25
Они пошли поприветствовать команду «Дельта». Встретившись лицом к лицу с О Хангёлем и Пэк Ыйджином, руководитель группы Ан Итэ с несколько смущенным выражением лица поприветствовал их.
— А... так вы и вправду пришли вдвоем.
— Да. Как я и говорил, сегодня я главный, а он — мой ассистент. Командир! — вновь подчеркнул О Хангёль. Он шагнул вперед, заслоняя собой Пэк Ыйджина. В его жесте читалось непреклонное желание удержать инициативу в своих руках.
Случаи, когда гиды второго и первого года работали в паре, были редки, но не беспрецедентны. К тому же, способности Пэк Ыйджина были хорошо известны, так что беспокоиться не приходилось. Наоборот, непроверенным был как раз основной гид.
Командир Ан кивнул, показывая, что все понял, и, взяв на себя роль проводника, пошел вперед. Разлом находился в трехэтажном торговом здании.
— Сегодня будет очень сложно?
— К счастью, сам разлом не кажется особенно опасным. Похоже на третий уровень...
— Но мы не знаем, что может появиться изнутри?
— Да, это мы узнаем, только когда войдем.
— Я вообще-то довольно труслив. Поэтому и избегал выездов на места, но, может, потому что я с командой «Дельта», сегодня на удивление спокоен, — в отличие от несколько сурового голоса командира Ана, О Хангёль весело щебетал без умолку.
Пэк Ыйджин молча следовал за ними, слушая этот разговор двух совершенно разных по темпераменту людей.
Поднявшись по лестнице, они увидели вывеску «Детский сад тхэквондо "Росток"». Вход в додзё, занимавший весь второй этаж, был перекрыт из-за внезапно возникшего разлома. На зеленом мате одиноко светился портал. Перед ним стояли трое эсперов.
— Вы пришли! — первым заметил их Ю Так.
На его голос обернулись и двое других эсперов. Увидев гидов, пришедших с командиром Аном, Пак Сэбёк слегка прищурилась.
— Черт. Он и вправду здесь.
— Здравствуйте, я О Хангёль. Приятно познакомиться, — на его жизнерадостное приветствие Пак Сэбёк равнодушно бросила:
— Ага, ну да.
На Пэк Ыйджина, стоявшего сзади как тень, она лишь мельком взглянула, не выказывая и вида, что знает его. Реакция Квона Сухо и Ю Така была примерно такой же.
— ...
Ыйджин вздохнул с облегчением. Хорошо, что он предупредил их заранее. О Хангёль и так был настроен враждебно, и если бы внимание команды «Дельта» сосредоточилось на нем, скандала было бы не миновать. Именно поэтому он и попросил их сделать вид, что они его не знают. К счастью, команда «Дельта» следовала его просьбе.
О Хангёль, казалось, был раздосадован холодным приемом, но поскольку к Пэк Ыйджину относились и вовсе как к пустому месту, он не стал высказывать недовольства. Наоборот, он, похоже, успокоился, видя, что к кому-то относятся еще хуже.
«Какой же он простой, а как легко им манипулировать», — подумал Ыйджин, убирая волосы со лба. В этот момент он встретился взглядом с Квоном Сухо, который пристально смотрел на него. Его рука замерла.
Взгляд Квона Сухо, изучавший лицо Пэк Ыйджина, был настойчивым и не отрывался. Ыйджин невольно повернул голову, искоса взглянув на О Хангёля. К счастью, тот разговаривал с командиром и не обращал на него внимания.
Пэк Ыйджин, стараясь сохранять спокойствие, опустил руку. Он глазами подал знак Квону Сухо, который все еще смотрел на него. Но Квон Сухо, черт возьми, не слушал. С командой «Дельта» было легко, но один из них постоянно шел наперекор. Казалось, он делал это нарочно.
«Что, чего такое?» — беззвучно произнес Пэк Ыйджин.
Квон Сухо, прочитав по его губам, так же беззвучно ответил: «Просто».
О Хангёль заканчивал разговор. Встревоженный Ыйджин снова подал знак Квону Сухо.
«Не смотри на меня».
Как только он шевельнул губами, Квон Сухо наконец улыбнулся, растянув уголки губ. О Хангёль заметил эту тихую улыбку и тут же отреагировал.
— Эспер Квон Сухо, у вас сегодня хорошее настроение?
— Да, так. Думаю, будет весело.
Его пристальный взгляд плавно переместился. О Хангёль, обрадованный тем, что этот обычно немногословный мужчина удостоил его ответом, не отходил от него ни на шаг, без умолку болтая. «Будет весело! Я тоже в предвкушении! Давайте сегодня хорошенько поработаем!»
Глядя на удаляющуюся парочку, Пэк Ыйджин незаметно прижал руку к груди. Его уже начинало все бесить.
Войдя в разлом, О Хангёль представлял себе несколько иную картину. Вот он, демонстрируя свои выдающиеся способности, проводит очищение. Вот эсперы из команды «Дельта» проникаются к нему симпатией. Пэк Ыйджин, естественно, остается в тени. А вот Квон Сухо спасает его в опасном разломе, и между ними расцветает любовь. Что-то в этом роде.
Но надежды и реальность всегда далеки друг от друга. Начать хотя бы с того, что отвратительная обстановка совсем не способствовала планам О Хангёля.
— Ай! — поскользнувшись, он по щиколотку увяз в грязи. Уже в третий раз. Новые ботинки, надетые сегодня впервые, давно потеряли свой первоначальный цвет.
