VI. Побег от тайн
— Осталось полгода,Эмма,и всё это закончится. — встревоженный голос отца — первое,что я слышу.
— Я не могу терпеть всё это,я устала, Стеф, — отвечает мать,мягким,мелодичным голос. — Джонатан может легко подобраться к ней и всё.
Мне требуется больше минуты,чтобы вспомнить кто такой Джонатан и чей он отец. Арона. Последнее,что я хотела,так это новые вопросы в итак забитую голову,но, видимо, распутывать клубок неизвестности мне ещё долго.
— Полгода. Подпись контракта и конец. — утверждает отец и я слышу медленные шаги в сторону двери. — Ривманы до неё не доберутся. Они не узнают её. Если ты не заметила,то на Джорджию она совсем не похожа.
— Почему ты так в этом уверен? — спрашивает мать,а я слышу,что шаги утихли и поэтому продолжаю подслушивать. — Мы с ним явно не союзники,а поэтому,узнав,что мы будем с ним в одном городе ему не составит труда накопить на нас информации. Так,что где гарантия,что он не узнает про ситуацию десять лет назад? — вновь раздаются шаги.
Поспешно,я отхожу к лестнице и делаю вид,что только,что проснулась и не слышала всего разговора,который вызвал во мне бурю новых вопросов. Они говорили обо мне? Что за контракт? Кто такая Джорджия?
Ситуация десять лет назад.. авиакатастрофа, из-за которой я потеряла память и ничего не помню, что случилось со мной за одиннадцать лет моей жизни. Как Ривманы могут быть с этим связаны? Подрезали машину,где я была, в случае чего и произошла авария? Да это уже звучит смешно!
Делаю первые шаги и чувствую,как сердце проситься наружу,рвётся так сильно,что начинает болеть грудная клетка, лихорадочно поднимаясь. Отец выходит и видя меня его лицо на минуту становится удивлённым и ошарашенным,словно он увидел не дочь,а привидение с рожками. Но эта реакция длится всего несколько минут,потом он опять возвращает бескорыстное лицо робота.
— Доброе утро,Ванесса, — поправляя рукав пиджака,приветствует отец,оценивая меня серьезным взглядом.
Отец всегда хорошо ко мне относился,более менее. Называл меня Ванессой,в то время,как Эмма зовёт меня моим вторым именем,которое мне абсолютно не нравится и не подходит.
— Утро бывает добрым? — скудно отвечаю и поспешно скрываюсь на первом этаже,чтобы не слушать лекцию отца.
Внизу на кухне меня ожидает новая домработница. На удивление эта молодая,лет двадцати восьми,хотя прошлой было под сорок.
Девушка услышав мои шаги,резко обернулась, устремив взгляд карих глаз на меня и минуты две вглядывалась мне в лицо, будто я её старая знакомая,с которой она давно не виделась и теперь не может меня узнать. На ней кофейная блузка с пышными рукавами и тёмные брюки, обтягивающие ее худые ноги. Поверх всей одежды был накинут фартук.
— Доброе утро,мисс, — с доброй улыбкой произнесла домработница. Несколько прядей русых волос выпали из её конского хвоста прямо на лицо,когда она наклонилась за упавшей ложкой.
Я кивнула её приветствию и села за накрытый стол,чтобы слегка перекусить,толком не заполняя желудок.
— Вы новенькая? — спрашиваю я,закидывая в рот дольку нарезанного авокадо. Не знаю,чем ещё можно разгладить нависшую тишину. В диалогах я не мастер.
В любом случае,компания с домработницей, куда лучше,чем с родителями,что окончательно потеряли надежду на моё доверие.
— Да,сегодня первый день.
— Как мне к Вам обращаться? — ради уважения спрашиваю я.
— Э...Мэрибель или просто Мэри. — убирая со стола грязную посуду в мойку,представилась девушка.
