2. Второе Перемещение
Алан Донован и душа Венди Уайт стояли перед домом, погружённым в уныние и отчаяние. Свет в нём не горел, однако демон слышал копошение в гостиной, говорящее о том, что внутри никто не спит. Вечером миссис Уайт позвонила перепуганная Лэсси и сбивчивым голосом сообщила, что Венди ушла с праздника раньше всех и никто не может её найти. В то же время в кабинете дома Лэсси обнаружился изувеченный труп девушки с вспоротым животом. Именинница говорила с уверенностью, что это не тело Венди, однако доказать этого никак не могла, ведь лицо было настолько обезображено, что знакомых признаков не казалось возможным разглядеть.
Миссис Уайт сразу впала в апатическое состояние, перестав замечать домочадцев. Кэрри же, уложив Артура спать, спустилась к матери и, узнав, что произошло, принялась успокаивать её, уверяя, что с Венди не могло произойти ничего подобного. Хоть и в глубине души девушка понимала, как ошибается, ведь с её сестрой давненько происходили разные странности, о чём знала вся семья Уайт. Самой Кэрри частенько снились кошмары, где её сестра умирала разными способами, но, опьянённая ужасной любовью к Венди, Кэрри настраивала себя на положительные мысли, стараясь доказать и матери, и самой себе, что всё в порядке.
Венди, стоя снаружи дома, сильнее сжала ладонь Алана в своей, на мгновение прикрыв глаза, пытаясь отогнать неприятные мысли. Она думала о красивом личике Кэрри, представляя ту грусть, которая сейчас запечатлелась на нём, и еле сдерживалась, чтобы не проронить слезу. Венди не знала, могут ли души плакать, но не собиралась проверять, всячески сохраняя спокойствие. Они ждали той минуты, когда все члены семьи Уайт лягут спать.
И, когда-то время пришло, Алан и Венди вошли в дом, как желанные гости, прокрались в спальню миссис Уайт. Девушка наградила мать печальным взглядом, полным любви и торжественного восторга, и сделала шаг к кровати.
Женщина поправила подушку во сне, наморщила нос и засопела, погрузившись в глубокий сон. Венди же, кинув на парня полный мольбы взгляд, сказала:
— Ну же, начинай своё колдовство.
— Садись, — Алан осторожно толкнул душу на кровать и та, послушно упав на неё, уместилась поудобнее и стала ждать дальнейших указаний. — Возьми её за руку, — лёгкий кивок со стороны Венди. — Отлично. А второй — меня, — Алан протянул свою ладонь и, почувствовав прохладное прикосновение маленькой ладошки, растянул губы в усмешке.
— Что дальше? — резко кинула Венди, не оценив медлительности демона.
— Закрой глаза и расслабься, — тихий шёпот Алана сначала не дошёл до слуха девушки, но, осознав, что громче говорить он не может лишь потому, что есть вероятность разбудить мать, передумала устраивать истерику и кивнула головой, закрывая глаза.
— И, Вен, у тебя будет немного времени, — предупредил он, прежде чем девушка полностью отключилась от реального мира.
Мягкая темнота окружила её со всех сторон, и сначала она не казалась какой-то магической, пока Алан не начал шептать заклинания на непонятном языке, который девушка слышала впервые. Тогда всё вокруг неё задрожало, она стала ощущать себя более тяжёлой и уплотнённой, потеряв ту былую воздушность, присущую душам.
— Венди? — послышался тихий неуверенный голос.
Девушка обернулась верхней половиной тела, увидев родную мать, стоящую поодаль. Она не верила своим глазам, смотря вовсю, не скрывая своего недоверия. «Это лишь сон?» — читалось в её зелёных просторах, похожих на те, коими сама Венди ежедневно смотрела на мир. До тех пор, пока не умерла.
— Мама, — губы девушки изогнулись в нервной улыбке, а на глазах выступили слёзы.
