17
Чувствую себя семнадцатилетней школьницей, которая влюбилась в квотербека из подросткового романа. Забываю все слова, а мысли похожи на шарик для пинг-понга.
Причина тому — Сонни. Парень стягивает перчатки для бокса, когда мы заходим внутрь заброшенного клуба. Я даже не концентрируюсь на странном антураже вокруг: разбросанные кресла, пыльная барная стойка, сцена и дурацкий ринг посередине зала. Все мое внимание сосредоточено на мужчине, от вида которого захватывает дух.
Кастилло бросает на меня беглый взгляд. Настолько равнодушный, что пронзает сердце насквозь. Когда он отводит взор, резко выдыхаю. Секунда, и из глаз хлынут слезы.
— Что ты хотел сказать? — интересуется Сонни, усаживаясь на стул, — У меня мало времени.
Его глаза направлены на Ноа, но даже так я вижу в них усталость. Не думаю, что она связана с тренировкой. Здесь спрятано нечто большее. Чувствую это, и рана в сердце саднит сильнее.
— Сонни, я...
Мой голос звучит жалко. Слишком. Я даже готова бросить самой себе монетку! Какого черта я делаю? Ведь я ни в чем не виновата! Больше уверенности, Серена!
Прокашливаюсь, набираясь храбрости, но Кастилло поднимает руку, давая мне знак замолчать.
— Нам нужно поговорить, — настаиваю я.
— Твой приятель хотел что-то сказать мне, — говорит Сонни, — Если это не так, Хорхе покажет, где выход.
В горле застрял комок. В глазах щиплет. Он ведёт себя так, будто мы чужие! Это разбивает меня.
— Я слышал разговор Гарсиа с неким Дагом, — начинает Ноа.
Парень делает паузу и оглядывается по сторонам.
— Продолжай, — требует Кастилло, — Мне нечего скрывать от моих людей.
— Даг сказал, что избавится от тебя. Сказал, сделает это сегодня, когда встретится с тобой насчет денег, которые ты должен.
По лицу Сонни пробегает тень, и я знаю — это не страх. Гарсиа выставила его посмешищем. Вот что беспокоит парня больше всего.
— Не нужно делать вид, что ты не понимаешь о чем я, — расслабленно произносит Кастилло, — Ты здесь не для того, чтобы говорить об очевидных вещах, ведь так? Что тебе известно?
Ноа сглатывает. Бросает взгляд на меня. Слегка киваю головой. Делаю это, чтобы поддержать его, показать, что я рядом.
— Сильвиа ничего не хранит в банках. Кроме того, она не доверяет деньгам. Я имею в виду бумажным купюрам, — продолжает Ноа, — Слитки, драгоценности, антиквариат — вот во что она вкладывает. Ее отец потерял все сбережения в девяносто третьем. В «Черный четверг», когда...
— Меня не интересует ни гребаная история Испании, ни тяжелая судьба семьи Гарсиа. Где она прячет мои камни?
На лице Сонни ни единой эмоции. Голос звучит ровно, поза расслаблена и подтверждает его власть. Он уверен в себе, и показывает авторитет через пристальный взгляд на собеседника. Это действует на Ноа как нервно-паралитический газ. Парень застыл восковой фигурой и не моргает уже минуту.
— И? — Кастилло приподнимает бровь и выжидательно наклоняет голову.
— Под ее домом что-то есть, — сбивчиво продолжает Ноа, — Я узнал об этом случайно. Даже ее люди не знают. Однажды мне не спалось. Хотел выйти во двор и увидел, как Сильвиа буквально исчезает за камином. Знаю, это выглядит как в готическом романе, но такие штуки очень ей к лицу. Я следил за Гарсиа, когда бывал у нее в гостях, и пару раз это повторилось...
— Что у тебя с ней? — вдруг спрашивает Сонни.
— Ничего! — восклицает Ноа, схватившись за сердце, — Между нами ничего не было! Гарсиа сделала это специально, чтобы позлить тебя.
— У тебя с Гарсиа, — устало уточняет Сонни, даже не взглянув в мою сторону, — На какой стадии находятся ваши отношения?
— Отрицания, — уверенно отвечает парень.
Прыскаю, но лицо Кастилло не выражает ничего. Он делает медленный вдох и выдох, затем продолжает:
— У тебя есть доступ в ее дом?
— Нет! Я не стану... Ты хоть понимаешь, что просишь меня спуститься в ливневую канализацию к Пеннивайзу?
— Как хорошо она охраняет дом?
— Инфракрасные датчики, несколько горилл по периметру, кодовый замок, стая бешеных псов и пятиметровый забор.
— И как же выходишь во двор по ночам, приятель? — хмыкает Хорхе.
— Собаки и гориллы не нападают на тех, кого знают, — отвечает Ноа, закатив глаза, — Сигнализация работает, когда Сильвии нет дома. И обычно в этот момент в внутри забора.
Хорхе растягивается в улыбке, затем шепчет что-то Сонни. Замечаю Мэнни. Он стоит в углу, облокотившись о стену и задумчиво смотрит в пол. Когда мужчина поднимает взгляд, делаю приветственный взмах рукой. Малыш отвечает слабым кивком головы. Даже он выглядит чужим.
