Тот, кто был не видим
О том, что я хочу вам рассказать, знают не все. Действие, которое я хочу поведать происходило в одном из вагонов поезда, ехавший из Калифорнии в Олдгруф. Ох, простите меня, где же мои манеры! Забыл представиться, я Ричард Вулфхард, частный детектив, из главного офиса по криминальным делам. Работаю детективом довольно таки давно, что даже не вспомнить с какого момента, но, не смотря на всё, это мой первый отпуск. Давайте вернёмся в самое начало рассказа, чтобы понять всю суть, которую я хочу рассказать.
Наконец-то я еду домой, знали бы вы, как я рад. Со своей семьёй я не виделся давно, тогда моей милой Сюзи было всего годик, а сейчас она наверно большая. Натали... моя любимая жена, твой сладкий аромат духов с запахом спелой вишни до сих пор витает у меня в голове. Моя дорогая мама, одно упоминание о тебе, напоминает мне детство в нашем доме на берегу моря. Отец, хоть мы и бывает, ссоримся, но о тебе я не смею забывать, особенно про наши прогулки по лесу с самого утра. Я не могу совладать с эмоциями, они прямо хлещут из меня. Из моих раздумий меня вывела открывающая дверь купе. Я уже сел в вагон, со мной в купе ехала пожилая женщин, миссис Пирс, по крайней мери, она представилась так. Пока поезд стоял, я, и миссис Пирс разговорились насчет нашей поездки домой. Оказывается, мы живём на одной улице в Олдгруфе. В Калифорнии она работает патологоанатом в главной больнице. Мы даже посмеялись над тем, что нам приходиться работать с трупами, только я на месте, а она в морге. Пока мы бурно обсуждали общие темы, поезд успел прилично отъехать от станции. Об этом мы узнали от нашего соседа справа. Соседа звали Джон. Он ехал в Портленд, город, чуть меньше чем наш Олдгруф. Он ехал не один, со своей любимой собакой Тофи. Это была маленькая собака породы шпиц, милая и пушистая. Было не удивительно и то, что Джон оказался адвокатом. Спросите, почему не удивительно? По его внешнему виду, манере и тому, что он сам начал рассказывать о себе. Миссис Пирс легла отдыхать, поэтому я и Джон перешли в его купе, и разговаривали до полуночи.
Утром я проснулся ближе к полудню, так как ночью мы бурно обсуждали, какая футбольная команда лучше играет. В прочем, ничего удивительно, обычный спор двух мужчин. По пути к туалету, чтобы умыться, я встретил весьма необычного мужчину. На вид ему было всего на пару лет больше, чем мне. Сам мужчина был крупным, мускулистым, с равнодушным взглядом, вроде бы ничего примечательного, но, его шрам на левой щеке говорил об обратном. На нем были обычные темные брюки и белая рубашка, без галстука или бабочки, с расстегнутым воротником. Рукава рубашки закатаны, обнажая мускулистые руки. Волосы коротко пострижены, но причёсаны. Может для вас, он простой человек, но я чувствую, что что-то в нем необычное. Позже я узнал, что это сосед слева, он сел в вагон этим утром. Так мне сказал Джон, пока мы сидели в ресторанном вагоне и обедали. С Джоном, мы договорились, что потом познакомится с соседом. Ведь Джон тоже заинтересовался этим мужчиной.