Она знала, что хотят у неё спросить, но молчала, ожидая помощи из вне. Но миссис Уайт, кажется, тоже не спешила задавать вопросы, наслаждаясь присутствием дочери. И тогда Венди сказала:
— Со мной всё хорошо, — но сама не была уверена в этом.
— Я думала, что ты в порядке, пока не увидела сейчас. Ты вся светишься, словно изнутри, — миссис Уайт грустно улыбнулась. — Твой отец не приходил ко мне, когда умер, а ты... Что это значит?
— У меня всё отлично, но..., — Венди полностью обернулась к матери и развела руки, словно призывая её обняться, — вернуться в семью я уже не смогу, прости. Я знаю, что ты после смерти папы чуть с ума не сошла, и очень дрожала за нашу с Кэрри сохранность, но это не моя вина, а демона, который выбрал меня.
— Для чего? — не могла понять бедная женщина, думая, что её здравомыслие уже давно исчерпало себя.
— Это разве важно? — вопросом на вопрос ответила Венди. — Главное то, что я больше не смогу вернуться домой.
Она было подумала о времени, но, глянув на недоверчивое выражение лица матери, решила объясниться перед тем, как навечно для неё пропасть.
— Я знаю, что говорю сбивчиво и неясно... Но рассказать тебе обо всём сложнее, чем кажется, — Венди хотела сказать, что у неё скоро начнётся совершенно новая жизнь, непохожая на прошлую, с новыми людьми и с множеством перемен, но вовремя поняла, что может дать своей родительнице ненужную почву для размышлений. Встретившись с ней взглядами, она убедилась, что не стоит давать ей шанс на новую встречу с дочерью и решила, что стоит убедить её в обратном.
— Я умерла, — Венди ощутила, как по щекам бегут солоноватые дорожки и, всхлипнув, вытерла их рукой, не почувствовав влаги. – Вот, почему я не смогу вернуться.
— Вен, милая моя, — женщина распростёрла руки, желая дотянуться до дочери и обнять её в последний раз, но та дёрнулась назад, как от удара тока, смотря на мать глазами, полными безумия. Она вдруг полностью осознала, что никогда ей боле не представится случая услышать столь ласкового обращения к себе от самого близкого человека. Вопросительный взгляд матери пробудил в ней смешанные чувства: хотелось броситься к ней в объятия, закричать, запричитать и заплакать, и в то же время казалось правильным сбежать, скрыться в этой темноте, чтобы не поддаться чувствам.
— Прости меня, — она с удивлением посмотрела на свои руки, ощутив почти незаметное покалывание. Кончики её пальцев залились голубым светом, заискрились и начали рассыпаться прямо на глазах. Тогда Венди подняла голову, наградив мать полным любви взглядом и, выдавив из себя улыбку, сказала:
— Я люблю тебя, мам.
И открыла глаза.
Алан крепко сжал её ладонь в своей и потянул за собой вон из комнаты. Стоило им выйти в коридор, как миссис Уайт подорвалась с кровати и с непониманием стала оглядываться, пытаясь вспомнить, что же стало причиной её пробуждения. Нежный образ дочери вспыхнул в сознании подобно распустившемуся прекрасному цветку, вызвав волну противоположных чувств: от злобы до глубокой печали. Наконец, плечи женщины дрогнули, и она, покорившись второму чувству, заплакала, спрятавшись в ладонях.
Демон и душа в это же время проникли в комнату Кэрри. Перед собственным Перемещением Венди казалось важным попрощаться со всеми родственниками, сказать им своё последнее слово и навсегда забыть о том, что когда-то их связывало.
Из окна мягкий лунный свет падал на хорошенькое личико Кэрри Уайт, делая его похожим на фарфоровую маску куклы. Её длинные рыжие волосы разметались по подушке, словно девушку преследовали кошмары, но Венди, наградив сестру трепетным взглядом, решила, что скоро прервёт их, какими бы они ни были.
