Глава 14. В поисках свидетелей
Билли приготовил завтрак, перед тем, как вот-вот наступит 10 часов утра. Дедушка Том спустился со второго этажа на кухню и сказал своему внуку:
- Доброе утро! О, ты уже завтрак сделал? Спасибо большое, ты мой самый лучший внук!
- Доброе утро. Умывайся, сейчас позавтракаем.
Они поели и продолжили обсуждать убийство. Потом разговор перешёл в рассказывание историй молодости дедушки. Когда уже было 11 часов утра, дед воскликнул:
- О, уже одиннадцать? Я пообещал заскочить к Аваланшам. Дядя Джеймс сегодня расскажет свою историю детективу, вот думаем ещё поговорить перед этим. Ты со мной?
- Давай тогда сходим. Слушай, мы же будем видеть открытое окно нашего дома? А то вчера как-то не подумал об этом сразу!
- Конечно будем, а если быть точнее, в первую очередь услышим, если что-то произойдёт. Район у нас тихий, а любое происходящее на улице видно и слышно из кухни-гостиной. Идём тогда.
Барды снова зашли проведать Аваланшей. На этот раз дверь им открыл уже Джеймс, а мопсик Людовик поджидал их изнутри.
- Доброе утро, Том и Билли! Проходите на диван, поговорим ещё немного перед допросиком.
Джеймс был, как и Лина, очень молодой на вид в свои 40 лет. Хорошее телосложение и аккуратно побритая причёска наводили на мысль, что ему около тридцати с небольшим. Был он среднего роста и имел лёгкую щетину. Тем временем, Барды сели на диван и первым начал разговор Билли.
- Слушайте, дедушка, я ещё не говорил тебе, кстати. Я сегодня утром видел соседа того, со съёмной квартиры, который иностранец. Он ехал на велосипеде обратно с озера и был мокрый, будто купался. Это вообще нормально? Не думаете, что это он мог быть?
- Это странно, ты прав. – ответил Джеймс рассудительным спокойным тоном. – Но в этом нет ничего такого, что могло как-либо касаться убийства. Для того, чтобы понять, детектив должен его расспросить. А вообще не нравится мне тот паренёк, уже видел я его пару раз. Уж очень странный он со своими придурями.
- Да, понимаю, но мы не можем ссылаться на такое в полной мере. Так слушай, Джеймс, ты же видел его ночью по рассказам, верно? Какой был тот мужик, или кто бы то ни был?
- Я вчера Тому рассказывал. Не мог уснуть сначала – сперва мне мешали звуки железной дороги, а в конце самом ещё со стороны завода что-то было слышно кстати, какие-то удары. Но самое интересное, через какое-то время я услышал чей-то кашель, чей-то раздражённый голос. Я не выдержал, решил посмотреть. Как глянул из окна, вижу – мужик на вашей яблоне красуется. В таком чудном прикиде, в пальто и джинсах, в середине лета, в перчатках и со шляпой на голове. Я не увидел лица. Он буквально пару секунд покрасовался и спрыгнул с дерева, а после этого ушёл куда-то за дом. Больше я ничего не слышал и не видел, а куда он делся – тоже непонятно. Слабоватые показания, но факт интересный. Время тогда было почти 4 утра, когда я уже плюнул на всё и лёг засыпать.
- Я помню, что ты долго не мог уснуть, но я тогда быстро заснула и ничего не слышала уже, когда ты что-то видел. – прибавила Лина.
- Как-то так вот, всё, что мы имеем. – подытожил Том. – Как там Кейт, Билли интересовался ещё вчера?
- Завтра последний день, вскоре уже вернётся. Этот год закончила хорошо, но было парочку историй с её характером. Вся в тебя, Лина, вот увидишь!
- Девочка хочет порезвиться, ничего страшного, у меня у самой такое было в её возрасте!
Дальше разговор перешёл в обсуждение молодого поколения, после этого начали говорить про учёбу, сравнивать последние классы Билли и первый курс Кейт за границей. Когда на часах было 11:59, уже было слышно сирену и вскоре мигалки появились за окном.
- Хо-хо, это к вам! – воскликнула Лина. – Удачи тогда, пусть же всё раскроется так быстро, как это возможно. Приходите к нам, мы дадим вам показания.
Билли и Том вышли на улицу, а из полицейской машины вылезло трое уже нами знакомых человека: инспектор Юджин со сбритыми волосами и щетиной, инспектор Алекс с длинными волосами и в очках, а так же наш детектив Мартин Догман.
- Добрый день всем, вторая часть Гетьманского расследования! – поздоровался Мартин. - Теперь понятно, почему мы не обратили внимание на выбитое окно. Отсюда его попросту не видно, смотрит то оно немножко на другую сторону.