Домработница поставила передо мной тарелку с яблочным пирогом и еле заметно улыбнулась губами. Яблочный пирог — мой любимый. Я кидаю на неё удивленный взгляд,приподняв одну бровь.
— Мой любимый.. — стоном протягиваю я. — откуда Вы узнали,Мэри? — чувствуя подвох,вырвалось из моих уст.
Мэрибель пожала плечами и сказала,что это глупая случайность,но ей приятно,что она угадала мои предпочтения. К сожалению, к пирогу я не притронулась,не смотря на манящий запах. Скоро мероприятие,возможно, последние для меня,поэтому я должна находиться в форме,да и от зависимости нацистской диеты не так легко избавиться.
На кухню спустились родители. Оба о чем то активно рассуждали,сначала даже не заметив, что в комнате кто то есть и продолжая обсуждать дальнейшие планы. Прошли вглубь кухни,наконец заметив меня и одарив оценивающим взглядом.
Эмма нервозно постукивает по столу пальцами, параллельно кидая на меня взволнованный взгляд,что только сильнее меня настораживает. Вроде,сейчас тот момент,когда я могу сказать о своих планах,но,что-то держит мой рот и я не могу вымолвить ни слова. Может я погорячилась? Нет.
— Я переезжаю, — спокойно говорю я, будто это самое обычное явление в мире. Так и есть.
Отец сразу хмурится,а Эмма быстрее начинает стучать по столу,пока Стеф не накрыл её ладонь своей,успокаивая.
— Раз уж ты приняла на холодную голову такое решение,то помощи больше от нас не жди. Денег — тоже. — первый разглашает нависшую тишину отец,и я еле заметно усмехаюсь.
Что и требовалось ожидать. Он пытается запугать меня,чтобы я передумала,только вот он не знает,что я давно всё спланировала и в их поблажках не нуждаюсь. Первое время точно. Ну,а потом,как нибудь сама разберусь.
— Об этот не беспокойся, — мне так и хочется съязвить,но я откладываю это удовольствие на потом. — Отец.
— При одном условие, — вдруг вступает в наш разговор Эмма.
— Не обещаю,что приму его,но с удовольствие послушаю. — впервые пользуюсь властным тоном,сидя за столом с родителями.
Мне нечего терять,а значит,что я ничем не рискую. Я лишилась возможности счастливого будущего,поэтому лишу родителей возможности контролировать меня,как марионетку. Справедливо.
— Ты будешь ходить на мероприятия. Пресса ждёт тебя,не меньше,чем нас. Что они подумают,если ты не явишься? Опять пойдут слухи,а я на это не готова ради того,что ты,мол хочешь жить отдельно.
— Как сложится, — скучающим голосом отвечаю,желая быстрее покинуть их общество.
— И ты будешь следовать правилам.
— Ты обещала одно условие. Боюсь тебя огорчить,но это второе. — с этими словами я встаю из-за стола и покидаю кухню,чувствуя сердитые взгляды родителей мне в спину.
Быстро перебирая ногами,я направляюсь в комнату младшего брата,с надеждой,что он поспал и сейчас расскажет мне причину бестия.
Дверь открыта и я не утруждаю себя постучать, а захожу,как хозяйка. Первым в глаза бросается Майкл,лежавший на кровати с полуоткрытыми глазами,раздумывая. Я прошла вглубь спальни, откинула посещение взглядом и всё,будто изменилось. Комната стала теснее и я не знаю этому объяснений.
— Привет,мисс Ванесса Элизабет Элфорд, — заметив меня,очищает горло младший. Он с недоверием смотрит на меня,а я первое время не знаю,куда себя деть,поэтому остаюсь стоять по середине комнаты Майкла.
— Что вчера был за переполох? — мой голос звучит,слегка сердито,хотя единственное,что я чувствую — переживание. И как бы мне не хотелось передать,это словами — я не могу. Не умею.