Она села на кровать без команды Алана, взяв тёплую руку сестры в свою. Лицо той приобрело тревожное выражение, словно в ту же секунду липкие лапы монстра сомкнулись на её шее, но вскоре всё вернулось в норму. Губы Кэрри изогнулись в печальной улыбке.
Венди закрыла глаза и вскоре вновь оказалась в темноте своих тревог. Она думала, что вновь окажется в том же месте, только вместо матери будет сестра, но ошиблась. Когда настало время распахнуть свинцовые веки, Венди услышала знакомый запах, вечно стоящий в её комнате, который дарили благовония.
Она ожидала знакомого голоса, но его не было. Вместо него лишь звенящая тишина и еле слышимое дрожащее дыхание, принадлежащее живому человеку.
Венди оказалась в том месте, в котором жила восемнадцать лет своей короткой жизни. Здесь всё было так, как она помнила, ведь прошли всего лишь сутки с тех пор, как девушка ушла отсюда. Её милая комната.
Кэрри сидела на её кровати, смотря почти так же, как мать — недоверчиво, подозревая, что происходящее — всего лишь сон. Девушка не верила своим глазам, мысленно готовясь к предстоящему разговору. Она заранее знала, что ничего хорошего ей услышать не придётся, ведь Венди никогда не появлялась в таком виде в её кошмарах. Она всегда была осязаемой, как обычный человек. Сейчас же вместо её персиковой кожи был лишь светящийся блестящий слой, который, казалось, можно было стереть пальцем, если попытаться прикоснуться к нему.
— Привет, Кэрри, — Венди сделала шаг к сестре, но та предупредительно выставила руку.
— Ты пришла поговорить со мной, я знаю.
— Твои с каждым днём проявляющиеся способности удивляют меня.
— Давай, — подтолкнула девушку Кэрри, не желая ходить вокруг да около. — Ты ведь мертва, не так ли? Донован сделал это с тобой.
Венди не знала, где Алан сейчас, но почувствовала, что он улыбнулся, и ей захотелось повторить это быстрое движение губ, но сдержалась, так как вопросительный взгляд сестры был серьёзным и не принимающим веселья. Тогда она, сложив руки за спиной, сказала всю правду о своей смерти. Кэрри, будучи единственным знающим обо всём человеком, приняла информацию спокойно, однако Венди заметила блеснувшие в её глаза слёзы, которые она старательно прятала до поры до времени.
— И что теперь? — спросила Кэрри, когда Венди закончила.
— Теперь меня ждёт, скорее всего, повторное Перемещение, — та пожала плечами, не представляя, как сложится её жизнь без сестры.
— Но мы ведь будем встречаться? — надежда в голосе Кэрри поразила Венди и та, всхлипнув, поняла, что не сможет смириться со своим дальнейшим существованием без этого рыжеволосого существа, и кивнула головой.
— Что ж, — Кэрри сложила руки под грудью, — мы поплатились за неповиновение, так?
— Я всё ещё считаю, что в этом нет нашей вины. И поплатилась, всё же, больше я. Ведь с самого начала мне нельзя было давать жизни.
— Не говори так! — воскликнула Кэрри обиженно. — Ты будешь счастлива, пускай не в нашей семье и в другом теле. И, сестра, мне жаль, что я не смогла отвоевать тебя у этого мерзкого демона.
— Он не такой уж и мерзкий, Кэрри, — Венди кинулась к девушке, которая поднялась с кровати и раскинула руки в стороны, ожидая крепких объятий.
Сёстры обнялись, пускай и не в последний раз, но со всей присущей ему чувственностью. Кэрри удивилась, узнав, что Венди вполне осязаема, хоть и светится странным серым светом, присущим всем душам. Конечно, старшей дочери семьи Уайт не было известно об этом, ведь, в отличие от своей сестры, она не была в Аду, чему можно было позавидовать.
— Я обязательно вернусь к тебе, — сказала Венди, отдалившись от Кэрри. — В другом теле, с непохожей внешностью, будучи уже не твоей сестрой, но однажды ты увидишь меня и непременно узнаешь. Одна лишь просьба: не говори матери, что я в скором времени вернусь в мир живых. Для неё я навсегда потеряна.