— Проводи его в гостевую зону, — просит Сонни, обращаясь к Хорхе, — Остальные — за дверь.
Растерянно наблюдаю, как мужчина уводит Ноа, чьи ноги заплетаются от страха. Парень поворачивает голову, вопросительно вскидывает брови, а я лишь пожимаю плечами. Вслед за ними выходят и другие. Мэнни делает это последним, а я прирастаю к полу, не в силах сделать шаг. Сказать по правде, пока я не поговорю с Сонни, меня не сдвинет с места даже несущийся локомотив.
Сердце бешено колотится, а когда мы остаемся наедине — вдруг перестает биться и падает в низ живота.
— Ты правда думаешь, что мы с ним... — начинаю я, кивнув в сторону дверей, за которыми скрылся Ноа.
— А ты уверена в том, что ничего не было? Ты была в отключке.
Прикусываю губу, впиваюсь ногтями в кожу запястья и всерьёз подумываю о том, чтобы удариться головой о стену с разбега. Что угодно, лишь бы не чувствовать боль, которую причиняют его слова.
— Уверена, — тихо отвечаю я, — Я бы знала. Женщины это чувствуют.
Он хмыкает, показывая, что не верит мне.
— Сложно выбросить из головы то, что я видел. Не думать об этом. Стереть из памяти. Принять. Каждый раз когда я вижу тебя. Его. Вас. Вместе. Снова. Кто раздевал тебя? Ноа или те, кого он называет гориллами?
— Сонни, прошу...
Кастилло прижимает палец ко рту и оценивающе смотрит на меня, окидывая взглядом с головы до ног. На мне шорты с рисунком плюшевых медведей и короткая майка из легкого хлопка. Под пижамой даже нет белья! Черт знает что он может подумать, раз я притащилась к нему с Ноа в таком виде.
— Живете вместе или ты принимаешь своего дружка в таком виде? — интересуется он.
— Господи, Сонни! Я не успела одеться, потому что волновалась! Ноа пришел ко мне и сказал, что какой-то хренов Даг собирается убить моего парня и сделает это в течение нескольких часов. Мне было не до гребаных нарядов! Все, о чем я могла думать, это о том, чтобы предупредить тебя.
— Спасибо, — отвечает он, — Ты предупредила. Возвращайся домой.
— Ты не можешь...
Тяжело дышу. Каждый вдох болезненно отдает в ребра. Это невыносимо.
— Я могу помочь, — внезапно говорю я, цепляясь за последнюю надежду остаться с ним рядом.
— Серена...
— Я помогу тебе вернуть камни, — настаиваю я, — Гарсиа пытается манипулировать тобой, так? Мы переиграем ее.
— Ты прекрасно знаешь, что я не соглашусь на это. Хорхе отвезет тебя домой.
Кастилло встает, чтобы направиться к выходу, но я кладу руку ему на грудь, останавливая. Он наблюдает за жестом, перехватывает мое запястье и отпускает. Делаю шаг в сторону, не давая ему пройти.
— Сильвиа говорит, что убьет моего отца. Рядом с ним постоянно находятся ее люди. Они могут сделать это в любой момент. Она угрожала, поэтому я поехала с ней, поэтому встретила Ноа и оказалась в этой идиотской ситуации! Она шантажирует меня!
Сонни прикрывает глаза на две секунды. Не знаю, как можно принять решение за такое время, но он принимает. Вижу это, потому что взгляд парня меняется.
— Где он сейчас? Твой отец.
— Не знаю, — отвечаю я, — Он никогда не сидит на месте.
— Лудомания?
— Да, — шепчу я, — Когда он остается должен, просто сбегает в другой город. Не знаю, как Гарсиа нашла его.
— Я займусь этим. С ним все будет в порядке.
Не уверена, что это так. Даже если моего отца не прикончит Гарсиа, это сделает нелегальный букмекер. Но после слов Кастилло ощущаю спокойствие. Странно чувствовать себя в безопасности рядом с самым опасным человеком.
— Я не могу без тебя, — тихо говорю я, — Мне плохо.
— И мне, — произносит парень, всматриваясь в мое лицо.
Вижу сожаление в его глазах. Я называю это таковым, потому что не хочу признаться самой себе, насколько сильно Сонни во мне разочарован.
— Не знаю, что я могу сделать, чтобы исправить это, — всхлипываю я.
Когда Кастилло наклоняется к моей шее, закрываю глаза.
— Не могу, — шепчет он, касаясь теплом дыхания моей кожи.
Я не успеваю осмыслить его слова и понять, что они значат, потому что в следующее мгновение он целует меня. Сначала я даже не понимаю, что происходит. Отрешенная, глажу его по волосам, спускаюсь к затылку, спине, притягиваю его ближе, наслаждаясь мягкими губами, свежим дыханием и сдавленными стонами.
Я сплю и вижу лучший сон. Убеждаюсь в этом, когда за дверью слышится выстрел. Хлесткий, резкий, заставляющий кровь холодеть в жилах. За ним следует еще один, и еще.
Сонни отталкивает меня от двери, от чего я ударяюсь плечом о стену. Все происходит так быстро, что я ощущаю только липкий ужас, в котором нет ни единой мысли. Когда я слышу автоматную очередь, обессилено опускаюсь на пол и теряю сознание.