По пути в наш вагон мы начали опять свою дискуссию по поводу футбольных команд, уж больно приелась нам эта тема. Придя в наш вагон, мы первым делом пошли к соседу, но по пути услышали, как миссис Пирс с кем-то бурно беседует. К нашему удивлению, человеком, с которым беседовала миссис Пирс, был нашим новым соседом. Сейчас он не казался таким серьёзным как некоторое время ранее. Вся его строгость и равнодушие улетучивалась, стоив только посмотреть на его домашние шорты с забавным рисунком и футболкой бурого цвета. Мужчину звали Саймон. Он был аукционером. Сказал, что путешествует и познает артефакты. Из семьи у него остался брат, и то, живет он где-то на севере. И из-за этого они давно не виделись. Про родителей он не хотел рассказывать, для него это больная тема... Саймон рассказывал много фактов из жизни аукционера. Описывал, какие он видел необычные реликвии, старинные свитки, древние письмена, таблички, привезённые из разных уголков мира. Несмотря на его несчастье, у него довольно-таки не скучная жизнь. Я бы и врагу такого не пожелал.
Забыв о печальных рассказах, мы начали пить чай. Миссис Пирс из-под койки, откуда не возьмись, достала имбирные печень. По словам Миссис, эти печенья она сама приготовила. Честно говоря, они оказались вкуснее, чем у моей любимой Натали. Слава богу, она об этом не слышит... Ха-ха-ха... Чаем нас угостил Саймон. Он сказал, что привёз из Индии. Он тоже был очень вкусным. После недолгой беседы мы пошли по койкам. Но, прежде чем Джон ушёл, он позвал меня ненадолго. Он рассказал о том, что в одном из вагонов перевозят очень старинный драгоценный камень. Его охраняют лучшие из лучших страж. Я заснул с мыслей, почему, если этот камень такой драгоценный, то информация о нем не засекречена?
Наутро я проснулся от того, что меня кто-то тряс за плечи. Это была Миссис Пирс. Пока она меня трясла, я не понимал, что Миссис говорила. Позже, когда Миссис Пирс перестала меня трясти, из её слов я понял, что камень исчез! А еще был найден труп, но к нему никого не подпускают. Переварив всю информацию, я оделся и пошёл на место преступления. С начала меня не пускали, но как я показал удостоверение, они меня пустили. Я надел перчатки, чтобы не оставлять своих отпечатков. На трупе было покрывало, по силуэту это был мужчина, не повезло бедняге. Сдернув покрывало, я ахнул от ужаса. Это был Саймон! Но что он делает в вагоне, где находился камень? И как пропал камень, если его охраняли специалисты? С каждым вопросом было всё запутаннее. На трупе не было никаких повреждений, но человек мертв, так как пульса я не нащупал. На помощь я позвал Миссис Пирс. Она хорошенько осмотрела тело, и сказала, что тот, кто убивал, был профессионалом. Она подметила, что на теле нет никаких повреждений, ни ножевых ранений, ни огнестрельных, да и крови нигде нет. Хорошенько осмотрев каждый сантиметр, Миссис Пирс с уверенностью сказала, что убийца сильно нажал на смертельную точку за ухом. Тем самым и убив бедного Саймона. Труп Саймона перенесли в его купе. Я же остался в вагоне «с камнем». Надо поискать здесь улики или отпечатки пальцев. Как хорошо, что я не послушал старого Паттесона, и не выложил всё для работы.
На месте преступления кроме отпечатков Саймона, больше никаких не было. Но при обыске тела, не было камня. Охрана говорит, что ничего не помнит. Им резко захотелось спать, и как один за другим ушли в объятия Морфея. Одни вопросы, и ни одного ответа. Не найдя больше никаких улик, я пошел к себе в вагон. По дороге я размышлял, над тем, что предполагаемый вор, убит. А камня при нем нет. Это значит, что кто-то ещё хотел получить этот камень, и он ещё в поезде, где-то среди остальных пассажиров! А ещё меня настораживает то, что нигде не видно Джона. Придя в вагон, я посмотрел в купе Джона. И что вы хотели от меня услышать? Что его нет, так же как и вещей? Ну да... Джон спал без задних ног. А Тофи смотрел на меня и весело вилял хвостиком.
- Джон, старина, просыпайся! – толкал я адвоката.
- Тофи, милая, ещё пять минут...
- Джон! Плохо дело!