— Хорошо, — Кэрри улыбнулась, представляя, какой радостной будет встреча двух девушек, уже не сестёр, но верных подруг.
— Тогда до встречи, — покалывание в пальцах напомнило Венди о времени и, сжав на прощанье плечо сестры, девушка ускользнула из её сна, окончательно удалив оттуда капли кошмара.
В отличие от матери, Кэрри не проснулась, потому что не было в ней столько волнения и переживаний. Она продолжила путешествовать в приятнейшем мире Морфея, пока Алан и Венди, стоя над её спящим телом, обсуждали дальнейшие планы.
— Теперь мы переместимся в морг соседнего города, — сказал демон.
— Но разве пропажи тела никто не заметит? — удивлённо поинтересовалась девушка, на что Алан ответил с насмешкой:
— Никто её искать не будет. У неё в родне лишь одни приёмные родители, которым я стёр память, как и врачам. Да и есть тебе до этого дело? Она ведь всё равно уже мертва.
— Но её родителям, должно быть, важно знать, что тело под землёй.
Алан сжал её руку в своей, открывая проход в тот самый морг, в котором хранилось тело молодой девушки, готовой принять в себя новую душу. Венди посмотрела на него, смиряясь со своей участью, и позволила утянуть себя в портал, окунувшись на мгновение в непередаваемый словами холод, леденящий до мозга костей.
Отчуждение и темнота морга поразила Венди, и сначала она даже не увидела среди многочисленных квадратных ящиков с трупами и каталок Алана, но позже тот попался в поле обозрения, смотрящий на накрытое простынёй тело. Лишь ноги торчали из-под неё, с биркой на одном из больших пальцев.
Венди осторожно подошла к Алану со спины, и положила на его плечо свою руку, отвлекая от раздумий. Демон кинул на девушку ленивый взгляд и выдавил улыбку, скрывая своё волнение. Он знал, что может потерять Венди, если тело вдруг не примет её душу. Такая вероятность всегда существовала, ведь никогда нельзя было узнать, какая именно будет реакция на повторное Перемещение, но Алан надеялся, что всё будет в порядке.
— Ты ведь понимаешь, что тебе придётся сменить имя, и полностью придерживаться придуманной биографии? — спросил он Венди.
— Да, конечно, — та кинула взгляд на простыню, словно прося убрать её и показать своё будущее лицо.
Алан, угадав её мысли, откинул белую ткань, продемонстрировав миловидное лицо блондинки, возраста самой Венди. Девушка несколько секунд рассматривала труп, а потом спросила:
— Правильно ли мы поступаем?
— Тебя это волнует? — усмехнувшись, поинтересовался Алан.
— Я не знаю, — и это было правдой.
— У тебя всё ещё есть выбор. Можешь, если хочешь, вернуться в Ад.
— Шутишь?
— Конечно, — Алан издал короткий смешок, не в силах оставаться серьёзным боле. — Неужели ты хоть на секунду подумала, что я, приведя тебя сюда, вдруг позволю уйти?
— Нет, — Венди покачала головой и посмотрела на лицо блондиночки, коей ей придётся вскоре стать. — Приступим? Мне ложиться на каталку?
— Попридержи лошадей, — Алан уже вовсю смеялся, не скрывая своего веселья. — Ты думаешь, это так легко?
— Да, — Венди дёрнула плечом, улыбнувшись. — Начинай уже, пока я от тебя не свалила.
— Не сможешь открыть портал, — Алан толкнул её в бок, заставив упасть на каталку рядом с трупом. — И не морщись так, это, между прочим, твоё тело. Подожди пять минут.
— С закрытыми глазами?
— Да, — Алан отошёл, пока Венди сидела, прислушиваясь к своим чувствам. Потом вернулся, тихо посмеялся в кулак, взглянув на её сосредоточенные морщинки, исполосовавшие лоб.
