу вам что-то особенное. - сказал Вонка
"Цех изобретений"
Помещение было похоже на кабинет химии и физики. Разные колбочки с дымящимися жидкостями, железные машины по изготовлению нестандартных сладостей.
- Это самый важный цех на всей фабрике. Смотрите, но только ничего не трогайте. Хорошо? Ну же. Смелее. - предупредил Вилли Вонка
Все дети подбежали к большому аквариуму, в котором умпа-лумп вылавливал какие-то шарики.
- Эй, мистер Вонка. Что это ? - спросила Виолетта
- О! Сейчас покажу. Это - вечные леденцы. Они для детей, которым дают мало карманных денег. Их можно сосать круглый год, а они не уменьшаются. - рассказал Вонка
- Это - как жвачка. - сказала Виолетта
- Нет. Жвачку жуют. А если ты будешь жевать вечный леденец, то сломаешь свои зубки. Но вкус у них потрясающий. - сказал Вонка
Мы подошли к большой машине.
- Смотрите. - сказал Вонка нажав рычаг
Машина вся мигала, бурлила, выдвигала железные детали. В итоге получилась - жвачка.
- И это всё? - спросил разочарованно Майк
- Акты знаешь, что "это"? - спросил серьёзным тоном Вонка
- Это жвачка. - ответила Виолетта
- Да. Это пластина самой поразительной и сенсационной жвачки во Вселенной. Эта жвачка сама по себе обед из трёх блюд! - сказал Вонка
- Кому она нужна? - спросил мистер Солт
Мистер Вонка не знав, что ответить достал свои карточки и прочитал:
- "Она положит конец приготовлению пищи. Пластиночка волшебной жвачки Вонки - вот всё, что нужно вместо завтра обеда и ужина. Это пластина жвачки - томатный суп, ростбиф и черничный пирог."
- Это великолепно. - сказала впечетлённая Наоми
- Это ужасно. - сказала не впечетлённая Верука
- Эта - жвачка для меня. - сказала Виолетта вытащив свою старую жвачку приклеивая её за ухо
- Я бы не советовал. Надо ещё кое-что проверить... - хотел предупредить Вонка, но его перебили
- У меня рекорд мира по жеванию жвачки. Я ничего не боюсь. - сказала гордо Виолетта положив жвачку в рот
- Ну как? - спросила миссис Бьюгард
- Поразительно! Томатный суп! Я чувствую, как он течет мне в горло. - сказала Виолетта
- Да. Выплюни. - сказал Вонка
- Юная леди, я вам советую... - хотел предупредить дедушка Ник
- Она меняется! Ростбиф, с жареной картошкой! С хрустящей корочкой! - не слушая продолжала жевать Виолетта
- Жуй, моя девочка. Моя крошка будет первая, кто попробовала жвачку - обед! - сказала высокомерно миссис Бьюгард
- Да. Я только беспокоюсь за ... - не договорил Вилли
- Черничный пирог и мороженое! - воскликнула Виолетта
- Эту часть. - договорил Вонка
- Что у неё с носом? - спросила Верука
И прада у Виолетты начал синеть нос, постепенно окрашивая всё лицо, а затем и туловище с костюмом , и даже волосы стали фиолетовые.
- Виолетта, ты вся фиолетовая! Что происходит? - воскликнула миссис Бьюгард
- Я же говорил, жвачка ещё не готова. Когда дело доходит до десерта всегда что-нибудь происходит. Виноват черничный пирог. Мне очень жаль. - сказал Вонка
Вдруг, Виолетта начала раздуваться , аж до потолка. Она стала похожа на ягоду черники.
- Она раздувается! - понял дедушка Ник
- Как черника. - сказала Наоми с ухмылкой
- Я испытывал её на 20 умпа-лумпах, и каждый превратился в чернику. Странно. "Хех" - сказал Вонка
- Я не хочу дочь- чернику! Как она будет соревноваться? - сказала миссис Бьюгард
- А вы показывайте её на ярмарках. - подсказала Верука , а Вилли и Наоми хихикнули, но увидев жёсткий взгляд мамы Виолетты, посерьёзнели
Умпа-лумпы вышли петь новою песенку про Виолетту. А Вилли Вонка и Наоми Кайрос танцевали уже более открыто, что конкретно не нравилось миссис Бьюгард. Умпа-лумпы катили Виолетту к выходу из цеха.
- Закатите мисс Бьюгард в лодку и срочно доставте в цех соков, хорошо? - объяснил Вонка умпа-лумпу
- В цех соков? Что там с ней сделают? - спросила миссис Бьюгард
- Её выдавят. Как маленький прыщик. Из неё быстро выдавят весь сок- ответил с широкой улыбкой Вилли Вонка
Миссис Бьюгард побежала за дочкой, чтобы помочь.
- Идём. Идём дальше. - сказал остальным Вилли Вонка
Продолжение следует...