- Ричи? Дорогой друг, что случилось? – сонно пробубнил адвокат.
- Есть новости, - сказал я, садясь на койку.
- Плохие или так себе?
- Плохие, так себе и интересные. Иногда и то и другое сразу.
- Рассказывай уже!
- Помнишь, ты вчера говорил о камне?
- Да, я, же и рассказывал.
- Верно. Так вот, его украли.
- Как? Там же была охрана? – удивленно сказал Джон.
- Дорогой мой Джон, предполагаемый вор найден...
- Вы его связали? Так ему и надо!
- Друг мой, не торопите события! Вор убит, и им был наш сосед Саймон!
- Что? Саймон? А я говорил, что у него морда подозрительная!
- Говорил это, говорил то. Джон, ты можешь быть посерьёзнее?
- Прости, не так я хотел начать утро, - грустно сказал адвокат. – Получается, убийца ещё на свободе, плюс, ещё с драгоценным камнем. Отлично! Чем ещё меня удивишь?
- На месте преступления отпечатки только Саймона.
- Так получается, мы ещё с профессионалом работаем? Что может быть лучше?
- Лучше может быть то, что мы найдем и схватим преступника.
- Может для начала чаю и бутербродов? А то, на голодный желудок как-то не думается, - во все тридцать два зуба улыбнулся Джон.
Перед тем, как пить чай, Джон пошёл умываться. Я тем временем зашёл в своё купе, где застал Миссис Пирс разговаривавшую по телефону с кем-то. После, когда она договорила, я предложил присоединиться к нашей компании, чтобы обсудить этот случай. Как Миссис Пирс согласилась, мы пошли к Джону. У него же, уже был налит чай, и в обе щёки уплетал имбирное печенье.
- Честно говоря, весь этот случай меня настораживает, - сказала Миссис, беря свою кружку и хмуро глядя на остывающий чай. – Я как вспомню Саймона, так дух перехватывает. Выглядел как настоящий позеленевший утопленник.
- Мне кажется, у Саймона был сообщник. И они видимо были близки. Этот «сообщник» опасен, то есть не боялся испачкать руки в грязи и крови, Выполняя деликатные поручения своего нездорового разума, - размышлял я.
- Как же непривычно быть не в своей сфере. – Джон наполнил стакан чаем и выпил его одним долгим, жадным глотком, словно пытаясь смыть противный привкус во рту.
- Убийца возможно врач или полицейский, - предположила Миссис.
- С чего вы так думаете? – поинтересовался Джон?
- Саймон умер от сильного надавливания на смертельную точку за ухом, при всём, при этом, синяка еле видно. Каждый прохожий так не сможет. Это тонкая работа, ведь нельзя оставлять отпечатков на теле убитого.
- Миссис Пирс дело говорит, – поддержал я.
- Сидя здесь, мы не решим это преступление. Предлагаю осмотреть купе Саймона, может там, что-то найдём.
- Хорошая идея Джон! Просто превосходная!
Стоя у двери в купе Саймона никто не решался зайти. Только вчера он сел в поезд, развеял первое впечатление о себе своими шортами, душевно говорили, и наследующий же день лежит на холодном полу вагона с краденым камнем. Подстава какая-то! Эх, была не была! С такими словами я открыл дверь. На первый взгляд обычный купе. Вещи разбросаны по койке, на столе остывший чай. Но! Куда же без него. На столе стояли две чашки. Саймон, успел, только с нами познакомится. Тем самым, его гостем был убийца. Мы искали всё, что может нам помочь, но всё впустую. Ну, не считая того, что Миссис Пирс нашла семейную фотографию Саймона.
- Ну что, как и ожидалось, ничего стоящего мы не нашли. Что дальше? – спросил Джон.
- Будем ловить на живца, - предложил я.
- Как? – вопросительно посмотрела на меня Миссис.