— Вы в порядке? — Ю Так поспешно протянул руку и поддержал пошатнувшегося гида. «Надо же, он еще более неуклюжий, чем я думал», — неслышно пробормотал младший, вытаскивая О Хангёл из грязи.
Раздраженный до предела, Хангёль резко оттолкнул руку Ю Така.
— Бесит! Почему здесь так скользко? И этот рыбный запах просто невыносим!
— Эм... потому что это болото? — хоть вопрос и был риторическим, Ю Так добросовестно ответил.
Это почему-то еще больше разозлило О Хангёля. «Почему он такой добряк?! Было бы лучше, если бы это был Квон Сухо!»
На самом деле, рядом не было не только Квона Сухо, но даже Пак Сэбёк и командира Ана. Он начал подумывать, неужели в разломах к гидам всегда так наплевательски относятся. Несмотря на недостаток опыта, О Хангёль кое-что слышал. Разлом — идеальное место для сближения эспера и гида! В опасной обстановке, когда приходится тереться друг о друга, люди незаметно для себя становятся более открытыми. Он и сам пришел в разлом именно с этой целью, но Квон Сухо не давал ему даже шанса встать рядом.
О Хангёль искоса оглянулся назад. Он пристально, словно надзирая, посмотрел на Пэк Ыйджина. Тот, в отличие от него, был таким же чистым, как и вначале, ни единого пятнышка грязи.
Пэк Ыйджин, почувствовав на себе колючий взгляд, вскинул подбородок.
— Что?
— Сделай хоть что-нибудь.
— Что сделать?
— Ты же обещал мне помочь! Свести меня с Квоном Сухо, — прошипел он, понизив голос до предела.
Стоявший рядом Ю Так, услышав это, округлил глаза. Он был явно ошарашен целью О Хангёля.
Пэк Ыйджин, не выдержав, тихо вздохнул. Он не думал, что тот, несмотря на свою инфантильность, окажется настолько безрассудным.
— О Хангёль, мы в разломе. Это не место для любовных игр.
— ...
— И когда это я обещал свести тебя с Квоном Сухо? Я сказал, что подыграю.
— Ты... ты с самого начала это задумал! Стоять в стороне и смотреть, как я ошибаюсь, чтобы потом выставить себя в лучшем свете! И то, что тебе неинтересна команда «Дельта», — тоже ложь!
О Хангёль, увязнув в своих нелепых фантазиях, не мог сдержать волнения. Его грязные кулаки задрожали, он зачерпнул с земли ком вязкой грязи и швырнул в Пэк Ыйджина.
— Я не буду этого делать! Я немедленно ухожу из этого паршивого места!
Вонючий ком грязи угодил Ыйджину прямо в середину рубашки.
— Гид!
— Ю Так, смотри вперед. Не обращай внимания, сосредоточься на команде.
— ...Но.
— Смотри вперед, я сказал! — от резкого окрика Ю Так вздрогнул и повернул голову. Его тело послушно выполнило приказ Пэк Ыйджина.
Ыйджин, отряхивая грязную рубашку, шагнул вперед. Он оказался лицом к лицу с О Хангёлем, который все еще дрожал от ярости.
— Эй. Ублюдок, — тихо, с нажимом позвал он. Пэк Ыйджин схватил О Хангёля за подбородок и заставил посмотреть на себя. В его черных глазах отразилось разгневанное лицо.
— Ты играешь? Это твоя песочница?
Лицо О Хангёля в его руке мелко задергалось.
— Хватит выпендриваться. Прежде чем искать Квона Сухо, тебе следовало бы выполнить свою работу. Что ты из себя представляешь, чтобы так себя вести!
— Ты... ты, ух!
В больших глазах О Хангёля заблестели слезы. Ему было унизительно, и в то же время он боялся Пэк Ыйджина, который так грубо с ним разговаривал. В конце концов, крупные слезы покатились по его щекам.
— Плачь, но даже если плачешь, проводи очищение. Если команда «Дельта» спросит, скажи, что это я тебя довел.
— Я тебе этого не прощу. Я всем расскажу, кто ты на самом деле!
— Блядь, да делай что хочешь, — Пэк Ыйджин схватил О Хангёля за воротник и потащил за собой. О Хангёль, которого волокли вперед, все еще не мог перестать плакать.
В разломе, где кипел бой, неуместно разносились горестные рыдания.
Сам бой закончился быстро. Но атмосфера, которая обычно после такого становилась бы радостной, была на удивление подавленной. Все из-за гида О Хангёля, который рыдал как на похоронах на протяжении всего боя.
Как только разлом был зачищен, он первым выскочил из портала. Затем спрятался в углу и начал куда-то звонить. Было очевидно, что у него произошел какой-то конфликт с Пэк Ыйджином, но никто не решался спросить о причине.
Командир Ан, оглядываясь по сторонам, спросил:
— Вы поссорились?
— Да, я его немного довел, — Пэк Ыйджин потирая затылок, честно ответил. Хотя это и ссорой-то назвать было сложно.
К счастью, О Хангёль, несмотря на слезы и истерику, исправно проводил очищение. Если он переставал, Пэк Ыйджин начинал страшно ругаться и давить на него, так что это было практически принуждение.
В додзё тхэквондо вошло много людей. Началась последняя стадия зачистки. О Хангёль вернулся к несколько оживленному порталу. Он крепко сжимал в руке телефон и с возбужденным лицом сказал:
— Я хочу сделать разоблачение.