Венди не нравился процесс Перемещения, первый она всё ещё помнила от и до, хоть и могла передать свою боль лишь на словах. Девушка страшилась того, что может ощутить на своей блестящей коже, но в то же время питала необъяснимое желание попытаться сделать это, наплевав на последствия. Возможность стать новым человеком, открыть жизнь с чистого листа в прямом смысле этого слова — взбудораживала и восхищала. Венди, конечно, пыталась держать себя в руках, относиться к Алану с нужной холодностью, но, на самом деле, она была безмерно благодарна ему за тот шанс, который он ей давал.
Перемещение проходило совершенно безболезненно, в отличие от первого раза. Венди даже успела подумать о всей своей жизни, держа лицо блондиночки в своих ладонях. Время от времени она чувствовала навязчивое потягивание, причиной чего, скорее всего, было её с телом объединение. Вся жизнь показалась Венди столь значимой, что на мгновение она захотела всё бросить и оторвать руки он гладкого ледяного лица. Конечно, Венди прекрасно понимала, что Алан никуда не отпустит её, но в тот момент, когда воспоминания бежали по ленте жизни с ужасающей быстротой, ей казалось, что преодолеть стальную хватку демона не составит и труда. Затуманенный мозг, неспособный дать трезвую оценку ситуации, не мог понять, что в воспоминания не вернуться, и при отказе от жизни придётся гореть в адском пламени ни одну сотню лет.
Но она не смогла найти в себе силы убрать руки, потому что желание жить было сильнее того, что подбивало остаться где-то в глубине Ада, в той его одинокой части, где не было ни одного демона и ни одной души.
Наконец, надоедливое потягивание прекратилось, и девушка открыла глаза, осознав, что собственное тело налилось тяжёлым жизненным соком. Она больше не была той рыжеволосой ведьмой Венди, ведь в отражении зеркала, который поднёс Алан, на неё смотрел совершенно другой человек, совсем не похожий на представительницу семьи Уайт. Ни капли непохожей, ни чертами лица, ни вздёрнутым носом, ни, тем более, блондинистой копной длинных волос.
Девушка бросила на Алана вопросительный взгляд, не понимая, как должна теперь себя величать. Она никогда не думала, какие имена ей нравятся ещё, помимо собственного. Теперь же, когда это время пришло, девушка совершенно растерялась, и даже несколько напугалась от внезапного осознания столь резких перемен. Теперь ей не вернуться в тело Венди Уайт, а суждено смотреть его лишь со стороны.
— Как же теперь называть тебя? — поинтересовался Алан, протягивая хрупкой девушке простыню, коей накрывали покойников. Осознав свою полную наготу, та начала поспешно обматывать своё тело, краснея и стыдливо пряча взгляд.
— Я н-н-не знаю, — выдавила из себя она, стараясь не смотреть на губы демона, на коих играла дразнящая ухмылка.
Девушка с недоумением осматривала свои пальцы, тонкие и длинные, ощупывала плечи, лебединую шею, колени и ступни, с недоверием ощупывала каждый кусочек кожи, не веря в случившееся. До конца она всё ещё не осознала своего успеха. Вот уже, вот, Венди Уайт мертва, а её душа чувствует себя прекрасно в совершенно новом теле.
— Полли, — выпалила девушка, оторвав взгляд от созерцания собственного тела.
— Что?
— Моё новое имя, — пояснила она уверенно. — Зови меня Полли.
— Полли..., — протянул Алан, словно пробуя его на вкус. Оставшись доволен, он предложил проводить новую подругу в фамильный особняк, а там уж и фамилию придумать.
Парень пообещал девушке совершенно новую жизнь, и своё обещание он был намерен сдержать. Подделать документы — сущий пустяк, особенно с наличием демонических способностей. Не в этом, конечно, была сейчас необходимость, но Алан начал подумывать, когда отправится за столь нужными для людей бумажками сразу же по прибытию в особняк.