— Слегка выпил. — с отвращением цедит Майкл. — Тебя не назначали быть моим опекуном,хватит так заботиться обо мне.
Я никогда не слышала от него подобного, но раз я ему доставляю лишнее внимание,то думаю, что он порадуется,узнав о моих планах на переезд.
— Я переезжаю в общежитие.
Майкл тут же вскакивает на ноги и принимается ходить из одного угла комнаты в другой, иногда кидая на меня взволнованный взгляд,словно знает то,что неизвестно мне.
— Ладно, — соглашается брат. — Ладно. Но... я помогу тебе устроиться в общежитие. Не хочу, чтобы в первый день в общаге ты опозорилась, — Майкл подмигивает мне,а я радуюсь,что он опять шутит,хоть и глупо.
— Тебя с такими шутками в квн заждались.
— У меня выходной. — закатывает глаза брат. — И..прости..
Настойчиво перебиваю я, и кладу руку на его плечо:
— Я понимаю,всё в порядке, — Лгу я,устремив взгляд на ещё одну опустошённую бутылку алкоголя. Ещё одна? — Сколько ты выпил?
— Не знаю...не помню.
Лис..пошла она к чёрту,вспоминаю слова Майкла,сказанные им вчера вечером.
— Лис.. — произношу имя,словно пробую его на вкус. — кто это? Кто то из Ривманов? Ты их вчера тоже посылал.
Брат первое время мнётся и колеблется, а до меня постепенно доходит.. он влюбился! Небеса! Мой младший брат наконец почувствовал какого это. Только вот,раз он напился,удачна ли это влюблённость?
— Это имя или прозвище девушки,в которую ты влюбился?
Майкл смотрит на меня,будто не понимал как я это узнала.
— Только я ее так называю. Сокращение её имени, — по его тону можно понять,что полностью её имя я не узнаю.
Взяв пустую баклажку, я уже собиралась уйти собирать вещи,но напоследок спросила:
— Как давно ты знаком с ней?
— Давно..очень давно,Несси. — отчаянно говорит Майкл,будто жалеет,что может хоть, что-то чувствовать. Я его понимаю. Это чувство безысходности. Ты попадаешь в бездну неизвестности и тысячи страхов,что,кажется, окружают тебя повсюду.
На минуту я задумываюсь. Очень часто мы с Майклом переезжаем и никогда я не видела, чтобы он состоял в отношениях дольше месяца. Значит ли это,что он влюблён в девушку,с которой общалась здесь ещё до первого переезда, около десяти лет назад? Я не знаю какие у него были в этом городе друзья, потому что,после того как я вышла из комы,Эмма сразу решила переехать отсюда. Даже как то странно находится в Нью Йорке,зная,что тут прошло всё моё детство,которое я не помню,и скорее всего не вспомню.
Видя,как ему тяжело и неохотно даётся разговор на эту тему,я стараюсь больше не напрягать его и иду в свою комнату,собирать нужные для меня вещи,которые пригодятся в общежитие. Хотя бы на первое время,потом,если что куплю недостающие.
***
Стоя напротив многоэтажного и готического, высотного здания,я резко начала чувствовать спокойствие и свободу, будто все нитки,за которые меня дергали родители,управляя и контролирую мной — исчезли. Это прекрасное чувство и мне не хочется,чтобы оно меня покидало.
Майкл угрюмо стоит справа от меня,в очередной раз спрашивая — уверенна ли я,что хочу съехать и жить во временной обители с левыми людьми.
— Не переживай,Майк. Уверенна, с соседкой я общий язык найду, — нагло вру я,понимая,что заводить общение с соседкой точно не собираюсь.
Брат перевёл взгляд на меня и рассмеялся, положив руку на мое плечо. Хоть он и младше меня на год,но выше на голову точно,отчего мне приходится нагибать голову назад.
— Боюсь,если с тобой заведут диалог,то спустя пятнадцать минут священника позовут. Да и он не поможет...с таким чёртом та справиться.
