156 глава. Эдмон Дантес. 27.
Приближаясь к концу года, Ло Чэн стал более занятым. Му Сяоцин уехала из города, чтобы прочитать лекцию, оставив его одного, а есть в одиночестве было довольно скучно, поэтому он просто остался на работе и брал еду из столовой.
Когда водитель подвез его до дома, было почти девять часов.
Затем он подобрал сына у двери.
Ло Вэньчжоу некоторое время ждал у двери, не обращая внимания на холод, явно полагаясь на собственную молодость и крепкое здоровье. Он неправильно надел пуховик; казалось, что он обнимал большую подушку. Он сидел на лестнице, глядя в телефон, опустив голову. Его волосы давно не стригли, и они были немного растрепаны. У его ног торчал рюкзак, похожий на рюкзак беженца, спасающегося от голода.
Заложив руки за спину, Ло Чэн осмотрел его с ног до головы, почувствовав, что его вид действительно непригляден, после чего подошел и легонько пнул его.
– Эй, почему бы тебе не пойти куда-нибудь еще? У меня сегодня нет еды.
Ло Вэньчжоу посмотрел на него и мяукнул. Ло Чэн покрылся мурашками от мяуканья, затем присмотрелся и обнаружил, что «подушка» в руках Ло Вэньчжоу была живым существом.
– Как долго ты здесь ждешь? – спросил Ло Чэн. – Почему ты не позвонил?
– Я в порядке, – равнодушно сказал Ло Вэньчжоу. – Замирание на некоторое время способствует осознанию ценности жизни.
Взгляд Ло Чэна непреднамеренно упал на телефон в его руке, и он увидел, как этот человек «оценил ценность жизни». Там были его фотографии со всех сторон. Ло Чэн внезапно почувствовал, что у него несварение желудка, думая, что Ло Вэньчжоу становится все более и более бесстыдным.
Пять минут спустя Ло Чэн принес в дом сына, которого поднял с земли, и кота из собственной плоти и крови, затем лично засучил рукава, надел очки для чтения и, следуя инструкции, начал собирать кошачье дерево для Ло Иго.
– Я не принес ни консерв, ни закусок. Просто дай ему поесть сухого корма. И не покупай эту дрянь, толстяку нужно сесть на диету. Под своим весом он сломал молнию на моей куртке.
Прибыв в незнакомое место, Ло Иго немного смутился. Он лежал на тапочках, которые носил Ло Вэньчжоу, скатываясь в большой меховой шар в пятнадцать цзинь и зорко оглядываясь по сторонам.
Ло Чэн выглянул из-за своих очков для чтения.
– Ты не боишься, что не вернешь кошку, если оставишь ее здесь со мной?
– Перестань хвастаться. Если бы моя мама согласилась, ты бы давно превратил дом в зоопарк, но ты все еще используешь мою кошку?
Ло Чэн:
– …
Ло Вэньчжоу грубо обшарил холодильник, вытащил миску с остатками жареного риса, бросил ее в микроволновку, вынул и проглотил. Он сказал:
– В зоомагазине становится дороже в конце года, и ему придется драться за территорию с другими кошками, и, что очень важно, этот трус не сможет их победить. Я подумал, что и мой кошелек, и кошка могут легко пострадать.
– Тогда я буду смотреть за ним для тебя до Нового года, — сказал Ло Чэн. — И твоя мама больше не будет этого делать.
Ло Вэньчжоу сделал паузу, чувствуя, как остатки риса, которые он только что съел, застряли у него в груди, отказываясь идти вниз, несмотря ни на что. Он взял чашку, отпил глоток холодного чая, кашлянул и сказал:
– Ну ничего, приедем к вам на Новый год и заберем.
Услышав это, Ло Чэн не стал спрашивать, почему он хочет держать кошку, и при этом он не спросил, почему Фэй Ду не пошел с ним. Как ни в чем не бывало, как будто все зная, он сказал:
– Помимо присмотра за кошкой, есть ли у тебя еще что-нибудь, о чем ты хотел бы меня попросить?
Ло Вэньчжоу на мгновение присел. В конце концов он стиснул зубы и не издал ни звука, встал и помыл миску.