- Нам нужна какая-нибудь дорогая вещь, всем и везде это говорить, и наш приятель «два в одном» клюнет на это. Но это надо делать так, чтобы нас не раскрыли.
- У одной женщины в Вагоне есть одно ожерелье, на вид оно дорогое.
- У кого? – спросил Джон.
- Мадам Джонс - она одна из богатых дам нашего города, - объяснила Миссис.
- Миссис Пирс, вы сможете договориться с ней? – поинтересовался я у женщины.
- Да, конечно, можем прямо сейчас к ней пойти.
- Хорошая идея.
Мадам Джонс согласилась нам помочь. С ней мы договорились, что она расскажет своим подругам, что волнуется за своё ожерелье, ведь оно такое дорогое, не только по цене, но и самой Мадам. Тем самым, её подружки-болтушки, и расскажут всем о переживаниях женщины. Банально? Возможно. Опасно? Да. Но на войне все средства хороши.
Тянуть с операцией мы не стали, ведь утром мы же прибудем в Олдгруф. Если не сейчас, то значит больше никогда. Я и Мадам переоделись в одежду друг друга. Выглядит это конечно нелепо, и даже смешно. Весь вечер я притворялся женщиной... Ей богу, девушки, как вы только ходите на этих туфлях, а эти короткие платья? Я возможно слишком стар, чтобы это понять. Так, не будем забываться. День подходил к вечеру. Я сидел в купе Мадам Джонс и пил чай, смотря в окно, где вдалеке блестели уличные фонари. Не выдержав, я лег пораньше. Первые два часа ничего не происходило. За окном пошёл дождь. По окну поезда стекали капли, одна за другой. Окно казалось небом, одиночные капли – звёздами, а сплоченные в одну струйку – молнией. Какое-то у меня лирическое отступление пошло. Оно бы и дальше шло, если бы я не услышал звук открывающейся двери купе. По тени на стене было видно огромный мужской силуэт. Он начал шевыряться по чемодану, ища злосчастное ожерелье. Не найдя то, что ему нужно, он хотел уже уходить, но не тут то дело. Я, конечно, не люблю нападать исподтишка, но жить я хочу. Пока убийца не ускользнул, сзади я набросился на него. Чего убийца никак не ожидал. Из-за этого он потерял равновесие и упал, и... вырубился. А вы что думали? Драка, кровь, новое убийство? Ни-ни-ни... Пожалуй откажусь. Пока убийца в отрубе, я нацепил на него наручники, и на всякий случай завязал ему ноги, чтобы не ускакал. Так не терпится узнать кто же он? Он... Вот Джон и Миссис Пирс проснуться, и скажу.
Я дождался охрану, Джона и Миссис Пирс. Видели бы вы их лица. Каких не них только эмоций.
- Господи, это же Саймон! – кричала Миссис Пирс.
- Саймон, мы же видели твой труп! Что за магия! – удивлялся Джон.
- Господа, успокойтесь! Сейчас я всё объясню!
- Ричард, уж постарайся, пожалуйста.
- Да, это Саймон, но, настоящий...
- В каком смысле? – не понимала Миссис.
- Тело, который мы видели, принадлежит его брату близнецу Алексу. Они знали, что в поезде будет камень, хотели его по-тихому украсть. Но Алекс взбунтовал. У близнецов и так были отношения не очень, так камень их ещё больше поссорил. Не хотев делить камень, Саймон ничего не придумал, как убить собственного брата. А ведь наш Саймон изначально учился на хирурга.
- У меня бы всё получилось, если бы не брат, - Саймон это сказал: негромко, но уверенно и холодно, без тени страха, без малейшей спешки, даже беззаботно, пожалуй, и с нескрываемым, неожиданным презрением и превосходством.
- Саймон, ты же казался таким белым, пушистым и с чистыми ручками...
- Джон, как мы все знаем, нельзя судить человека по его обложке. Ведь мы не знаем, что твориться у человека в голове. Доверяй, но проверяй.
