DEAR HARRY. |H.S [Translation by Julletta 20]

Я простонала, так как ударилась рукой о комод ,выключая будильник на телефоне.Это уже четвертый или пятый звонок.Всего их я установила десять.Что я могу сказать..я ненавижу утро!Сильно ненавижу.
Я встаю каждое утро под предлогом ,что однажды настанет тот день когда я забью на все и останусь в своей кроватке..Но сегодня не этот день.Я потнянулась на кровати,пытаясь лежа слезть с нее.
Спотыкаясь по пути в ванную,я провела руками по волосам.Нет времени на душ,так что я просто завязала их в конский хвост.Все равно на работе голова всегда закрыта шапкой.
После моих обыденных утренних дел,я подошла к моему комоду.Проверив телефон ,я увидела три новых сообщения,все они от Джейка.В них говорилось,что он ушел рано на работу,что мы увидимся с ним позже и что он любит меня.Я зашла в сообщения и написала простое "Хорошего дня,тоже люблю тебя."Я вздохнула и зашла проверить мой e-mail.Сейчас я активно ищу работу и надеялась , что мне ответил хоть кто-нибудь.Прокручивая весь хлам,я увидела знакомый e-mail адресс.Это была фан-почта Гарри Стайлса, на которую я отправила это дурацкое письмо.Я закатила глаза.Наверняка это какой-нибудь автоматический ответ с сервера.Я проверила ящик и мои пальцы зависли над кнопокой "Удалить".
Я стала потихоньку увлекаться One direction в последние пару недель,скачала все их
альбомы и слушала их беспрестанно.Мои друзья и парень ненавидят меня.Ладно,они не ненавидят меня.Но такой резкий переход на их группу,показался им довольно страным ,включая и меня.
Я передумала на счет собщения и открыла его.
Скользя глазами по тексту первое ,что я увидела..
Привет,Джеми.

Ну отлично.Точно автомат-ответ.

Я знаю,ты наверное думаешь что я робот.

Подождите,что?

Но я рад сообщить тебе ,что это не так.Хотя это было бы неплохо,не так ли?

Вы должно быть издеваетесь надо мной.

Было приятно услышать от тебя такие слова и я рад ,что тебе понравился наш альбом.(при определенных обстоятельствах)

Он реально ответил мне.Я продолжила читать ,игнорируя тот факт,что я опаздываю на работу.

Я обычно не отвечаю на сообщения фанатов.Просматриваю и на этом все.Но поскольку ты действительно не наша поклонница,я верю тебе в этом (я так думаю).Вообще-то я даже не предполагал,что буду просматривать
эти e-mails,но вопреки общему мнению,быть в поездке довольно утомительно и скучно.Нужно же как то коротать время.

Я про себя подумала,ведь он правда выбрал Меня, чтобы ответить.Перед тем как продолжить читать,я посмотрела на часы.Мне нужно выходить прямо сейчас,если я хочу придти на работу вовремя.
-Да пошло все!- я оттолкнула клавиатуру и набрала рабочий телефон.
-Спасибо,что позвонили Jay"s!Чем я могу вам помочь этим утром?-на линии была Дженифер, о Слава Богу,это будет гораздо проще ,чем я думала.
-Джен,это Джеми.Я не приду сегодня.Всю ночь я не вылезала из ванной,тошнит.-я немного покряхтела в трубку для большего эффекта.
-Черт,серьезно?Мне так жаль,я скажу боссу об этом.Поправляйся.-обеспокоенно,проговорила она.Я слегка ухмыльнулась,мне всегда не нравилось казаться больной.Все жалеют и все такое.Но сегодня особенный день.
-Спасибо,Джен.Увидимся в понедельник.-Мы попращались и я оложила телефон на колени.Я сделала глубокий вдох и вновь открыла e-mail,перечитывая первые строчки для верности.Мое лицо
озаряла ухмылка.

Я ценю тот факт,что ты не читаешь желтую прессу ,или ты делаешь это,но не замечаешь меня там ,так как не являешься фанаткой.

Я почувствовала себя плохо от того ,что не была частью фан-группы тогда.Тем более ,что стала супер-фаном в после пару недель,слушая их.

Но почему ты решила спросить совета у позорно известного плэйбоя Гарри Стайлса?Это выходит за рамки моего понимания.Поверь мне,у меня много друзей девушек.Я не часто встречаюсь,
быть в туре это довольно изнурительно, времени просто нет,а когда не в туре-записываемся на студии.У Найла аналогичная ситуация.(который блондинчик,если что)

Я засмеялась с этого коммнетария.Вау,он меня правда ненавидит,не таки ли?

Хотя знаешь,мое сердце было разбито когда-то.Я пишу о том,что сам пережил.Меня легко сломать,и это мое проклятье.Еще одна причина почему я не встречаюсь.Если ты беспокоишься,что твой парень так обращается к тебе,возможно он обращается с тобой неправильно и ты заслуживаешь гораздо большего для себя,я так думаю.С другой стороны ,есть довольно много парней,которые не похожи на меня и мыслят по-другому.Своей девушке я отдам все,неважно хочет она этого или нет.Я буду покланяться ей..нуждаться в ней.

Я закатила глаза.Этот парень величайший романтик,словно сошел со страниц книг.Может это шутка.Больная и жестокая шутка.Почему кто-то вроде него даже просто тратит свое время ,отвечая мне.

Ты возможно думаешь,что я идеальный парень,как многие девчонки,которые слушают мою музыку.Я не идеален,пиздец как не идеален.Это то,что происходит когда ты отдаешь все и в этот момент
теряешь что-то в себе.Это вообще имеет смысл?Черт возьми,я несу полный бред,не так ли?

К несчастью эти мысли перешли и в мою голову.Он прекрасен,его тексты восхитительные.И этот голос...этот хриплый голос..Он прав.СМИ всегда изображают звезд, как идеал.

Я говорю со всей честностью,знаешь как трудно ухаживать за этими чертовыми волосами?Я имею ввиду ,круто когда у тебя есть тот,кто делает это для тебя ,но когда у меня отпуск я просто хочу отрезать их ко всем чертям.Но разрушить имидж не так уж и сложно,как ты думаешь.

Я захныкала,думая о его остриженных кудряшках.Я люблю его волосы!

Ладно,что то все это надолгло затянулось.Я полагаю,что ни с кем не разговаривал об этом,включая парней.Джеми,я надеюсь ,что помог тебе хоть чем-нибудь.(хотя вряд ли)

Он прав,он не помог мне ..совсем.Он только заставил меня захотеть лучше узнать его..увидев всю эту искренность,я поняла,что он гораздо большее,чем то что мы видим в клипах.

Если захочешь ответь на мое письмо,я буду очень признателен,но не отвечай здесь.У меня могу быть большие неприятности , но я надеюсь что не будет. Но я доверяю тебе,Джеми .(я так думаю).Здесь мой личный e-mail,

Я прочитала это письмо три раза.Три!Я не буду врать,может быть я влюбилась в Мистера Стайлса за последние пару недель.Я думаю о его странном доверии мне,ведь фанаты многое что могут
сделать с этим e-mail-ом.Его личным e-mail-ом.Он решил дать мне его.Я выпустила шумный выдох,не понимая что замерла на несколько минут,и продолжила дочитывать последние строчки.

С нетерпением жду твоего ответа (может быть),Джеми.

Гарри.

По детски нелепая улыбка,расползлась на моем лице.Просто Гарри,и это все!Просто Гарри.Я на секунду завизжала ,как самая ненормальная фанатка,но заставила себя вернуться с небес на землю.
Меня как током ударило.
Я должна ответить!