- Добрый день. – сказали так же Юджин и Алекс. – С вашего позволения, перейдём к вам домой? У нас есть результаты анализов.
Все впятером зашли в дом. Полицейские имели хороший настрой, по виду были готовы на все сто к новому рабочему дню. Мартин Догман присел на стульчик и заявил:
- У нас есть результаты анализов, вот, полюбуйтесь. Всё более-менее в норме и смертельно низкий уровень сахара. В тело убитого вкололи смертельную дозу инсулина. Смерть могла наступить не мгновенно, возможно за этот период убитый успел добраться до кухни. Я слышал, вы его перетащили к себе на кровать? – ему кивнули. - Прежде, чем размышлять, откуда было взято орудие убийства, я бы хотел разыскать дополнительных свидетелей. Сколько у вас есть соседей ближайших, полагаю, четыре дома в этом квартале, верно?
- Да, верно. – ответил дедушка Том. Пойдём сейчас?
- Да, нам потребуется побеспокоить их мальца.
- Я останусь возле убитого и возле дома, буду передавать информацию в случае, если понадобится проверить что-либо. – ответил Юджин. Весьма разумно, подумал Билли, чтобы не приходилось проверять несколько раз и чтобы было понятно, если кто-то соврёт.
Уже четверо мужчин вышло из дому. Ближайшие соседи были как раз напротив и слегка сбоку – Аваланши. Алекс пошёл вперёд, затем представился, когда им открыли:
- Добрый день, я инспектор Алекс, а это детектив Мартин Догман. Полагаю, вам известно, что вчера ночью в соседнем доме произошло убийство. Нам нужны некоторые показания, если кто-либо из вас что-нибудь видел тогда или слышал, если не спал, конечно.
Джеймс, который вышел их встречать вместе с Линой, представился:
- Джеймс Аваланш, а это моя жена Лина. Я вчера ночью кое-что слышал и видел, так что возможно вас это заинтересует. Тогда было приблизительно от 3 до 4 утра. Я не мог уснуть, сначала из-за поездов всяких поблизости. После этого вроде бы всё утихомирилось на какое-то время. Я уже было думал засыпать, как вдруг я услышал голос и кашель, раздирающий громкий кашель. Окно из моей комнаты выходит, смотрите, прямо вон на ту яблоню. И прямо на той яблоне, возле того окна, красовался мужчина. Он был закутан в пальто, ещё и был в перчатках, а на голове была шляпа. Лица я не видел, ибо было темно, но я видел, там торчали очки, предположительно, солнцезащитные. Он покашлял на яблоне, повертелся немного, потом почти сразу же спрыгнул и ушёл куда-то за ваш дом, возможно, в сторону озера и железнодорожных путей. Потом я не мог уснуть ещё около получаса, но за то время ничего более не произошло, кроме разве что звуков со стороны завода.
- Интересно.. – ответил детектив Мартин. – Это всё?
- Да, пожалуй. Моя жена ничего не видела и спала крепко.
- Хорошо, спасибо большое. Какой комплекции был этот мужчина?
- Непонятно, там издали на дереве плохо видно. Не низкий, вряд ли высокий. Скорее всего, стандартная.
- Хорошо, у объекта было ещё что-то необычное на нём или с собой?
- Вряд ли, по крайней мере, я не видел ничего более.
- Хорошо, спасибо большое за информацию. Пока что этого достаточно, если мы потребуем ещё вашу помощь, будьте готовыми. Можно взять ваш номер телефона чей-то?
- Держите, я вам выпишу, минуточку.
Весь диалог был между Джеймсом и Мартином. Забавный контраст голосов наблюдал Билли. У Мартина медленный, напрягающий, уверенный, немного низковатый, а у Джеймса наоборот – побыстрее, спокойный, но было ясно, что волнующийся, звучал он на тонах повыше. Юджин передал Алексу, что первых соседей спросили, подтверждений не нужно. После этого было принято решение двигаться дальше.
Следующий дом на очереди был поменьше, в котором жила религиозная семейка. Перед приходом дедушка Том предупредил детектива и инспектора о том, что семейка может оказаться с прибабахом. Когда они подошли, дверь распахнулась даже перед тем, как нужно было позвонить к ним или постучать.
На пороге сидели три женщины средних лет, а за ними стояли две бабушки с поднятыми руками. Старшая из них представилась:
- Здравствуйте, постойте, нужно помолиться перед важным событием.
Все молчали, никто ничего не сказал. Семейка что-то бормотала, затем женщина встала и пригласила войти, на что они получили предположительно временный отказ от Мартина Догмана. Одна из бабушек выдала после такого:
- Смотрите, не отказывайтесь, это всё от лукавого. Кто отказывается войти в священное наше место, тот нагрешил и не хочет очиститься.