Ло Чэн не торопил его. Кошачье дерево, которое раньше было грудой частей, быстро приобрело форму. Ло Иго не смог устоять перед своим любопытством и, наконец, осторожно отложил тапок и пошел, оборачиваясь у подножия кошачьего дерева и принюхиваясь.
– Папа, – внезапно сказал Ло Вэньчжоу, – тебе приходилось мириться со многими сплетнями из-за меня?
Ло Чэн странно посмотрел на него.
– Ты сошел с ума и бежишь сюда каяться?
Ло Вэньчжоу довольно мрачно сел рядом с ним.
– Ты никогда мне ничего не говорил.
– Если бы я что-то сказал, ты бы меня послушал? – сказал Ло Чэн.
Ло Вэньчжоу задумался.
– …Нет, я бы не стал. В любом случае, Фей Ду мой.
Ло Чэн на какое-то время задохнулся от этого. Когда Ло Вэньчжоу подумал, что старик вот-вот вспыхнет, Ло Чэн улыбнулся.
– Ты уже не младенец. Если ты все еще пользуешься моим одобрением, то что тебе еще остается для жизни? Другие люди могут говорить то, что им нравится. Во всяком случае, они не осмеливаются сказать это мне в лицо. И может случиться так, что их требования необычно высоки — хотя я думаю, что ты…
Ло Чэн сделал паузу, и Ло Вэньчжоу беспричинно занервничал.
Очки для чтения сделали глаза старика чрезвычайно большими, что испортило его обычную серьезность. Ло Чэн посмотрел на него не слишком торжественным взглядом и поджал губы.
– Я думаю, ты справишься. Тебе удалось вырасти во что-то похожее на человека.
Начиная с подросткового возраста, Ло Вэньчжоу всегда шел по пути, который не одобряли его старшие и большая часть населения. Он поставил на это все. Поэтому, хотя он и не хотел признавать ошибки, он все еще чувствовал неуверенность в себе, подозревая, что все напортачил, что у него нет природных дарований и способностей, как он себе представлял, подозревая, что, оставив защиту старших, он может закончить полным провалом.
Там, где за десятилетия пали бесчисленные старейшины, теперь он должен был довести дело до конца; мог ли он сделать этот вывод удовлетворительным?
Когда Ло Вэньчжоу пошел домой, чтобы взять кошку и принести ее сюда, он почувствовал, что его ноги застряли в грязи, ледяной и липкой, обвивающей его ноги и затрудняющей каждый шаг. Но когда эта оценка, едва ли считавшаяся добрым словом, достигла его ушей, она, как быстроходная сушилка, моментально развеяла его неловкий испуг.
Ло Вэньчжоу какое-то время тупо смотрел, затем внезапно вытер нос, встал и сказал:
– Тогда я пойду.
– Подожди, – сказал Ло Чэн, – ты действительно не…
– Нет. – Ло Вэньчжоу переобулся и наклонился, чтобы завязать шнурки. – Когда я только пошел в полицию, разве ты не говорил, что я могу подняться по той тропинке, которую выбрал для себя, и если что-то случится потом, это будет не твое дело? А что сейчас? Становитесь мягким в старости, сэр?
– Убирайся, паршивец! – Ло Чэн отругал его.
Ло Вэньчжоу встал и дважды подпрыгнул, взял телефон, из-за которого его отец почувствовал недомогание, и нежно поцеловал его в губы:
– Я не такой большой, как ребенок. Затем он надел капюшон своего пальто и вышел, как ветер.
Тогда Лао Ян думал, что не может с этим справиться. Вплоть до своей смерти он не дал Ло Вэньчжоу ни намека и даже оставил после себя завещание, заставляющее шиньян держать язык за зубами.
Если бы он смог стать «разумным» несколькими годами ранее, сняв груз с плеч своих старших несколькими годами ранее, дошла бы до этого шиньян?
Но это конец, возвращаться нет смысла.
По крайней мере, у него все еще был Фэй Ду, все еще были его братья, все еще были несправедливости, которые предыдущее поколение не смогло исправить. Поскольку даже старик сказал, что он «что-то вроде человека», так или иначе, он должен был вести себя как человек.
– Это я, – сказал Ло Вэньчжоу, звоня Лу Цзя. – Ваш президент Фэй доверил вас мне. Где ты сейчас?