— Где...моё тело? — спросила девушка, когда Алан повёл её за собой на второй этаж.
— Я навещу Марту сразу же, как полностью удовлетворюсь твоей безопасностью.
Промолчав, Полли последовала за ним, прислушиваясь к собственному телу и мыслям, которые казались совершенно иными в блондинистой голове. Девушка была готова к чему угодно, но никогда предположить не могла, что придётся когда-либо привыкать к новому телу. Оно было по-настоящему прекрасно, однако красоты не хватало, чтобы заставить его обладательницу радоваться. Полли, теперь уже навсегда Полли, всё думала о собственном теле, которое прожигала теперь душа Марты.
Ей так хотелось взглянуть в бесстыдные глаза юного демона, которые теперь горят зелёным родным светом. Полли была уверена, что они успели потерять присущий им блеск, который, должно быть, был виной яркой души, перемещённой в другое тело. Полли хотелось вырвать эти глаза, которые будут дарить ложную нежность; эти руки, собирающиеся ласкать людей ленивыми движениями; эти губы, с коих посыплются вскоре слащавые речи. Всего этого Полли не могла терпеть и хотела сейчас же прекратить, но, опустившись на кровать в своей новой комнате, поняла, что не может подняться, такой страшной показалась для неё усталость.
Алан же тем временем добрался до комнаты Марты, в коей царил приятный полумрак. Лишь небольшой светильник на тумбочки у кровати освещал пространство, бросая мягкие отсветы на хорошенькое лицо рыжеволосой девушки, недавно носящей неброское имя — Венди.
Однако в теле находилась душа Марты и, услышав, как открывается дверь, она заставила себя приподняться на локтях. Алан глянул на изящную фигуру в красивом праздничном платье и передёрнул плечами, сгоняя неприятное наваждение. Когда-то уверенными движениями он касался этого милого лица, но никогда оно не выглядело таким отвратительно отталкивающим.
— Ты собираешься уезжать, Марта? — спросил Алан, облокотившись на дверной косяк.
Она наградила его усталым взглядом, как бы говоря, что не имеет сил даже встать с дивана, что уж говорить о поездке куда-то за границу. Однако, пересилив себя, Марта выдавила агрессивное «Да», и вновь опустилась на спину, устремив взгляд вверх.
— Как бы там ни было, — Алан старательно делал вид, что не находит забавной раздражительную складочку между бровей девушки, — тебе не стоит здесь дольше оставаться. Ты обещала скрыться, когда найдёшь новое тело.
— У меня самолёт в восемь тридцать, — отмахнулась Марта, старательно рассматривая потолок. — Проводишь меня со своей подружкой.
Алан закатил глаза и хотел было уже прикрыть дверь, чтобы хоть на какой-то отрезок времени забыть о существовании младшей сестры, но та остановила его коротким возгласом.
— Ты всё-таки молодец.
— Что? — демон наградил девушку вопросительным взглядом.
— Не заставляй меня повторять, — Марта нахмурилась, чего Алан не увидел. — Я думала, что эта девчонка заставит тебя спасти её.
— Это не было возможно.
— Да, — губы девушки изогнулись в улыбке. — Но ты мог бы постараться. Она ненавидит тебя за то, что ты сделал.
— Наплевать. Это уже не твоё дело, — бросил Алан и вышел из комнаты, не желая больше слушать фальшивую похвалу от младшей сестры.
У него было несколько часов до того момента, как Марта соберётся съезжать из особняка на очень долгое время, и Алан собирался потратить его с пользой, а именно: выспаться, чтобы утром держать себя в руках и не наболтать Полли всякой ерунды. Парень считал, что какое-то время её нужно оберегать, чтобы душа окончательно обосновалась в теле. В противном случае оно могло начать разлагаться. Третьего Перемещения Венди Уайт (теперь уже Полли) вряд ли сможет выдержать.
Алан глубоко выдохнул, радуясь успешному разговору с сестрой, и последовал в свою комнату.
