Глава 2.
Глава 2.
Женщина-бессмертная, конечно, не дала духам, демонам и призракам услышать своё презрительное «деревенщины». Ю Э что-то смутно уловил, будто она что-то сказала, но слов так и не разобрал.
Духи как раз собирались спросить троих посланников о цели их визита, как женщина-бессмертная сама заговорила первой.
Сначала она велела всем ближайшим духам собраться, затем прочистила горло и представилась. Но духи совершенно не поняли, что она сказала. Кто такая *чжу жэнь*? (猪人 - «свинья-человек») Как это бессмертная вдруг стала свиньёй?
На самом деле женщина-бессмертная сказала *чжу жэнь* (主任 - «директор» или «руководитель»). Миры бессмертных и богов давно развивались в ногу с Миром людей и теперь были полностью «очеловечены». Многие бессмертные стали самыми настоящими «госслужащими».
Закончив представление, не дав духам времени осмыслить услышанное, женщина-бессмертная открыла папку с документами и, поглядывая в неё, начала говорить:
- Дело обстоит так: согласно историческим данным, Мир духов, Мир демонов и Мир призраков находятся под печатью уже целых тысячу лет. Недавно в Мирах бессмертных и богов прошло совещание, на котором было решено снять печати с трёх миров и снова открыть проходы в остальные миры.
Речь женщины-бессмертной была на удивление современной, полна всяких «профессиональных терминов», и духи не до конца её понимали. Но одно они уловили точно: проходы во внешний мир будут открыты! А это - самое главное!
Вокруг сразу раздались радостные крики. Духи, демоны и призраки начали шумно праздновать, а три короля и сами не могли сдержать волнения. Наконец-то они смогут выйти! Прошла целая тысяча лет!
- Тишина! Тишина! - женщина-бессмертная жестом приказала духам замолчать. - Я ещё не закончила. Проходы мы откроем, но на ваше передвижение будут наложены ограничения.
- Какие именно ограничения? - Ю Э выступил вперёд от лица всех духов.
- Посещать Мир бессмертных и Божественный мир можно без ограничений. Но если вы соберётесь в Мир людей, то вам запрещено использовать магию и принимать свою истинную форму.
- Что?! - духи были в полном замешательстве. Что за нелепые ограничения? Идти в Мир людей без магии? Так в чём тогда веселье?!
- Сейчас Мир людей находится под особой защитой Божественного мира и Мира бессмертных. Вы можете путешествовать туда, но люди не должны узнать, что вы - духи и демоны.
- А если узнают, что тогда? - Кто-то шепотом переспросил: *А что такое «люё»? Это масло из осла, что ли?*
Прошла тысяча лет, а бессмертные теперь говорят так странно, что из трёх слов два не понять. Одеваются без всякого уважения к приличиям, да и речь у них совсем не изящная, ну-ну...
- Узнают - один раз ударит молния. Узнают дважды - два раза ударит. Ударит насмерть - и дело с концом, - без тени эмоций ответила женщина-бессмертная.
Духи вздрогнули от ужаса. Так жестоко?! Ведь даже во время Великой войны тысячу лет назад всё ограничивалось массовыми драками, никто не устраивал кровавых бойнь с оружием! Родители с таким трудом растили их до взрослого возраста, они жили по несколько сотен, а то и тысяч лет, и вдруг - быть убитым молнией без всякой причины? Это же не испытание, это просто бессмысленная гибель!
Просто варварство! Это уже за гранью!
- Прошу прощения, друзья, наша директор просто пошутила, - вдруг вмешался мужчина-бессмертный в очках с золотой оправой.
Женщина-бессмертная лишь презрительно поджала губы. Ей и впрямь не хотелось приезжать в эту глушь. Терпеть не могла возиться с кучей деревенщин. Но раз уж взяла на себя задание, нужно довести его до конца. Она махнула рукой, и несколько сотен духов поднялись на радужные облака:
- Ладно, я сначала свожу вас на экскурсию в Мир людей.
Выбранные духи были в полном восторге. Они не переставали махать рукой своим завистливым и ревниво вздыхающим товарищам внизу. Они же летят в Мир людей, да ещё и на радужных облаках - это же настоящее счастье!
Но радость длилась недолго. Вскоре духи начали чувствовать себя неуютно, потому что они прибыли... в Мир людей.
Хотя радужные облака были зачарованы так, что люди не могли их видеть, духи с облаков прекрасно наблюдали окружающий мир.
*Какого лешего это за место?!* Это и есть Мир людей?!
- Богиня, а это что такое? - раздался вопрос одного из духов.
- Дома, - спокойно ответила женщина-бессмертная.
- *Дома*?! Почему они такие высокие?! До облаков достают!
- Богиня, а это что?!
- Машины.
- Почему они так быстро бегают без лошадей?!
- Богиня, а вон то что?
- Самолёт.