Лу Цзя, взяв с собой Чжоу Хуайцзиня, прибыл в садовое поместье.
– Вот. – Чжоу Хуайцзинь посмотрел на адрес, который держал в руках. – Здесь раньше жили Ян Бо и его мать!
Лу Цзя припарковал машину и высунул голову, чтобы посмотреть. Охранник поместья тут же настороженно огляделся. Затем, увидев машину, на которой ехал Лу Цзя, выражение его лица смягчилось.
Лу Цзя улыбнулся и зашел в магазин у ворот, купил кое-какие вещи и начал болтать с кассиром.
– Что это за поместье? Выглядит неплохо и очень уединенно.
Кассир посмотрел туда, куда он указывал.
– О, город Млечный Путь. Конечно, это очень дорого. Квартиру хочешь купить или что? Если речь идет о покупке квартиры, советую не покупать ее там.
– Почему это? – сказал Лу Цзя.
– Права собственности не жилые. Видите ли, они охраняются 24 часа. Ворота и калитка во дворе – все три калитки. Въезжают и выезжают только хорошие машины. Если вы едете на более обычной машине, охранники должны останавливать и долго допрашивать, понимаете? – Кассир очень двусмысленно подмигнул Лу Цзя. – Они также называют это «Башней содержанки». Там плохая атмосфера. Хотя, если ты не хочешь жить там сам, то можно было бы сдавать его в аренду.
– Значит, арендная плата должна быть довольно высокой? – сказал Лу Цзя.
– Сборы за управление недвижимостью высокие. Год назад она стоила пять юаней, а аренда, конечно, была выше. – ухмыляясь, говорит кассир, ища сдачу. – Люди, у которых нет денег на руках, не станут заниматься такими вещами.
Лу Цзя и Чжоу Хуайцзинь переглянулись. После переезда в город Ян у матери Ян Бо не было постоянной работы, и она жила затворнической жизнью. Как она смогла позволить себе снять здесь квартиру?
– Говорят, что она открыла здесь частный ресторан, — сказал Чжоу Хуайцзинь. – Там, где вы сами готовите еду и бронируете только один столик за раз. Где вы должны записаться на прием заранее. Ей даже не обязательно бронировать два столика в месяц. Когда отношения моего младшего брата с Ян Бо были наиболее напряженными, он хотел прийти и разобраться, но ему не удалось записаться на прием. Она не приняла бы его. Чжэн Кайфэн был почти частым гостем, хотя, хм…
Чжоу Хуайцзинь посмотрел на фотографию женщины в своем телефоне. Хотя ее внешность нельзя было назвать уродливой, к красоте она все равно не имела никакого отношения. Молодая, она была бы прохожей; впоследствии она превратилась в женщину средних лет, настолько заурядную, что ее пол было легко не заметить. Глядя на нее, даже Чжоу Хуайцзинь подумал, что она не соответствует вкусу Чжэн Кайфэна.
– Она умерла от болезни, и время ее смерти было очень деликатным. – Лу Цзя жестом пригласил Чжоу Хуайцзиня сесть в машину.
– Это было как раз в то время, когда Дун Цянь начал вступать в контакт с фальшивым доставщиком и планировал убийство Чжоу Цзюньмао… Если Ян Бо не был внебрачным сыном Чжэн Кайфэна, то я думаю, что есть такая возможность.
– Что? – сказал Чжоу Хуайцзинь.
–Контактное лицо. – Лу Цзя завел машину. – Чжэн Кайфэн не был похож на Вэй Чжаньхуна. Его фонд находится не в стране. Если господин Фэй угадал, он первым начал делать деньги и убивать людей через Су Хуэй и отечественную группировку. После выхода в сеть, чтобы поддерживать отношения и вести комиссионный бизнес, нужен надежный контактный человек. Су Хуэй погубила себя еще в ранние годы. Ее тело умерло десять лет назад, и умерла она рано, так что возможно ли, что этот контактный человек – Ян Бо?
Чжоу Хуайцзинь сказал:
– Ты говоришь, что Чжэн Кайфэн и Чжоу Цзюньмао держали ее сына с собой в качестве заложника, чтобы обеспечить ее хорошее поведение!