Вторая бабушка заткнула ту, после чего наконец Мартин Догман заговорил:
- Здравствуйте, меня зовут Мартин Догман, это инспектор Алекс. Мы пришли вас спросить о кое-чём. Не знаю, известно ли вам, но вчера ночью в доме номер один на этой улице было убийство. Так вот, видел ли кто-то из вас что-то или слышал той ночью?
- Мы слышали бога, а уже он увидит, кто виновен и кто будет нести кару за свои грехи. – сказала одна из женщин.
- Ясно. Вы все спали в период с трёх до четырёх утра?
- Да. – ответили они впятером по очереди.
- Спасибо за информацию, хорошего вам дня.
После этого детектив жестом призвал всех троих остальных следовать за ним дальше, к другим соседям. Но вдогонку Билли ещё услышал:
- Не забывайте, сегодня великий вторник. Кому суждено покаяться за свои грехи, лучше не медлить. А кто будет вести себя хорошо, получит свои страдания с компенсацией. Всего вам хорошего, бог с вами!
Билли в очередной раз убедился, что никогда нельзя фанатеть. Чересчур странно выглядели те люди, какие-то фрики! Лучше бы уже воздух портили в честь благословения, чем такое! Хотя и то тоже не имеет всяческого смысла.
Четвёрка мужчин подошла к третьему домику, который был самый большой из всех вокруг. Лишь со второго раза Билли обратил внимание, что двери выхода из гаража были заменены на стенку и гараж превратился в ещё одну комнату, предположительно, для детей. Не успели они зайти, как сверху из окна высунулась детская голова и она крикнула:
- Эээ, маа, тут это, какашки пришли какие-то! Хи-хи-хи-хи! – после этого ребёнок плюнул куда-то в сторону и убрал свою голову обратно.
После такого Билли подумал и решил, что религиозные бабульки – это ещё не худший вариант соседей. Не успел никто ничего сказать, как входная дверь распахнулась и навстречу вышла беременная мамашка в пижамном халате.
- Доброе утро всем, проходите, я слышала, вы хотите спросить что-то у нас?
Говорила она таким голосом, будто не выспалась и готова послать всё к чёрту. Билли побоялся заходить внутрь, но детектив, кажется, особо не возражал, но порог пока что никто не осмелился переступить.
- Добрый день. Вы же в курсе, что вчера ночью у ваших соседей произошло убийство? – женщина закатила глаза. – Вы хорошо знаете этих людей?
- Нет. Я хорошо знаю только своих детей.
Женщина по голосу не особо была настроена на всякое такое, что отвлекло бы её от повседневной жизни. Тем временем Мартин продолжил:
- Нам нужно как можно больше свидетелей. Я вижу, у вас много детей, может кто-то из них или вы видели что-то этой ночью?
- Ооо, это мы умеем, мои дети знают всё. Сейчас позову их. Эээ, орава! Все вниз! Детектив из полиции пришёл, вы мечтали увидеть такого! Кто придёт давать показания, тот получит конфету!
Билли ужаснулся. От такого отношения к детям хотелось и смеяться, и плакать. Билли больше предпочёл бы религиозную беседу наверное, нежели такую ораву детей.
Трое детей выбежало вниз и они построились в шеренгу. Младшая девочка вдруг схватила за самое дорогое среднего сына, после чего уже старший сын вмешался и дал по голове младшей сестрёнке. Мама разняла их всех и приказала молчать и отвечать на вопрос:
- Вы что себе такое позволяете! Будете без ужина, если такое сделаете ещё раз! Что вам старшие сёстры скажут, когда со школы вернутся! А ваш самый старший брат, который окончил школу вот-вот! Позор вам всем! Молчать!
Билли ещё раз потрясся манерами воспитания. Никогда так никто из родственников не говорил нечто подобное ему. Интересно, старшие сёстры, старший брат, трое детей, один в процессе зарождения, одного пристрелили... Уже восемь, получается, или девять... И это, как минимум... Билли просто сбился со счёта, а мозг перестал соображать. На помощь пришёл Мартин Догман, который начал спрашивать:
- Итак, у меня есть всего один вопрос к вам всем. Вы вчера видели что-то ночью, или слышали? По времени, около полу четвёртого.
- Да, я видел. – выкрикнул старший сын из трёх с невероятно довольной ухмылкой на лице. На вид ему было лет 9-10. Это он, получается, кричал с верхнего окна на них тогда. – Сначала я пошёл в лес за грибами, но там я нашёл марихуану. Я хотел попробовать, но Сара на меня накинулась и потребовала отдать...