- *Летающая курица*?! Теперь в Мире людей куры такие огромные?! И совсем без перьев! Они ещё и летать умеют?! Эти куры просто невероятные!
...
Мировоззрение, система ценностей и восприятие мира у духов трещали по швам. Они были в шоке: *Как это Мир людей так изменился?!* Неужели за тысячу лет люди научились таким мощным заклинаниям?! Да они уже круче самих духов! Ведь духи точно не смогли бы построить такие высокие и крепкие дома!
- На самом деле, ничего страшного. Мы, духи, умные до безобразия. Такие заклинания мы выучим в два счёта. Раз уж эти короткоживущие человечки смогли освоить их, то уж мы точно справимся! - после первого шока некоторые духи начали самодовольно *успокаиваться*.
- Деревенщина, помолчи уже, - наконец не сдержалась женщина-бессмертная, выпалив вслух. - Если не понимаешь, не болтай чепуху.
- *Деревенщина?!* Ты назвала нас деревенщиной?! - у духов словно гром среди ясного неба разразился в душе.
Мужчина-бессмертный в золотых очках вытер со лба пот. Еле-еле прожили тысячу лет в мире, не дай бог снова заварится драка.
- Ладно, не буду вам больше объяснять, - с усталостью вздохнула женщина-бессмертная. - Вернёмся, я вам видео покажу. Всё равно объяснять бесполезно - не поймёте.
Она пренебрежительно поджала губы, взмахнула рукой, и радужные облака понесли духов обратно в Мир духов.
- Видео? Это что ещё за стихотворение такое?
Когда разведчики вернулись, они сразу бросились рассказывать товарищам о том, насколько страшным и могущественным стал Мир людей. А потом, с изрядной долей преувеличений, поведали, как женщина-бессмертная обозвала их деревенщиной.
Конечно же, духи вспыхнули праведным гневом, заявив, что нужно отстоять свою честь. Деревенщина! Ну разве это не оскорбление?! Их бедные сердечки были глубоко ранены!
Но ещё до того, как они успели хоть что-то предпринять, женщина-бессмертная принесла ноутбук, быстро открыла его и включила видео для всех духов.
Когда духи увидели, как на странной плоской доске вдруг появились люди, они едва не умерли от страха!
Какое это мощное заклинание?! Они что, запечатали людей в такой тонкой штуковине?! Ай-ай-ай! Там внутри ещё и дома есть!
Оказывается, не только Мир людей овладел такими могущественными заклинаниями, но и Мир бессмертных теперь силён как никогда! Это плохо... В случае драки, мы точно проиграем!
Думаете, богиня показала духам какой-то образовательный фильм о современных реалиях Мира людей? Как бы не так.
Она включила им западный фильм про вампиров и оборотней. Впрочем, в Мире демонов действительно водились вампиры и оборотни, и они были очень похожи на тех, что в фильме.
Это был ужастик - по крайней мере, для духов точно! Фильм рассказывал о том, как люди охотятся на вампиров и оборотней. У бедных духов сердца колотились так, что вот-вот могли выскочить наружу.
- Видели? - женщина-бессмертная с улыбкой посмотрела на побледневшие лица духов. - Эти идиоты показали свою истинную форму в Мире людей... и вот уже отправились на перерождение.
... Духи притихли. *Ай-ай-ай*, да люди же просто ужасно жестоки! И, похоже, это даже не магия. Они там стреляют из каких-то штук - *пух-пух* - и превращают бедных летучих мышек в решето!
*Просто страшно до смерти!*
...
Три месяца спустя духи наконец-то начали понимать, что к чему. Оказалось, что в Мире людей это вовсе не магия, а нечто под названием *наука*. Они сами, конечно, в этом ничего не понимали, но боги и бессмертные из Божественного мира и Мира бессмертных всё прекрасно знали.
Из этого следовал очевидный вывод: они, духи, демоны и призраки, - полные деревенщины! Отсталые! Невежды! *Стыд и срам!*
Так что теперь у всех духов появилось одно заветное желание - стать образованными и культурными, наверстать упущенное, идти в ногу со временем и догнать Мир людей!
Они хотели быть современными и умными духами! Чтобы бессмертные и боги со своими высокомерными взглядами больше не смотрели на них свысока!
...
Прошло ещё три месяца. В городе А открылась новая школа...
- Сяо-Сяо, тебе письмо, - сказала домработница, протягивая письмо Е Сяо, который как раз ужинал.
- От кого? - спросил Е Сяо, продолжая жевать.
- Из какой-то школы. Ты же говорил, что хочешь преподавать китайский в начальной школе на соседней улице. Когда ты успел подать документы в другую школу?
- Что? Я же не отправлял! - Е Сяо нахмурился и взял письмо. - *Академия талантов Яоцзе*?
Он задумался. *Я ведь не отправлял им резюме...* Даже не слышал о такой школе! Ему же хотелось работать учителем китайского в начальной школе, а это явно не начальная школа!
*Как-то странно...*