14
Прошло семь часов с момента, когда мы выехали из заповедника. Ноа оставил машину возле вокзала, но я не могу ехать в поезде в таком виде, поэтому прошу парня снять номер в гостинице неподалеку. Мне нужна всего одна ночь в чистой постели, чтобы окончательно не слететь с катушек.
— Я верну тебе деньги, когда доберемся до Лондона, — говорю я, располагаясь на кровати.
— Не нужно, — отмахивается он, устраиваясь в кресле.
Одобрительно улыбаюсь. Не потому, что у меня нет денег, чтобы компенсировать убытки. Просто мне нравится, что Ноа немного повзрослел.
— Что будешь делать? Потом, когда мы выберемся отсюда?
— Понятия не имею, — вздыхает он, — Куда бы я ни пошел, Сильвиа найдет меня, чтобы вытрясти душу.
— Думаю, тебе нужно расслабиться, если бы Гарсиа хотела убить тебя...
— Знаю, — перебивает парень, — Но я боюсь не этого. Просто не хочу делать то, что она велит. В прошлый раз она...
— Стоп! — кричу я, вскинув руки вверх, — Не продолжай, если это связано с ее сексуальными предпочтениями.
Парень хохочет, вместе с ним и я. Наша усталость и безнадежность ситуации выливаются в идиотскую истерику. Парень подходит ко мне, опускает колено на кровать и в этот момент дверь в номер распахивается, внося вихрь майского ветра.
Наш смех прекращается в ту же секунду, и Ноа застывает надо мной словно замороженный. Я и сама превращаюсь в глыбу льда, потому что вижу в проходе Гарсиа. По обе стороны от нее застыли мужские фигуры. Тело одного из них покрыто татуировками, но он не выглядит как рок-звезда. Скорее похож на чокнутого мексиканского наркоторговца. Меня всегда пугали подобные типы. Второй выглядит еще хуже. Хотя бы потому, что его волосы выкрашены и идиотский каштановый цвет с фиолетовым отливом, а пальцы украшены золотыми перстнями.
— Слишком сладко, — говорит женщина, — Вы очень красивая пара, но нельзя быть настолько милыми.
— Ты знаешь, что мы не пара, — произносит Ноа, отдаляясь от меня, — Я люблю только тебя.
Он делает шаг навстречу женщине. Его голос успокаивает, жесты — плавны и нарочито спокойны. Впервые слышу, чтобы парень выглядел таким... сексуальным?
Издаю хрюкающий звук, но во взгляде Ноа, брошенном на меня, застыл такой ужас, что становится не до шуток. Воздух наполняется разрастающейся паникой. Если придется, я и сама признаюсь ей в любви.
— Тогда почему ты трахаешь ее, а не меня? — интересуется Сильвиа, даже не пытаясь скрыть истеричные нотки в своем голосе.
— Стойте! — восклицаю я, — Это что, какая-то ролевая игра? Какого хрена тут происходит?
— Сцена ревности, — спокойно объясняет женщина и закатывает глаза, — Разве непонятно?
Слышу, как бешено колотится мое сердце, когда один из приспешников подбирается ближе и хватает меня за руки, заводя их назад. Ощущаю липкий ужас, сильный химический запах, холод, бегущий по венам и теряю сознание.
***
Кажется я борюсь с непрекращающимся гулом несколько часов. Дико хочется спать. Я то проваливаюсь в сон, то выхожу из него, не различая реальность. Протягиваю руку и упираюсь в обнаженное мужское тело.
— Сонни, — тихо шепчу я, подтягиваясь ближе.
Обхватываю его спину, наслаждаясь тактильными ощущениями. Так хорошо и спокойно... Единственное, что меня мучает — это чудовищное гудение, похожее на звук сломанного холодильника. К нему добавляется невыносимая жажда, но я не могу открыть глаза, будто вместо крови, мое сердце качает свинец.
Парень издает тихий стон и переворачивается на спину. Улыбаюсь и говорю ему «Доброе утро». Как хорошо, что это был ужасный сон.
Все что нужно, это проснуться до конца.
Приоткрываю веки, слишком тяжелые, чтобы считать их своими, и ощущаю тошноту. Очертания комнаты становятся четкими, и с каждым кадром, который запечатлевает мозг, моя жизнь сокращается на год.
Нет. Только не это.
Я все в том же номере. Рядом не Сонни, а Ноа. Тогда какого черта на нем нет ничего, кроме кулона в виде креста на тонкой цепочке? И какого хрена я лежу рядом с ним абсолютно голая?