- Аааа! Так вот, за что ты меня уже третий раз по голове лупишь сегодня! – вмешалась младшая сестра в разговор. - Сейчас я котлету сделаю из тебя за такое!
Мамаша попыталась заткнуть детей, после чего детектив продолжил:
- Вы не поняли меня. Не во сне видели ли что-то, а в реальности.
Билли впервые услышал, как дрогнул голос у Мартина. Но несмотря на это, детектив изо всех сил сдерживался в ожидании ответа.
- В реальности я спал с ним. – сказал средний брат.
- Так точно, мистер допрос словесный понос! – прибавил старший, после чего все трое рассмеялись.
Мартин конкретно дёрнулся после такого, но ничего не сказал. Когда мамаша снова успокоила деточек, Догман продолжил:
- Прошу вас, возвращайтесь к себе домой, занимайтесь, чем хотите, не буду мешать вам, дети. Теперь к вам. – он обратился к мамаше. – вы, ваш муж, или старшие дети, видели ли что-то ночью?
Женщина посмотрела на него уставшим взглядом и ответила:
- У меня нет мужа. Никто ничего не видел, все спали. Старшие дети ничего мне не говорили, я спрашивала. Вряд ли мы сможем вам чем-то помочь в таком случае.
- Хорошо, вы правы. Мы от вас получили необходимое, мы вас благодарим. Хорошего вам дня, мы пойдём.
Мартин Догман проговорил последние слова чересчур неискренне, даже Билли заметил такое. Когда они отошли от дома, детектив сжал кулаки до предела и со злостью выдавил из себя полушепотом:
- Ненавижу таких. Ноль пользы, ноль! Ни в государстве, ни в следствии!
- Кто захочет с такими возится, жизнь такая. Сами же говорили, к каждому свой подход. – попробовал успокоить его инспектор Алекс. На удивление, Мартин сразу подменился и вернул себе обычное состояние, будто ничего и не происходило. Такого человека сложно было вывести из себя.
Дело дошло до последнего домика в квартале, в котором жил стремный иностранец. Мартин перед входом обратил внимание на значок на заборе, который обозначал, что дом снимается.
- Оп-па, это съёмный дом? Вы знаете, кто тут вообще живёт?
Билли ответил первый:
- Да, тут мужчина иностранец. Очень плохо говорит на нашем. Очень странный и мне лично неприятный. Обратите на него внимание, пожалуйста. Сегодня утром вот он ездил к озеру на велосипеде и обратно просто так, ещё и мокрый был на обратном пути.
- Интересно... Но пока что это ничего не даст.
Когда к ним вышел мужчина пост-студенческого возраста с не очень хорошей внешностью, детектив начал скептически осматривать его в своём стиле.
- Добрый день, я детектив Мартин Догман, а это инспектор Алекс. Вчера ночью в доме у вот этих ваших соседей произошло убийство, вы в курсе?
- Добрый день. Вроде да, в курсе.
- Хорошо, вы знаете этих людей?
- Нет, но я видел их. Убили Эндрю Барда?
- Хорошо. – детектив очень сильно скривился, а после этого пронзил его своим фирменным взглядом. - Вы видели, чтобы к ним кто-то ночью залезал?
- Какая ночью?
- Вчера ночью.
- Вроде нет, я спал тогда. Утро побежал на прогулку, ой, пошёл на пробежку. Я бегал в сторону озера на велосипеде и ничего не видел.
- Вы не видели выбитого окна на обратном пути?
- Вы же знаете, я не видел. Там ёлки заграждают или сосны. Деревья те, что по вдоль дороги. Понимаете?
- Да, - вмешался инспектор Юджин, - это правда, мы ехали той же дорогой и оттуда действительно не видно.
- Откуда вы знаете имя убитого?
- Я слышал, как он садился в машина к себе и брата своего ехал. – с этими словами он показал пальцем на Билли.
- Когда это было?
- Позавчера утро. Я тогда шёл домой с озера. Больше я ничего не знаю.
- Хорошо, вы знаете тогда его? – детектив аккуратно показал на дедушку Тома.
- Не знаю и не знал. – закончил сосед и замолчал.
- Спасибо большое за показания, возможно, мы к вам ещё вернёмся. Вы сегодня будете дома?
- Да, должен буду быть долг дом дома.
Иностранец конкретно запутался в своих словах и занервничал. Странно это выглядело и наводило на кое-какие мысли. Но почему это должен быть какой-то левый иностранец? Мартин напоследок решил спросить ещё имя:
- Я возможно запамятовал, не помню, чтоб вы представлялись. Как вас зовут?
- Лео Рамен.
- Хорошего дня, возможно мы вернёмся.
- До свидание!
- До свидания!