– Если это действительно так, и она работала на Чжэн Кайфэна более десяти лет, то, вероятно, она оставила какой-то козырь. Поэтому, даже несмотря на то, что она была мертва, Чжоу и Чжэн все еще не осмеливались быть невежливыми с Ян Бо и даже молча приняли слух о «незаконнорожденном сыне», — сказал Лу Цзя. – Эта женщина, должно быть, была очень надежной, поэтому только когда она умерла, фальшивый доставщик нашел возможность обмануть Чжэн Кайфэна…. но вопрос в том, зачем использовать ее? Что в ней особенного...
На полпути Лу Цзя внезапно замолчал.
Чжоу Хуайцзинь ждал целую вечность, а продолжения не последовало. Он не мог не посмотреть неуверенно на Лу Цзя.
– Чжоу, — тихо сказал Лу Цзя, — ты надел пуленепробиваемый жилет, который я подготовил для тебя раньше?
Чжоу Хуайцзинь вздрогнул и в суматохе огляделся.
– Ч-что случилось? Что это? Это дом, неужели они действительно осмелятся…
– Перестань оглядываться по сторонам, — прервал его Лу Цзя. – Это черный седан, преследующий нас. Они осмелятся на что угодно.
Он отправил свое местоположение своим спутникам и Ло Вэньчжоу, а затем внезапно крутанул руль и без всякого предупреждения свернул на перекрестке: – Если я не смогу его встряхнуть, я не посмею отвезти вас в отель. Чжоу, пристегни ремень безопасности, тебя же не укачивает в машине?
Прежде чем Чжоу Хуайцзинь успел ответить, черный седан, следовавший за ними, по реакции своей цели определил, что он был обнаружен. Он не только не отступил, но яростно набрал скорость и погнался за ними.
В ночь перед праздником Весны главные улицы города Ян были пусты, как в маленькой австралийской деревушке. Не жалея денег, Лу Цзя использовал роскошную машину, как будто это была f1. Колеса издали ужасный визг, когда машина поворачивала. Чжоу Хуайцзинь схватился за подлокотник, подозревая, что машина вот-вот перевернется!
В этот момент белый внедорожник, ехавший к ним с противоположного направления, внезапно включил дальний свет. Вспыхнул сильный свет, из-за чего трудно было открыть глаза. В то же время, ничуть не сбавляя скорости, белая машина направилась прямо на них.
Не желая отвлекаться, Лу Цзя надавил на педаль газа, визжа, словно собираясь умереть вместе с другой машиной. Чжоу Хуайцзинь подсознательно закрыл глаза. Он услышал громкий шум, а затем зеркало заднего вида царапнуло по стене. Чжоу Хуайцзинь обнаружил, что в неминуемой опасности Лу Цзя свернул в очень тесный переулок. Велосипед, стоявший в устье переулка, был прямо сбит им. На большой скорости он совершил поворот и зажал машину. Въехал на недостаточно широкую дорогу!
Белая машина, которая приближалась к ним, среагировала слишком поздно. Водитель нажал на тормоза; не было времени выключить дальний свет. Черная машина, которая следовала за Лу Цзя и Чжоу Хуайцзинем, была ослеплена, и две машины столкнулись друг с другом, выбрасывая искры, которые освещали ночное небо!
Чжоу Хуайцзинь быстро повернул голову, чтобы посмотреть на Лу Цзя, и действительно увидел секретного агента из фильма в теле толстяка.
– Ты… ты…
Лу Цзя пожал плечами, закурил сигарету и сунул ее в рот.
– Повезло, что президент Фэй оплатит ремонт машины. Чжоу, это только начало. Ты можешь себе это позволить?
Чжоу Хуайцзинь сделал несколько судорожных вдохов и вытер холодный пот со лба. В этот опасный момент он сказал: – Значит, я очень важная персона? Кажется, все эти вещи, которые я нашел... Су Хуэй, Чжэн Кайфэн, все эти жалкие дела, все это важная зацепка!
Лу Цзя удивленно посмотрел на него.
Он увидел, как утонченный наследник клана Чжоу неожиданно улыбнулся.
– Мне стало легче!
_________________
Если хотите узнавать о главах раньше, то заходите в тгк.
Ссылка: https://t.me/willa_phil
Переводчика и редактора можно отблагодарить, кинув копеечку на вот эту карту👇
Номер карты: 2202208117876160 (Людмила).