Мысли лихорадочно сбиваются в кучу, когда я пытаюсь вспомнить прошлую ночь. Последнее, что я видела — холодный взгляд Гарсиа, проделывавший дыру в моем лбу.
Рядом раздается скрип и легкое покашливание. Кровь застывает от ужаса. Полностью открываю глаза и поворачиваю голову на звук.
Вижу Сонни. Мужчина сидит в старом кресле и внимательно всматривается в мое лицо, опустив подбородок на руки.
Сглатываю, задыхаюсь, перестаю дышать, забываю все слова на свете. Кажется, сейчас меня вырвет. Так плохо мне не было никогда.
— Доброе утро, — равнодушно бросает он.
Жадно глотаю воздух, которого здесь нет.
Оглядываюсь по сторонам, чтобы найти одежду. На прикроватной тумбе стоит пустая бутылка с шампанским и бокал. Еще одна расположилась у окна. Мое белье заброшено на спинку стула, а на полу лежит вскрытый пакетик из фольги. Ноа лежит рядом, протягивая руку в мою сторону.
Дотягиваюсь до футболки, натягиваю ее, затем джинсы. Все это удается сделать не с первого раза, потому что Сонни не уводит свой взгляд, чем сбивает меня с толку.
Встаю с кровати, чтобы подойти к нему. Он спасает меня. Снова. Он будет делать это каждый раз. Что бы ни случилось. И он ни за что не поверит в спектакль, который устроила эта психопатка. Нет. Он не сможет поверить в это. Никогда!
— Мне так хреново, — раздается мучительный стон со стороны кровати.
Ноа приподнимается на локтях и осматривается по сторонам. Заметив Кастилло, он грязно ругается и обессиленно опускается на подушку.
— Выйди, — бросает Сонни, обращаясь к нему.
— Это мой номер, — отвечает тот, держась за голову, — Я за него заплатил!
Сонни не отвечает. Достает пистолет, направляет в сторону Ноа и прицеливает дуло в область его паха. Этого достаточно, чтобы просьба была услышана.
Покачиваясь, парень натягивает брюки, затем выходит из комнаты, держась за стены, чтобы не упасть.
— Я помешал? — интересуется он, когда Ноа выходит.
— О чем ты? — возмущаюсь я, — Я так рада, что ты нашел меня! Не представляешь, через что мне пришлось пройти. Гарсиа слетела с катушек, она...
— Думаю, тебе стоит выпить что-то от похмелья, прежде чем мы начнем говорить, — перебивает он.
— Что? Я... Я не пила!
Он молчит и переводит взгляд на бутылки. Черт, да сколько их тут? Мы что, устроили гангста-пати в стиле «Мара Сальватруча»?
— Это твоя кровь?
Он указывает на пятно, размазанное по футболке.
— Да, — отвечаю я, ощутив невероятную слабость.
— Подойди.
Повинуюсь. В горле застряли слезы. Нет, мне не больно, я не испытывала боль, когда головорез сеньоры Гарсия оставил метку на моей коже. Страх затмил все физические ощущения. Дело не в этом. Я хочу, чтобы Сонни пожалел меня, чтобы он испугался, чтобы дал понять, что не даст меня в обиду.
Кастилло поднимает футболку и бегло всматривается в рану. Его пальцы касаются моей кожи, отчего по мышцам пробегает легкая судорога. Парень замечает это и замирает.
— Небольшая царапина, — говорит он, отстраняясь.
В его голосе даже нет облегчения. Парень просто констатирует факт.
— Тебе нужно в душ, промыть рану, и смыть...
— Я не спала с ним, — дрожащим голосом произношу я.
— Уверена?
Не знаю, как ему удается оставаться таким спокойным. Не знаю, чтобы сделала я на его месте.
— Ты слишком умен, чтобы повестись на это.
Он хмыкает, затем злобно улыбается.
— Неплохо, Серена, — говорит он, — Хороший ход.
— Нужно разобраться в том, что происходит.
— Что происходит? Я получил звонок с сообщением о том, что моя девушка забавляется в дешевом мотеле с чертовым жиголо. Похоже, что так и есть.
— Ты знаешь, что это не так! — повторяю я, повысив голос, — Она сказала, что убьет моего отца, что спит с тобой, что я должна делать то, что она прикажет. Ее люди вывезли меня за тысячу километров от дома, оставили в глуши, накачали наркотой...
— И поэтому ты решила снять стресс?
Его слова — острый нож, который оставляет полоски на сердце. Глубокие, болезненные раны. Ноги подкашиваются, я не могу стоять, поэтому опускаюсь на пол.