— Пошёл ты к...— я отбросила его руку и уже хотела направиться ко входу в здание,но Майк настойчиво перебил меня,щебеча от смеха:
— К чёрту? — я хмурюсь,но не возвращаю, потому что правда хотела это сказать. — На чай приглашаешь уже?
Проигнорировав его идиотскую ухмылку, я пошла в направление входа,катив за собой чемодан небольшого размера,серебристого цвета.
Найдя нужную комнату,я достала ключ,что мне выдали при поселение,быстро открыла дверь и вошла внутрь,осматривая мои покои на ближайшие время.
Комната ничем не отличалась от остальных. Две двуспальные кровати, что разделяет окно посередине комнаты, и на одной, из которых валяются разбросанные вещи. Видимо,моя соседка долго определяется с выбором одежды и опаздывает. Один круглый стол, два стула, холодильник, торчащий из стены интернет-кабель и лампочка, свисающая на проводе. Уютненько.
Майкл поставил мой чемодан,тяжело выдохнул и тоже принялся рассматривать комнатушку, с озабоченным взглядом. Его глаза остановились, и я,последовав его полю зрения,заметила,что он смотрит на вещи моей соседки,и будто думает над важным решением. Вскоре, взгляд начал блуждать по моему внешнему виду. То ли бардак сыграл такую роль на его выражение лица,то ли я выглядела слишком безжизненно и неопрятно,потому что в туже секунду Майкл скорчил гримасу в отвращение и сжал челюсть до еле слышного скрипа зубов.
— У тебя с соседкой схож вкус, — раздраженно заметил Майкл,а я бросила непонимающий взгляд на него,а потом на разбросанные вещи. Младший хорошо разбирается в брендах, а поэтому сразу заметил вещи из моего любимого магазина. Но,думаю он имел ввиду схожий вкус не в одежде,а во многом другом.
— Ты решил это по разбросанной одёжке ?
— Возможно.
Я усмехнулась его ответу и развалилась на своей кровати в форме звёзды,совсем не заметив,как погрузилась в долгожданный сон,что сегодня ночью мне не удалось нормально получить.
Спала я крепко,без кошмаров и видений. Выспавшись,я потянулась с каким то непонятным звуком,заметила,что брат уже ушёл, оставив чемодан по середине комнаты и глянула в окно,где виднелась Луна и свет тусклых фонарей, освещающих улицу. Подошла ближе и начала разглядывать людей, что веселились компаниями или парами.
Глаза жутко жгло. Черт,я не сняла линзы. Какой по счёту раз я уже забываю? В этот же миг я направилась в ванную комнату, тщательно помыла руки и сняла цветные линзы, положив их в специальный контейнер.Сразу почувствовала, как глазам стало легче и веки не были уже такими тяжёлыми.
— Видимо,судьба хочет,чтобы мы познакомились? — послышался женский голос позади меня,заставляющий развернуться.
Сзади стоит девушка,у которой в первый учебный день я спрашивала место нахождения нужного мне кабинета истории. Ее,раньше зелёные прядки волос,сейчас тёмно красные,что идёт ей не меньше,чем прошлый цвет. На ней накинута кожаная куртка,внизу из под которой виднеется белая футболка,заправленная в такого же цвета обтягивающие джинсы.
Я растерялась,осознавая,что сейчас стою без линз со своим обычным цветом глаз,что я так тщательно скрывала долгое время. Я обдумала всё,кроме этого.
Заметив мою растерянность,брюнетка протянула руку,заговорив своим мелодичным, убаюкивающим голосом:
— Друзья зовут меня просто Элли.
— Ванесса, — долго поёрзав, ответила на рукопожатие я, без ненужных эмоций.
— Знаю...Вау,у тебя прекрасный цвет глаз! К чему вся эта скрытность в колледже? — приподняла бровь Элли,когда получше начала разглядывать мою внешность.
Раньше,часто я слышала комплименты по поводу радужки глаз,но именно сейчас мне показалось это приятным. Может,дело в том,что я давно не слышала комплименты в свою сторону?
— Стоп... ты сказала,что знаешь меня?
— Ага.
— Откуда?
— Много источников,один из которых — колледж. Про тебя недавно слухи гуляли.
Мы вышли из ванной комнаты и я села на свою кровать,наблюдая за каждым действием Элли. Она,будто почувствовав мой взгляд, развернулась и улыбнулась уголками губ. В руках у неё был мини-пакет с логотипом пекарни.
— Что будешь есть? Я недавно заходила в пекарню,которая открылась рядом с колледжем... выпечка там — это,что то!
— Ты знаешь слухи обо мне,они правдивы...
— Мы все красивы с рождения,только вот,внушают нам обратное.— словно размышляя мысли вслух, заявила она. — однако,поешь. Не знаю, что тебя влекло,когда ты выбрала,столь...отвратный способ похудения.
Её слова заставили меня задуматься. Я выбрала такое похудение под давлением матери,лишь бы угодить ей.
Лениво кивнув,я села за стол,а Элли заметно повеселела. Поставив две чашки с ароматным чаем,соседка уселась напротив меня и начала откусывать небольшими кусками булку с белой глазурью. Я последовала её примеру.
— Ну,рассказывай, что привело тебя в этот город? Или ты уже была здесь раньше? — неожиданно начала диалог Элли. Я молчала несколько минут вспоминая мои мысли по поводу дружбы с соседкой,что были отрицательны,но сейчас я сижу и пью с ней чай,уже с первых секунд заводя разговор о жизни.
Второй ее вопрос прозвучал так,словно она знает, что ответ положительный.
— Работа предков. Нам вечно приходится переезжать.А так я здесь была лет десять назад,но потом переехала.. сначала в Барселону, потом в Сан-Франциско. Ну,а сейчас снова оказалась здесь. — не вдаваясь в подробности, пояснила я,отпивая тёплый чай. — А ты?
— Я тут с рождения, — выдохнула Элли,лениво пожав плечами. — Ты была в Испании... знаешь испанский?
— Qué preguntas tontas? Por supuesto sé!*
—Tienes un buen acento, cuánto tiempo has estado en España ? ** — на испанском поинтересовалась Элли,а я в удивление чуть не поперхнулась чаем.
— Семь лет в Испании,видимо,пошли мне на пользу. — усмехнулась моя персона.
Пол вечера мы общались и я слушала рассказы Элли о ее детстве,иногда делясь своими историями,хотя их не так много. Детство у моей соседки — насыщенное,оживлённое. Она ходила в начальную школу,хорошо общаясь с одноклассниками,в то время,как я была на домашнем обучение с кучей репетиторов и без времени на отдых. Друзей у меня тоже особо не было. Элли занималась гимнастикой и сегодня показала мне несколько несложных — по её словам — трюков, но,если бы это сделал я,то моя спина сказала бы мне «пока».
Времени уже было много,поэтому мы легли на свои кровати и прежде,чем потушить свет, я села на кровать и недоуменно спросила Элли:
— Почему ты добра ко мне с первых минут общения?
— Ты напоминаешь мне одного человека, хорошего человека,что,однажды,спас меня. Морально.
— Я напоминаю хорошего человека? — я улыбнулась от растерянности. Меня никогда не считали добрым человеком,а наоборот — злой тварью.
— Наступит время,расскажу кого. — пообещана соседка и,отвернувшись к стене,засопела в крепком сне.
Я оторвала нити благодаря,которым родителями управляли мной. Я свободна.
______
* — Что за глупые вопросы? Конечно,знаю! ( в переводе с испанского )
** — У тебя хороший акцент,как долго ты пробыла в Испании? ( в переводе с испанского )