Сонни смотрит на меня сверху вниз. В его глазах презрение, хотя он и пытается скрыть его за равнодушием.
— Я не должен был приезжать сюда. Мне запрещено делать это. Теперь у меня еще больше проблем.
— Эта женщина играет с тобой. Не позволяй ей делать это. Она пытается залезть в твой мозг! — шепчу я, проглатывая половину слов, — Я пыталась выбраться, Ноа помогал мне, но вчера она заявилась со своими шестерками и... Я ничего не делала! Она подставила меня!
По лицу парня пробегает тень.
— Гарсиа сказала, что вернет тебе бриллианты, если я пойду за ней, — продолжаю я, — Почему она так сказала, Сонни? Разве она не сделала это после той перестрелки? Что происходит? Она отдала не все? Почему она делает это со мной?
— С тебя требовалось лишь одно: не выходить на улицу без Хорхе.
— О какой безопасности ты говоришь? Гарсиа убила его и палец о палец не ударила! Это было проще, чем заставить Перис Хилтон носить розовую одежду.
— Никто не убьет Хорхе! Это невозможно! Он неубиваемый, поэтому и работает на меня!
Сонни повышает голос, а я знаю, как он не любит повышать голос. Парень делает глубокий вдох и задерживает дыхание, чтобы прийти в себя.
— Он жив? — удивлено восклицаю я.
— Пока, — уточняет Сонни, — Но я готов убить Хорхе за то, что он не уследил за тобой.
— Тогда сделай это со мной, потому что только я виновата в том, что произошло.
— Понятия не имею, что с тобой делать! — срывается Сонни.
Он тяжело дышит, руки зажаты в кулаки. Сейчас он даже не пытается выглядеть бесстрастно.
— Чертова психичка пыталась убить меня, она угрожает моему отцу, какой-то мужик ткнул ножом в мой живот, я едва выжила, а ты кричишь на меня, будто это я виновата в том, что ты... ты... Почему ты не можешь оставить ее в покое?
— Ты нужно уйти от меня, Серена, — внезапно говорит он, — Я обеспечу твою безопасность, но больше никаких контактов, поняла? Единственное, о чем я прошу, не совершай эту ошибку еще раз.
Меня словно опускают в ванну со льдом. Тело сотрясает невероятная дрожь. Еще минута, и истерика отправит меня в могилу.
— Ты выбираешь ее? — захлебываясь в слезах, говорю я.
— Ты понятия не имеешь, о чем говоришь, Серена.
— Я понимаю, — судорожно всхлипываю я, — Она не вернула камни, так? Тебе нравится играть с ней! Это забавляет? Ты хочешь ее? Готов пожертвовать нами ради этого? Тебе нужны деньги?
— Я могу помочь тебе избавиться от истерики, — спокойно отвечает он, опустившись ко мне на корточках, чтобы посмотреть в глаза, — Но мне нужно знать, как много ты выпила.
— Я не пила! — кричу я, ударяя его кулаком в грудь, — Я не спала с Ноа! Я никогда...
— Послушай меня внимательно. Сейчас ты сходишь в душ, затем поедешь к врачу, тебя нужно осмотреть.
— Это просто царапина, — повторяю я.
— Я говорю не об этом.
— Нет, — качаю головой, когда до меня доходит, что он имеет в виду, — Нет, Сонни. Ничего не было, они не могли сделать это. Я не могла, нет...
— После выпей эту таблетку. Это поможет уснуть. И вот эту, на случай, если ты не хочешь родить ребёнка от этого говнюка. Мои люди будут рядом. Ты в безопасности. До тех пор, пока не решишь совершить еще одну глупость. Если это произойдет, меня не будет рядом. Больше не будет.
Сонни говорит тихо и вкрадчиво, и я так люблю этот голос. Но то, что он говорит, убивает.
Он меня убивает.
— Я должен идти, — говорит парень, вставая на ноги.
— Нет, нет, нет, — повторяю я, с ужасом наблюдая за дрожащими руками, — Ты сказал, что никогда не причинишь мне боль. Ты говорил, Сонни...
Он ничего не отвечает, лишь снова бросает взгляд на мои трусики, свисающие с кофейного столика, отодвигает ногой бутылку, чтобы пройти к выходу и отбрасывает в сторону упаковку презервативов.
Кусаю губы так сильно, что во рту ощущается вкус железа.
Это Сонни, когда задолбался спасать Серену от сеньоры Гарсиа сотый раз: